L’Arabia Saudita vole evità u distaccu glubale da u petroliu
L'Arabia Saudita vole mantene i carburanti fossili in u centru di l'ecunumia mundiale per decennii à vene, è aduprate a so influenza diplomatica per frenà l'azzione climatica. L'articulu di u New York Times
In u desertu brilla una facilità di ricerca futuristica cù una missione urgente: per fà l'ecunumia di u petroliu Saudi più verde è veloce. U scopu hè di custruisce rapidamente più pannelli solari è espansione l'usu di vitture elettriche per chì u regnu finisci per brusgià assai menu oliu.
Ma l'Arabia Saudita hà una visione assai diversa per u restu di u mondu. Unu di i mutivi principali chì vole brusgià menu oliu in casa hè di liberà ancu di più per vende à l'esteru. Hè solu un aspettu di a strategia aggressiva à longu andà di u regnu per mantene u mondu attaccatu à u petroliu per decennii à vene è restanu u primu fornitore mentre i rivali si alluntananu.
In l'ultimi ghjorni, l'ufficiali sauditi anu pressu à a cima di u clima glubale di l'ONU in Egittu per bluccà e chjama à u mondu per brusgià menu petroliu, secondu duie persone chì assistenu à a riunione, dicendu chì a dichjarazione finale di u summit "ùn deve micca mintuvà i carburanti fossili". U sforzu hà prevalutu: Dopu l'obiezioni di l'Arabia Saudita è di alcuni altri pruduttori di petroliu, a dichjarazione ùn hà micca include un appellu à e nazioni per eliminà gradualmente i combustibili fossili.
U pianu di u regnu di mantene l'oliu in u core di l'ecunumia glubale hè ghjucatu in u mondu in l'attività finanziaria è diplomatica saudita, è ancu in i campi di ricerca, tecnulugia è ancu educazione. Hè una strategia in cuntrastu cù u cunsensu scientificu chì u mondu deve alluntanassi rapidamente da i carburanti fossili, cumpresu u petroliu è u gasu, per evità e peggiori cunsequenze di u riscaldamentu glubale.
A dissonanza tocca u core di u regnu Saudi. A cumpagnia petrolifera cuntrullata da u guvernu, Saudi Aramco, pruduce digià unu in 10 barili d'oliu in u mondu è predice un mondu induve venderà ancu più. Tuttavia, u cambiamentu climaticu è l'aumentu di a temperatura sò digià minacciati a vita in u regnu di u desertu cum'è pochi altri posti in a terra.
Sicondu a basa di dati Crossref, chì traccia publicazioni accademiche, Saudi Aramco hè diventatu un finanziatore prolificu di ricerca in questioni energetichi critichi, finanzendu quasi studii 500 in l'ultimi cinque anni, cumprese a ricerca destinata à mantene e vitture di benzina cumpetitive o interrugate i veiculi elettrici. Aramco hà cullaburatu cù u Dipartimentu di l'Energia di i Stati Uniti nantu à i prughjetti di ricerca d'altu prufilu, cumpresu un sforzu di sei anni per sviluppà benzina è mutori più efficaci, è ancu studii nantu à a ricuperazione di l'oliu megliu è altri metudi per spinta Petroleum.
Aramco opera ancu una reta glubale di strutture di ricerca, cumpresu un laboratoriu vicinu à Detroit induve hè sviluppatu un dispositivu mobile di "cattura di carbonu", un equipamentu pensatu per attaccà à una vittura chì brusgia benzina, intrappulà a serra di gas prima di abbandunà u drenu. Più in generale, l'Arabia Saudita hà versatu $ 2,5 miliardi in università americane in l'ultima decada, facendu u regnu unu di i più grandi finanziatori di l'istruzione superiore di u paese.
Dapoi u 2016, l'interessi di l'Arabia Saudita anu spesu quasi $ 140 milioni nantu à i lobbisti è altri per influenzà a pulitica è l'opinione publica di i Stati Uniti, facendu unu di i più spesi in u lobbying di i Stati Uniti, u Dipartimentu di a Ghjustizia hà revelatu da u Center for Responsive Politics.
A maiò parte di sta spesa hè stata cuncentrata à rinfurzà l'imaghjini generale di u regnu, in particulare dopu l'assassiniu 2018 di u ghjurnalistu Jamal Khashoggi da l'agenti sauditi. Ma u sforzu Saudi s'hè allargatu ancu à custruisce alleanze in i stati americani di Corn Belt chì producenu etanolu, un pruduttu ancu minacciatu da e vitture elettriche.
Dopu à e porte chjuse di e discussioni climatichi glubale, i Sauditi anu travagliatu per obstruisce l'azzione climatica è a ricerca, soprattuttu opposti à l'appelli per una rapida eliminazione di i combustibili fossili. In marzu, in una riunione di e Nazioni Unite cù i scientisti di u clima, l'Arabia Saudita, inseme cù a Russia, hà spintu à caccià una riferenza à "cambiamentu climaticu indotta da l'omu" da un documentu ufficiale, disputendu in modu efficace u fattu, scientificamente stabilitu, chì a combustione di fossili. i carburanti da l'omu hè u mutore principale di a crisa climatica.
"A ghjente piacerebbe chì smettessi di investisce in idrocarburi. Ma no ", hà dettu Amin Nasser, direttore generale di Saudi Aramco, perchè una tale mossa ùn faria chè un caos in i mercati petroliferi. A più grande minaccia hè a "mancanza d'investimentu in petroliu è gasu", disse.
In una dichjarazione, u Ministeru di l'Energia Saudi hà dettu chì aspetta chì l'idrocarburi cum'è l'oliu, u gasu è u carbone "cuntinueghjanu à esse una parte essenziale di u mix energeticu glubale per decennii", ma à u listessu tempu u regnu hà "fattu investimenti significativi in misure". per cumbatte u cambiamentu climaticu ". A dichjarazione hà aghjustatu: "Luntanu di bluccà u prugressu in i discorsi di u cambiamentu climaticu, l'Arabia Saudita hà longu ghjucatu un rolu impurtante" in i negoziati è in i gruppi di l'industria di u petroliu è di u gasu chì travaglianu per riduce l'emissioni.
L'Arabia Saudita hà dettu chì sustene l'accordu climaticu di Parigi, chì hà u scopu di impedisce a temperatura glubale di aumentà di 1,5 gradi Celsius sopra i livelli preindustriali, è hà intenzione di generà a mità di a so electricità da fonti rinnuvevuli per u 2030. arburi in i prossimi decennii è custruisce Neom, una cità futuristica senza carbonu cù trasportu publicu veloce, splutazioni verticali è una stazione di sci.
L'Arabia Saudita copre e so scumesse. U guvernu hà investitu in a cumpagnia di veiculi elettrichi di i Stati Uniti Lucid è recentemente hà dettu chì pensa à furmà a so propria cumpagnia di veiculi elettrici, Ceer. Investisce in l'idrogenu, una alternativa più pulita à u petroliu è u gasu.
Tuttavia, a transizione verde in casa hè stata lenta. L'Arabia Saudita genera ancu menu di l'1% di a so electricità da fonti rinnuvevuli, è ùn hè micca chjaru cumu intende plantà miliardi d'arburi in una di e regioni più secche di u mondu.
Intantu, a minaccia climatica diventa sempre più difficiuli di ignurà. À i ritmi attuali, a sopravvivenza umana in a regione serà impussibile senza un accessu cuntinuu à l'aria condizionata, i circadori anu dettu l'annu passatu.
Trà i circadori di u Centru di Studi è Ricerche di Petroleum King Abdullah, un cumplessu cum'è una stazione spaziale alimentatu da 20 000 pannelli solari induve si discute di prughjetti solari è di venti o tecnulugia cum'è a cattura di carbone, u cumprumissu più immediatu hè chjaru.
"Se continuemu à cunsumà u nostru propiu oliu", disse Anvita Arora, chì guida a squadra di trasportu di u centru, "ùn averemu più oliu da vende".
I Saudi è a cintura di granu
À principiu di u 2020, Rob Port, chì ospita u podcast "Plain Talk" nantu à a pulitica è l'attualità di u Dakota di u Nordu, hà ricevutu una chjamata da e persone chì rapprisentanu l'Ambasciata Saudita. Vulete esse interessatu à intervista un portavoce Saudi nantu à i mercati petroliferi?
A chjama hè stata da Dan Lederman di u Gruppu LS2, una agenza di lobbying di l'Iowa chì hà ancu travagliatu per i gruppi agriculi è di etanolu, è una di e poche imprese di lobbying chì stavanu à fiancu à i Sauditi mentre l'altri taglianu i ligami dopu l'assassiniu di Khashoggi.
In u maghju di u stessu annu, Fahad Nazer, un portavoce di l'ambasciata saudita, hà participatu à u podcast di Port. Port hà dettu ch'elli stavanu "parlendu di cumu anu u stessu interessi cum'è noi", in particulare un interessu in "un mercatu globale di petroliu prosperu".
Questa iniziativa face parte di un grande sforzu di LS2group, in nome di u Regnu, chì hà ghjuntu in stati cum'è Dakota, Texas, Iowa è Ohio. Per una tarifa di più di $ 125,000 à u mese, LS2group hà destinatu à l'ospiti di radiu lucali, accademichi, pianificatori di eventi, ufficiali di l'industria sportiva, un ex futbolista è u pruprietariu di un club di sci è snowboard, secondu i documenti presentati à u Dipartimentu di Ghjustizia. .
A maiò parte di a campagna copre temi ginirali, cum'è a storia di relazioni strette cù i Stati Uniti. Eppuru, stati cum'è l'Iowa, u primu pruduttore di etanolu di a nazione, puderia esse un terrenu fertili per l'opinioni Saudi nantu à i veiculi elettrici, hà dettu Jeff M. Angelo, un anticu senatore statale di l'Iowa chì avà guida un talk show è hè statu cuntattatu da i rapprisentanti sauditi.
"I pruduttori di etanolu quì in Iowa dicenu a listessa cosa: "Ùn hè micca terribile chì l'amministrazione Biden vi furzeghja à cumprà una vittura elettrica quandu pudemu fà biocarburanti quì in Iowa, guadagnà soldi, sustene i nostri agricultori è esse indipendenti energetichi. ? " disse.
Un altru aspettu di u sforzu di Saudi Aramco per perpetuà e vitture di benzina hè u centru di ricerca vicinu à Detroit. Quì, i circadori travaglianu nantu à un dispositivu innovativu. Attaccatu à un automobile, aspirava una parte di u diossidu di carbonu chì riscalda u pianeta da u gasu prima ch'ellu puderia risaltà in l'atmosfera è riscalda u mondu.
U prototipu, sviluppatu da un laboratoriu Aramco, conserva solu una parte di l'emissioni. Ma hè parte di un sforzu per mantene e vitture di benzina cumpetitive. U trasportu usa dui terzi di u petroliu di u mondu, cusì ogni spostamentu da i veiculi alimentati da benzina hà un impattu significativu in a dumanda di petroliu.
Hè un cambiamentu chì Aramco ùn vole micca vede.
"I veiculi elettrici arruvinaranu l'oliu?" Khalid A. Al-Falih, ministru d'investimentu di l'Arabia Saudita è ex presidente di Saudi Aramco, hà dettu durante un foru energeticu in 2019. "A risposta hè micca".
Saudi Aramco hà assuciatu cù i grandi automobilisti, cum'è Hyundai, per sviluppà un carburante "ultra-lean-burn" per i veiculi ibridi gas-elettrici chì anu sempre aduprà petroliu. Inoltre, alcune ricerche finanziate da l'Arabia Saudita interroganu i veiculi elettrici.
In u ghjugnu, u Dipartimentu di l'Energia hà publicatu i risultati di a so attività di sei anni per a ricerca di motori di benzina è carburanti più puliti, chì anu truvatu chì e vitture di benzina "dominanu a vendita di novi veiculi per decennii". Aramco è u Dipartimentu anu collaboratu ancu nantu à documenti tecnichi nantu à modi per aumentà u flussu di petroliu da i pozzi.
U prìncipe Abdulaziz bin Salman, ministru di l'energia di l'Arabia Saudita, era incredulu. L'Agenzia Internaziunale di l'Energia, creata un mezu seculu fà per assicurà a sicurità di l'approvvigionamentu di l'energia glubale, avia appena sonatu a morte di u petroliu: hà dettu chì u mondu duverebbe cessà immediatamente di appruvà novi giacimenti petroliferi è gasi, è alluntanassi rapidamente da a benzina. i veiculi motorizzati, per evità i peggiori effetti di u cambiamentu climaticu.
U prìncipe Abdulaziz hà paragunatu sta idea à un film di Hollywood. "Hè a sequenza di" La La Land ", disse in una cunferenza di stampa.
L'Arabia Saudita cuntinueghja à spiegà u petroliu è u gasu. Pompa l'oliu à un prezzu estremamente prezzu di circa $ 7,50 u barile, battendu quasi tutti i principali rivali. Comparatu à u fracking in i Stati Uniti, per esempiu, è e grandi emissioni di metanu chì implica, a fabricazione saudita hè ancu più pulita di i so cuncurrenti.
L'annu passatu, l'Arabia Saudita s'unì à i Stati Uniti, u Canada, a Norvegia è u Qatar in un pianu per riduce l'emissioni da a perforazione. L'annu passatu, Saudi Aramco hà dichjaratu a so intenzione di ghjunghje à "zero nettu" per u 2050, in essenza impegnendu à ùn aghjunghje più gasi di serra à l'atmosfera grazia à l'estrazione è a produzzione di oliu. Tuttavia, stu impegnu esclude a fonte principale di emissioni di riscaldamentu glubale, quelle prodotte da a brusgia di l'oliu.
"U vedenu cum'è un vantaghju. Pensanu chì, se i cumpratori cumincianu à discriminà trà i barili più sporchi è i barili più puliti, l'Arabia Saudita pare assai megliu cà l'oliu prodottu in u Bacinu Permian di i Stati Uniti "o in altrò", hà dettu Ben Cahill, senior fellow à u Centru di Studi Strategici è Internaziunali.
L'ufficiali sauditi sustenenu chì una transizione rapida à l'energia rinnuvevule è i veiculi elettrici più puliti portanu à u caosu ecunomicu, una vista chì dicenu hè stata rinfurzata da a recente turbulenza di u mercatu di l'energia glubale in mezzu di fornitura stretta è di crescita di i prezzi.
"L'adopzione di pulitiche irrealistiche per riduce l'emissioni escludendu e fonti energetiche maiò hà da purtà à l'inflazione senza precedente è à l'aumentu di i prezzi di l'energia in l'anni à vene, in quantu à l'aumentu di u disoccupazione è l'aggrava di i prublemi suciali è di a sicurità serii", hà dettu u prìncipe di l'Arabia Saudita Mohammed bin Salman. in un summit US-Saudi in Jeddah in lugliu.
A strategia di l'Arabia Saudita si palesa in e discussioni climatichi globale.
In marzu, quandu l'Arabia Saudita è a Russia anu spintu à caccià una riferenza à u "cambiamentu climaticu indottu da l'omu" da un documentu di pulitica in una riunione di e Nazioni Unite, Valérie Masson-Delmotte, un scienziatu climaticu francese chì hà guidatu a sessione, s'hè oppostu è hà vintu.
"Ùn ci hè dubbitu chì l'influenza umana hà riscaldatu u clima", disse dopu. "Hè per quessa chì aghju pigliatu a parolla per discutiri".
L'intervenzione saudita hè stata l'ultimu esempiu di ciò chì altri negoziatori descrizanu cum'è un sforzu di l'anni per rallentà u prugressu affruntendu incertezze scientifiche, minimizendu e cunsequenze, enfatizendu i costi di l'azzione climatica è ritardà e negoziazioni nantu à i punti procedurali.
L'annu passatu, l'Arabia Saudita hà aiutatu cù successu à sguassà una sentenza da un rapportu di e Nazioni Unite chì chjamava un cambiamentu attivu da i combustibili fossili. A frasa "limita l'opzioni per i decisori", hà dettu un cunsiglieru saudita di u ministru di u regnu di petroliu è risorse minerali, secondu i ducumenti filtrati da u gruppu ambientalista Greenpeace. "Omette a sentenza".
Hanu una agenda strategica ", hà dettu Saleemul Huq, direttore di u Centru Internaziunale per u Cambiamentu Climàticu è u Sviluppu in Bangladesh, "vale à dì, ùn volenu nunda chì succede".
À l'ultima volta di discussioni in Egittu, l'Arabia Saudita hà evidenziatu una vista alternativa, chì si basa in a cattura è u almacenamentu di carbone à grande scala. À u 2027, u Regnu custruirà una facilità capace di almacenà una quantità di diossidu di carbonu uguale à quella emessa in un annu da 2 milioni di vitture di benzina.
Il s'agirait d'une avancée, car la capture du carbone n'a pas encore été démontrée à grande échelle. Tuttavia, questu hè u modu di l'Arabia Saudita di preparà per un mondu riscaldatu, hà dettu Adel al-Jubeir, mandatu climaticu di u regnu. "In l'Arabia Saudita simu impegnati à esse in prima linea".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/arabia-saudita-distacco-petrolio/ u Sun, 27 Nov 2022 06:14:42 +0000.