Vi parleraghju di u casu di a Corte Penale Internaziunale
Cursivi di Teo Dalavecuras
"Attraversu u so sustegnu custante à l'IPC (a Corte Penale Internaziunale, ed) è a prumuzione di a so azzione universale, l'Europa dimostra a serietà di u so impegnu à dissuadisce e violazioni è à prumove un ordine internaziunale basatu annantu à e regule, a pace è a sicurezza". Eccu alcune di e pruposte sicure è ben intenzionate contenute in a "Lettera aperta nantu à l'indipendenza di a Corte Penale Internaziunale" publicata in i ghjorni scorsi senza troppu fanfara ma firmata da 55 pulitichi europei (ministri di l'Affari Esteri, primi ministri, ecc., uniti da una pusizione, dicemu cusì, prugressiva-transnaziunale decisamente orientata versu a riva occidentale di l'Oceanu Atlanticu. I Scandinavi prevalenu è frà elli ùn hè micca stupente i Danesi ma ùn mancanu micca i Spagnoli, i Francesi, espunenti di ciò chì era una volta chjamatu u Benelux è sughjetti di Sua Maestà, alcuni ben cunnisciutu cum'è Chris Patten, l'ultimu guvernatore di Hong Kong. A firma, in fondu di a lettera, di dui ex secretarii generali di l'OTAN, Javier Solana è Willy Claes, è un anzianu presidente di l'Assemblea Parlamentare di l'Alleanza Atlantica (Bert Koenders) ùn hà nunda di casuale, è mancu a firma di i pulitici taliani cum'è Emma Bonino è Massimo D'Alema, duie garanzie, intitulate in modu diversu solu, di parità di lealtà atlantica. Si distinguenu per a so assenza di tedeschi, cù l'eccezione rimarcabile di l'anzianu ministru di l'Affari Esteri Sygmar Gabriel, presidente da parechji anni di u partitu socialdemocraticu.
Per chì ùn ci sia dubbitu, i petiziunarii dichjaranu d'avè assistitu "cun grande preoccupazione à a dispusizione emessa in i Stati Uniti da l'ex presidente Donald Trump è à e sanzioni imposte contr'à u persunale di a Corte è i membri di e so famiglie" è, uni pochi di righe quì sottu, aghjunghjenu: "Accolgimu cun piacè a decisione di l'amministrazione Biden di levà e sanzioni contr'à l'IPC, chì apre a pussibilità di travaglià per rinfurzà l'istituzioni è e norme di ghjustizia internaziunale cù u nostru principale alliatu transatlanticu".
Questa mossa di l'affetti, è in particulare a frase appena citata, ùn cade micca da u celu. "In stu mumentu simu profondamente cuncernati da e critiche publiche ingiustificate da u tribunale, cumprese l'accusazione infundata di antisemitismu, riguardu à l'inchiesta nant'à i crimini chì si sarebbe commessi nantu à u territoriu palestinu occupatu", sottolineanu i petiziunali. In fatti, u CPI (Court Criminal International – ICC in inglese) stabbileru a Roma in u 1998, à chì più di 120 paesi numarosi per data, hà cumpitenza supranational più ogni individuu rispunsevuli di crìmini contra l 'umanità, comu crìmini di guerra, di genocidiu, etc. ., Ma hè statu particularmente disgustatu in l'ultimi anni da i Stati Uniti per a so intenzione di investigà tutti i crimini sott'à a so ghjurisdizione commessi in Afghanistan, è per Israele per ragioni simili in relazione à a Striscia di Gaza. U mandatu di l'attuale procuratore, signora Fatou Bensouda, scade in questu mese di ghjugnu, un'altra circustanza chì ùn hè micca legata, probabilmente, à l'iniziativa di i cinquanta cinque.
Tuttavia, cinquantacinque anu scrittu à un certu puntu chì "hè necessariu di astenersi da ogni critica publica di e decisioni di a CPI, critica chì puderia cuntribuisce à minaccià l'indipendenza di a Corte è a fiducia di u publicu in a so autorità": sintenza chì puderia avè l'omonimu di Emma Bonino chì decennii fà, in quantu militante radicale, avia sicuramente in core a spressione libera di l'opinioni (un pocu menu u nome di Massimo D'Alema chì decennii fà hà dumandatu 3 miliardi di lire in cumpensazione à Giorgio Forattini per un cartoon chì evidentemente ùn era micca assai educatu per ellu).
Ma questi sò dettagli. U fattu fundamentale hè a riferenza à "rinfurzà l'istituzioni è e norme di ghjustizia internaziunale cù u nostru principale alliatu transatlanticu". Hè u fattu fundamentale perchè in questa muvimentu poignante i firmatarii di a lettera dimenticanu un picculu dettagliu: inseme cù a Cina, l'India, a Russia, Israele è altri paesi, i Stati Uniti d'America anu sempre rifiutatu di ratificà l'attu fundatore di l'IPC, in ligna cù a so rivendicazione costante di impone a so giurisdizione in u mondu sanu (ciò chì hè più chè capibile à a luce di a so prughjezzione indiscutibile è per u mumentu indiscutibile di u putere). Dunque l'idea chì ziu Joe puderia decide di sottumettesi à u statutu di a CPI à l'iniziu di a levata di e sanzioni di Trump contr'à Fatou Bensouda sembrerebbe comica, s'ella ùn sia stata espressa in una forma cusì complicata.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-il-caso-della-corte-penale-internazionale/ u Sat, 05 Jun 2021 06:01:10 +0000.