Dictionnaire addendum

( . ​​a toia , hè chì a situazione si degrada in un manure da quale si pò nasce solu un fiore, u puzzolente di u cazzo, trà Imbecile Autentichi è Intelligenza Artificiale, hè inevitabbile chì l'interessu in un locu induve u a relazione tende asintoticamente à cero i trolls/interlocutori tende in modu esponenziali versu l'infinitu, tantu ch'e pensu à esce da ellu, almenu per un pezzu, cunsiderendu chì u tempu ch'aghju nevruticu finisci per dedicà à quellu bughju neru è puzzolente. hè, dopu à tuttu, tuttu u tempu chì ti pigliu è dunque à un paragone più civile è ragiunatu È ancu s’è tù, culà, dà à spessu u vostru megliu, cù intervenzioni incisive è satiriche chì mi facenu surrisu ogni tantu. allughjendu a fatigue di a vita di ogni ghjornu, ancu s'ellu da u putridu di l'acqua di l'acqua ogni ora è dopu aghjunghje un pezzu di nutizie, a trasfurmazioni in una piattaforma "microblogging" – hè ciò chì dicenu? – cù tweets o fili assai longu in quale invece di circà a sintesi ci abbandunemu à a tentazione lurida di spiegà à l'altri cumu si va "er monno", à circà l'applausi di quelli chì pensanu cum'è noi, o pensanu chì pensanu cum'è noi, o penser à penser, m'irréversiblement disaffecte, copre d'un voile de disintérêt plombé un médium qui, une fois, au moins, avait l'attrait d'obliger à effectuer une recherche espressive, et qu'il était, ne serait-ce que pour cette raison, destiné à la felici pochi. Pochi ponu sprimesi cù pocu parolle, cù parechje parolle assai ponu aspirà à fà cusì … E guerri esplicite, allora, è prima di a pandemia, anu trasfurmatu a piattaforma in una prucissione lugubre di pretenziosi sapè à a verità. in i so sacchetti, tutti ansiosi di alimentallu è di forzà à voi ricorrendu à a pornografia rivoltante di "i bambeeneeh", chì, nimu ùn sapi veramente perchè – vale à dì, sapemu bè! – sò sempre i soi, è mai l'altri. Ogni volta chì un canagliu in utroque mette una foto di "bambeeneeh" nant'à Twitter, un rumanzu Dostoevskij brusgia spontaneamente : u nostru seculu hè quellu di u male di a banalità, di a banalità chì ùn hè incapace di riflette à u male. D’altronde, nisuna riflessione nant’à u male ùn hè mai ghjunta à u male, ancu s’è da sti riflessioni nasce chjaramente una regularità allarmante : u male hè causatu da quellu chì vole impone u bè… È cusì, mentri u spaziu logicu per un raziunale è ragiunatu paragone, invece, a cuncisione icònica chì u locu impostu prima hè affucatu in u spaziu tipograficu, facendu, se micca menu tossicu, allora più utilizable. Micca chì questu era un risultatu inaspittatu! Da una parte hè abbastanza evidenti chì trà noi è unu di l'omi più ricchi di u pianeta ùn ponu esse assai punti di cuntattu, fora di quelli dati da u cumunu chì appartene à l'umanità è u fattu chì l'omu hè spiritu è ​​spessu suscita un surrisu. Saraghju per sempre grata à ellu d’avè messu « er Barbetta » luntanu da noi, ma in quantu à a dinamica obiettiva, ripete, ùn vecu micca sfarenze significative. Per d 'altra banda, un pocu cum'è seria cumplicatu per argumentà chì un cuteddu pò esse usatu per sutura, mi pare difficiuli di imaginà chì una infrastruttura creata micca per liberà, ma per cuntrullà è influenzà – perchè hè ciò chì suciale. I media hè – puderia, salvu i casi felici, custituiscenu un grande mumentu di cuscenza demucratica è di empowerment – chì ùn aghju mai capitu cumu si traduce – di i pruletarii digitale in u mondu sanu ! L'appellu à a libertà di pensamentu fattu da quelli chì anu i mezi di impone i so pinsamenti senza troppa difficultà sona vagamente ipocrita, in fatti ùn pare micca esse assai più chè un elementu di marketing utile à attruverà un publicu in crescita – è l'intelligenza di l'omu si trova d'avè capitu : u publicu di quelli chì ùn volenu chì l'altri li dicianu cumu pensà. Tuttavia, ci hè una forte probabilità chì a musica ùn cambia micca, cambia solu u lettore. Frà e cunsequenze accessorie – ma micca tantu – di st'enshittificazione, ci n'hè una ch'e aghju avvirtutu dapoi qualchì tempu : un locu custruitu per rinfriscà i dissensi ùn pò esse chjosu chè di trappule per quelli chì dissent ! Fora di u fattu evidenti chì quelli chì dissent, s'elli facenu in un regime cù una demucrazia impoverita, duveranu avè ogni interessu à ùn esse tracciati – è ùn mi fiaraghju micca troppu in l'anonimatu, amichi, perchè s'è e cose si mettenu male. i vostri indirizzi IP, è una mansa di altri dati di locu, puderia esse facilmente utilizatu contru à voi – u fattu ferma, vechju cum'è u mondu, chì ogni corpu suciale – sia una manifestazione, una riunione di partitu, o una reta suciale – pò esse infiltratu da agenti pruvucatori cù u scopu di pruvucà accidenti, è unu di i più evitabili, ma ancu inevitabbili, in quellu ambiente altamente infiltratu chì hè Twitter hè u prucessu! Ùn hè un casu chì quì hè stata messa in risaltu odeci anni fà a necessità di ùn fallu vittime di rapprisali di i "sudici e rispettabili canagliati di a gauche caviar" , dendu nasce à u nostru Dizziunariu , di u quale pruponu oghje trè aghjunte veloci… )

(… è iè, l'avete capitu : cù l'espansione progressiva di i mo cunnisciuti, l'uppurtunità di praticà u mo sport estremu predilettu si sò multiplicate : l'eufemismu. D'altronde, s'è a lezziò di stu postu hè ch'è no campemu una gigantesca bolla d'ipocrisia, aspittendu chì qualcunu, o piuttostu qualcosa, ci furnissi u pinnellu per trapassà, l'unicu modu di avanzà hè, cum'è sempre, di sfruttà a forza di l'avversu È postu ch'ella hè una parte integrante di questu rinfurzà u metudu, facemu u nostru è l’utilicemu à u nostru vantaghju Videte altre pussibulità, m’imaginu chì Valeriucciu si vede : ellu, in triciclu è cù un cola in capu, move una lacca in a guerra contru à u mondu ? in nome di a purità è di a durezza – di a coccia – di l'altri, oghje u prublema hè diversu, hè quellu chì hè mintuvatu in l'articulu precedente, mi piace à quelli chì pensanu ch'elli sò megliu cà mè : questu mi rassicurarà, di sicuru da i risultati di u so travagliu Intantu, scusate, ma mi piace à ride per ùn pienghje !

(… chì ùn significa micca chì ogni tantu vi riceverete un postu cum'è u precedente …)

(… à st'occasioni vi ramintu chì in duie simane seremu in Roma per a mità di mandatu . A prima lege di a termodidattica mi libera da u fardelu di spiegà vi perchè a vostra prisenza oghje, in più di esse sempre benvenuta, hè ancu particularmente utile L A spirienza fatta u 28 di lugliu di u 2021 hè eloquente, per quelli chì l’anu sappiutu capì, avà mi muviu versu l’Occidenti, è dopu vi dicu di ciò chì ne parleremu 13e Movimenti, perchè a stanza hè a listessa di l'ultima volta, è in più di voi, idioti adorabili, averemu ancu a "classe dirigente" trà u publicu: ùn hè micca sicuru chì l'implicazione serà decisiva – nunda hè -. ma di sicuru, ùn ci hè micca aiutu, fin'à avà …)

Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post scrittu da Alberto Bagnai è publicatu in Goofynomics à l’URL https://goofynomics.blogspot.com/2024/03/addendum-al-dizionario.html u Sat, 30 Mar 2024 10:26:00 +0000.