A Storia Secreta di a Mitulugia di a “Guerra à u Terrore” d’America

Un novu libru espone a storia alternativa di a cosiddetta "guerra à u terrore" chì in i decennii passati hà sbulicatu u Mediu Oriente, hà risultatu in stati falluti da Libia à Siria à u Yemen, è hà alimentatu l'ascesa di ISIS è hà purtatu à una al-Qaeda più forte in lochi cum'è Siria è Africa di u Nordu: Basta Dighjà: Tempu per Finisce a Guerra à u Terrurisimu .

L'autore Scott Horton di The Libertarian Institute è AntiWar.com principia a so "storia secreta" è a decostruzione di e "guerre di u terrore" senza restrizioni è devastanti di a manera seguente: " L'11 di settembre di u 2001, ùn ci era più cà poche centinaie di membri di Al Qaeda. ammucciatu in Afghanistan. Trè mesi dopu, quandu i paramilitari di l'Agenzia Centrale di l'Intelligenza (CIA), a Forza Delta di l'Armata Americana è a Forza Aria di i Stati Uniti anu finitu di bombardalli, è Osama bin Laden era scappatu in Pakistan, ùn eranu micca abbastanza i terroristi lasciati vivi in empie un 757. "

Horton cuntinua chì " Avà, 20 anni dopu à sta breve vittoria unilaterale, ci sò decine di millaie di jihadisti bin Ladeniti chì prosperanu in terre da u Nigeria à e Filippine. Recentemente, è da quasi trè anni, alcuni anu ancu dichjaratu u so propiu califfatu urdinatu divinamente, o Statu Islamicu, cancellendu temporaneamente a fruntiera trà l'Iraq è a Siria. I capituli lucali di u so gruppu continuanu à spuntà in tutta a regione. U Dipartimentu di Statu riporta di manera consistente un vastu aumentu di u numeru di incidenti di terrurismu mundiale paragunatu à u prima di l'era di l'11 di settembre. Al Qaeda, u Statu Islamicu in Iraq è Siria (ISIS) è i so copycats di "lupu solitario" anu fattu attacchi multipli mortali in più di una duzina di grandi cità occidentali in l'ultima decada, cumprese Bruxelles, Parigi , Berlinu, Londra, San Bernardinu, Orlando, New York, Pensacola è Corpus Christi. "

L'ex Congressman Ron Paul scrive di u novu libru :

" Nunda ùn hà alimentatu l'abusu di u putere di u guvernu in l'ultimi 20 anni cum'è a" Guerra à u Terrurismu ". U novu libru essenziale di Scott Horton, Basta Dighjà, hè a chjave per capisce perchè ùn hè micca troppu tardi per finisce e guerre è salvà u nostru paese. Trè amministrazioni di fila ci anu prumessu una pulitica estera più ristretta. Hè ora chì no insistessimu. "

Di seguito hè un estrattu autorizatu da Basta Dighjà: Tempu per Finisce a Guerra à u Terrurismu .

* * *

Accelerendu u Collapse Caoticu

U cunsiglieru di Dick Cheney in u Mediu Oriente, u strategistu neoconservatore David Wurmser, hà scrittu in u so articulu di u 1996 "Fà fronte à i Stati sgretolati" chì i Stati Uniti anu da circà di "accelerà u colapsu caoticu" di a Siria appena ch'elli avianu fattu rovesciare l'Iraq di Saddam Hussein. Sfurtunatamente per Wurmser, l'uccasione di distrughje a Siria ùn hè ghjunta chè dopu ch'ellu hè statu fora di u putere. L'Americani preoccupati per u terrurismu bin Ladenita si puderianu chiede perchè in u mondu duverebbenu vulè sparghje più caos in a regione dopu a catastrofe di a seconda guerra di l'Iraq.

In un'epica di terrurismu internaziunale purtatu da islamisti radicali, Bashar al-Assad era un secularistu chì si rasava u mentone ogni mattina, purtava una tuta di tre pezzi è era un vechju cunniscente di u secretariu di Statu John Kerry . U guvernu di u babbu s'era unitu à a coalizione di George HW Bush contr'à l'Iraq in u 1991 è hà cooperatu cù l'America è Israele à e riunioni di Madrid è Oslo. Bashar al-Assad avia votatu per a Risoluzione 1441 di u Cunsigliu di Sicurezza di l'ONU in America chì mandava u ritornu di l'ispettori di l'armi in Iraq. Era statu ancu dispostu à neguzià cù Israele nantu à i Golan Heights in l'anni George W. Bush, prima chì a secretaria di Statu Condoleezza Rice sia intervenuta è hà obligatu l'israeliani à piantà e trattative.

Assad era un "riformatore", avia dettu Hillary Clinton. U regime di Assad avia torturatu a ghjente per a CIA in u quadru di u prugramma di "prestazione straordinaria" dapoi l'amministrazione di u so maritu in l'anni 90. L'anzianu ufficiale di a CIA Robert Baer paria esse onestu in quantu à u so propiu rolu in u prugramma quandu ellu disse à u New Statesman chì: "Se vulete un interrogatori seriu, mandate un prigiuneru in Giordania. Se vulete chì sianu torturati, li mandate in Siria. Se vulete chì qualchissia smarisca – ùn a viderà mai più – u manderete in Egittu ". L'amministrazione George W. Bush, in un casu d'identità sbagliata, hà datu à i Siriani un canadese innocente di nome Maher Arar per esse torturatu.

Cum'è revelatu in i cavi di u Dipartimentu di Statu filtrati, in u 2010 u guvernu di Assad hà invitatu i Stati Uniti à unisce i so sforzi contr'à bin Ladenites chì traversanu a fruntiera da Siria in Iraq.

Assad ùn era micca un dittatore americanu à pienu pienu di calzette cum'è Hosni Mubarak in Egittu, ma era statu sopratuttu cooperativu in a Guerra à u Terrurismu è ùn avia certamente micca amore per Al Qaeda. A Siria era stata accusata d'avè aiutatu à facilità l'entrata di cumbattenti stranieri in Iraq nanzu durante a seconda guerra di l'Iraq, ancu se ùn hè mai statu dimustratu chì u so guvernu era daretu à i passaghji di fruntiera di i jihadisti. S'ellu era veru chì Assad l'avia fattu, i so motivi serianu stati di natura difensiva, è capiscitoghja, s'ellu ùn hè micca ghjustificabile: uttene quelli terruristi periculosi fora di u so paese è aiutanu à mantene l'Stati Uniti impastati in Iraq prima ch'elli possinu passà à a prossima tappa di u so pianu dichjaratu publicamente: rovesciarlu .

In 2007, Nancy Pelosi, presidente di a Camera, hè andata in Siria. Ci hà visitatu a muschea Omayyad in Old Damascus è hà scontru cù u presidente Assad per trè ore, insistendu malgradu l'obiezioni di l'amministrazione Bush chì a diplomazia cun Siria era vitale. "Simu ghjunti in amicizia, speranza è decisu chì a strada di Damascu hè una strada di pace", hà dettu. In 2011, John Kerry hà dettu à a Carnegie Endowment chì "u presidente Assad hè statu assai generosu cun mè in quantu à e discussioni chì avemu avutu. È quandu sò andatu per l'ultima volta – l'ultimi viaghji in Siria – aghju dumandatu à u presidente Assad di fà certe cose per custruisce a relazione cù i Stati Uniti ". Sicondu l'AP, Kerry hà elencatu sei richieste per Assad, cumpresu u travagliu inseme nantu à a securità di a fruntiera Iraqi è hà dichjaratu chì i Siriani anu cumpiitu tutti.

In ogni casu, u guvernu sirianu ùn hà mai attaccatu nè minacciatu i Stati Uniti. Intervene in quellu paese ùn hà servutu à prutege u populu americanu in alcun modu. I falchi accettanu è affirmanu chì questu mostra chì e preoccupazioni umanitarie altruiste eranu à u core di a so politica. U Superman americanu avia da andà à salvà a bella ghjente. Ma ùn hè micca questu chì u rolu di i Stati Uniti in Siria era circa. A pulitica era cambiamentu di regime.

Ma dopu à l'ascesa di Al Qaeda in Iraq dopu à a seconda guerra di l'Iraq, a dumanda evidente era se i Stati Uniti anu riesciutu à rovesciare u regime Ba'athist in Siria, chì forza organizzata in u paese puderia eventualmente rimpiazzallu? A risposta evidente era a Fraternità Musulmana se avete furtuna. A Cunfraternita avia postu un prublema maiò per u guvernu sirianu in u passatu. In u 1982, u babbu di Bashar, Hafez al-Assad, avia massacratu migliaia di membri di a Fratellanza, i so sustenitori è i civili vicini in a cità di Hama per ripressà cù successu una rivolta islamista armata di quattru anni. Benchè u gruppu sia rimanutu in gran parte sottu terra, era evidenti anni prima chì a guerra principia chì ogni tentativu di rovesciare i Ba'athisti avvantaggierà prima a Fratellanza. U guvernu americanu a sapia ancu ellu. L'anu fatta quantunque.

* * *

Pudete truvà u novu libru di Scott Horton Basta Dighjà: Tempu per Finisce a Guerra à u Terrurisimu, quì .