Lukashenko Lashes Out After BBC & Others Admittenu u ligame di u Battaglione Azov Ucrainu di l’attivista detenutu

U capu di longu tempu in Bielorussia, Alexander Lukashenko, s'hè dichjaratu mercuri annantu à Ryanair sviata a saga di u volu , ricusendu contr'à l'accusazioni diffuse chì venenu da l'uppusizione di l'anzianu paese satellitu sovieticu, ma in particulare i capi occidentali chì i so servizii di securità si sò impegnati in un "pirateria di u statu" di l'aviazione chì porta attivista è blogger Roman Protasevich. E prumesse di sanzioni addiziunali di l'UE è di i Stati Uniti sò state rapide dopu chì Protasevich è a so fidanzata fussinu stati arrestati per accusa di incitazione à i tumulti è di a publicazione di l'infurmazione persunale di a pulizza è di l'ufficiali di u statu in ligna. A compagnia aerea di u Statu Belavia face dinò una pruibizione di u spaziu aereu annantu à l'Europa è i trasportatori fora di l'UE evitanu di volà sopra a Bielorussia.

Invece di piattà u calvariu o minimizà a detenzione chì hà attiratu u scrutinu è l'indignazione di i media internaziunali, Lukashenko hè partutu à l'offesa, fendu schjattà i so critichi mentre ghjustificava a detenzione di Protasevich, chjamendulu un "estremistu" chì era in fine di piglià segni da un entità straniera in u so attivisimu è ghjurnalismu, o ancu "incitazione à i tumulti" – cum'ellu hè accusatu. "Un estremistu cù a so cumplicata femina. Allora lasciate chì i so numerosi patroni occidentali rispondinu à sta quistione: Per chì servizii d'intelligenza hà travagliatu questu individuu?" Lukashenko hà dettu cum'è citatu da u ghjurnale Bielorussia Segodnya .

"Micca solu ellu ma ancu u so còmplice. Questi difensori occidentali devenu risponde à una quistione di più: quale l'hà pagatu per avè participatu à a guerra di Donbass? " U presidente di a Bielorussia aghjunse: "Forse, temenu u più. Allora sò facendu un scumpientu. A so sperienza di mercenariu hè tamanta " .

Hè statu longu infurmatu è un sughjettu di cuntruversia in i media bielorussia è di l'Europa di l'Est chì Pratasevich era in fattu in Donbas in Ucraina in u mumentu di a lotta in u 2015 . È a BBC, trà altri, ricunnosce avà :

" M. Protasevich hà cunfirmatu in una intervista l'annu scorsu chì avia passatu un annu in a regione di Donbas colpita da u cunflittu è chì era statu feritu , ma hà dichjaratu ch'ellu stava à copre u cunflittu cum'è ghjurnalistu è fotografu".

Era "incastratu" cù u Battaglione Azov di strema diritta è neo-nazista, mentre purtavanu feroce battaglie contr'à i separatisti pro-russi. Tuttavia, a BBC nota chì Protasevich hà insistitu ch'ellu era solu cum'è ghjurnalistu: "Un anzianu cumandante di l'unità Azov hà sustinutu a versione di l'eventi di Mr. Protasevich, cunfermendu chì hà passatu tempu cun elli cum'è ghjurnalistu è hè statu feritu ", dice u rapportu .

I ghjurnalisti anglo-americani chì travagliavanu a Russia anu battutu un travagliu straordinariu mantenendu un silenziu disciplinatu nantu à i ligami nazisti di Protasevich. Avete solu bisognu di censura di u Statu se i ghjurnalisti ùn si autocensuranu, ciò chì i nostri facenu cum'è riflessu motoru. https://t.co/7eeKhYTSTx

– Mark Ames (@MarkAmesExiled) Maghju 26, 2021

Minsk accusa avà u ghjovanu militante arrestatu di essenzialmente esse mercenariu è "terruristu" chì hà tramatu longu u rovesciamentu di u guvernu legittimu. Lukashenko hà aghjustatu in i so cumenti di mercuri:

"Questi fatti sò cunnisciuti micca solu quì, ma in a Russia fraterna, è ancu in u mondu sanu. È ùn l'hà micca piattatu. Ebbè, quì, in Bielorussia, ellu è i so cumplici anu tracciatu ancu un massacru è un colpu di sangue", Lukashenko hà dettu più in là.

E fotografie di u tempu di Protasevich in Ucraina Orientale indicanu di più in più ch'ellu era statu più cà un semplice ghjurnalistu in u cunflittu …

Una maghjina assai più chjara di #Protasevich à a parata Azov in Mariupol in u 2015. U contu hè un bot ma eccu l'uriginale da Azov Vkontakte https://t.co/6Y1w5lXqoW

– Volodymyr Ishchenko (@Volod_Ishchenko) 26 di Maghju, 2021

U presidente bielorussiu hà insistitu è ​​hà dichjaratu ancu chì "ci era un terruristu in quellu pianu".

Invece di circundà u prublema, Lukashenko hà pussutu direttamente l'autorizà à Protasevich per esse cacciatu da u pianu cù a so amica:

" Sicondu a legge, sta persona era stata inserita nantu à una lista di terroristi, è a so urganizazione hè ricunnisciuta cum'è estremista . Quale hè chì ùn a sà? à l'aeroportu, questu hè u nostru dirittu suvranu di fà ", hà dettu.

Tuttavia, u presidente hà dichjaratu chì u volu Ryanair ùn hè statu inizialmente deviatu per via di sforzi per arrestà Protasevich, ma perchè ci era una minaccia di bomba. L'Occidente hà accusatu a minaccia di bomba di esse di una ruse orchestrata per furzà a deviazione è l'atterraggio di emergenza di l'aviò.

"Cum'è l'avemu previstu, i malandrini di fora è di l'internu di u paese anu cambiatu i so modi d'attaccà u nostru paese", hà dettu Lukashenko, secondu i media statali. " Anu francatu parechje linee rosse , francatu e fruntiere di u sensu cumunu è di a moralità umana".