Crimini è punizioni à a Farnesina
« Crime à la Farnesina » de Daniele Capezzone let par Paola Sacchi
Ti catturà, da u principiu à a fine, senza tregua, cum'è Cleopatra. Hè u gattu nantu à u crimine caldu. "Crime à a Farnesina", nunda di menu. Debut narrativu, cù stu thriller umoristicu, di Daniele Capezzone. U libru hè distribuitu cù u giurnale La Verità di Maurizio Belpietro , chì hè u so editore, di quale Capezzone, anzianu parlamentariu, chroniqueur di Mediaset, hè chjode. "Ogni riferimentu à fatti è caratteri chì esistenu veramente hè assolutamente è puramente coincidente", hè a specificazione chjara. Di sicuru, l'autore fittiziu ne hà assai. Cum'è quellu certu sensu di l'ironia cultivata ma ancu cù una lingua assai franca è diretta chì ti strappa un surrisu dopu à l'altru, se micca risa vera.
Michele Morabito, ghjurnalistu-cummentatore, di lettura raffinata, una volta ancu omu puliticu, parsona rispettabile è sensibule, ma ancu di cunvinzione chjara, chì cù un sarcasmu educatu sbatte in faccia à i pulitici – ancu "Carlo Malerba", anzianu Primu Ministru ( Partitu). di u Prugressu) – si ritrova à indagà u crimine chì hè accadutu trà i marmi bianchi, i grandi saloni di a Farnesina. Peggiu : ghjustu in a stanza, cù a so vastità kilometrica, di u Ministru di l'Affari Esteri Filippu Di Carmine. Hè à Morabito, ancu s'ellu ùn si tratta micca di l'affari ghjudiziali, chì u ghjurnale per quale travaglia affida u casu sensazionale. Judicial iè, ma u crimine hà un fondu assai puliticu. Si ne parla in tv, in e ville è ville di manca radicali-chic di Capalbio. A ricerca di u culprit hè salvaticu, speculazione nantu à i ipotetiche trame internaziunali, preferibbilmente da l'oltremare contr'à una certa mala abitudine pro-Chinese à a Farnesina. Morabito hè convocatu à Capalbio da una certa Lalla Belfiore, firma di a rivista radical-chic "Morality". Quì, quellu chì hè à certi mondi cum'è u diavulu in acqua santa si ritrova cù l'intelligenza di a "Piccola Atena", in tutte e so sfumature di rossu da u boia più prufondu à u rosatu. Ci hè un certu "Andrea Scarsi", un guru dominante "Paulu Terzi", un ghjurnalistu italo-americanu, u scrittore "Sandro Lamentosi". Sò apparentemente gentili è raffinati, ma, scrive Morabito, pronti "à arruvinà a carriera cù una sola scherzu feroce" contru à quellu chì ùn pensa micca cum'è elli è per quessa diventa "fascista".
U nostru omu quì si scontra ancu cù u servitore filippinu Venancio, chì li cunfessa in cucina : "Signore, ùn m'anu micca pagatu da dui mesi". È li dice ch'ellu ùn pò più suppurtà perchè « quì a piova, una marea di tempesta hè ancu attribuita à Santelli (Sergiu Santelli, puliticu di diritta, ndr) ». Ma, intantu, Morabito, chì cunsiglia à Venancio d'esse prudente, altrimenti si ritrova "cu un calciu in u f … falà l'Aurelia", deve scopre u culpevule di u crimine.
Ma hè sopratuttu à l'altri chì cercanu u ghjurnalistu avventuroso, anzianu puliticu, cum'è s'ellu era spintu da un indispensabile bisognu di cunfessallu. D'altri cum'è "Manuel Dibboni", un neopuliticu sui generis, una volta amicu di Di Carmine. Tutti, ancu u ministru, ricunnosce a sincerità è l'onestà intellettuale di Morabito, ancu s'ellu sanu bè chì e so idee sò in cuntrastu cù e so. È Morabito, chì frequenta ancu i studiosi di televisione cum'è cummentatore, ùn esita micca à frustàli, pruduli. Ma u nostru hè ancu autoironicu. À u cuntrariu di cumu certi pulitichi o l’elettori stessi “chì si fidavanu di i dirigenti fedelmente”, si scherzi ancu di ellu stessu per via di quellu tic cù quale si fissa a so lente manca in situazioni di stress particulare.
A forza di Morabito ma dinò una certa, à volte divertenti, schiavitù hè Cleopatra. U gattu, o a libertà chì solu i felini rapprisentanu, cum'è Churchill hà dettu. L'autore di u crimine ? È a moralità, chì hè sfarente di u moralismu, chì seguita ? Cleopatra ùn ti lasciarà mai andà finu à a fine di a so lettura misterica.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/delitti-e-castighi-alla-farnesina/ u Thu, 30 Jun 2022 11:10:07 +0000.