Hunter Biden hà dettu ch’ellu saria “felice” di presentà i partenarii cummerciale à u Top ufficiale cinese: e-mail

Scritta da Dorothy Li via The Epoch Times,

Hunter Biden , u figliolu di u presidente Joe Biden, hà dettu chì "seria cuntentu" di presentà i partenarii d'affari à un anzianu ufficiale cinese chì si sentia accantu à ellu durante una cena in Pechino, un e-mail filtratu di u 2014 mostra.

U 22 di lugliu di u 2014, James Bulger , u nipote di u mafioso di Boston James "Whitey" Bulger, hà scrittu un email à Hunter Biden, dumandendulu di fà una introduzione di dui partenarii d'affari à un ufficiale cinese chjamatu "Mr Tung", probabilmente riferenu à Tung Chee-hwa.

Tung, u primu capu esecutivu di Hong Kong, hà servitu cum'è vicepresidentu di u Cumitatu Naziunale di a Cunferenza Politica Cunsultativa di u Populu Cinese (CPPCC) in 2014. U CPPCC hè un corpu di cunsigliu puliticu di u Partitu Comunista Cinese (CCP).

L'ex CEO di Hong Kong Tung Chee-hwa assiste à una sessione di chiusura in Pechino, u 20 di marzu di u 2018. (Greg Baker/AFP via Getty Images)

"Jonathan m'hà dumandatu di dumandà per piacè di fà una introduzione à u sgiò Tung", leghje l'email, prima liberatu da Fox News l'8 settembre.

"J è Andy sò assai ansiosi di scuntrà u sgiò Tung è di discutiri l'obiettivi d'investimentu di BHR è [cum'è] a raccolta di fondi".

"I nostri dui picciotti di là credi chì u sgiò Tung pò esse utile avà", hà scrittu Bulger.

BHR hè una sucità di capitali privati ​​​​chinese sustinuta da istituzioni finanziarii statali maiò cum'è u Bancu di Cina è u Capitale di u Bancu di Sviluppu Chine. U capu di l'impresa hè Jonathan Li, un banchieru cinese.

Hunter Biden era un membru di u cunsigliu micca pagatu di BHR finu à aprile 2020, secondu u so avucatu. Hà avutu una participazione di 10 per centu in l'impresa da u maghju passatu, secondu i registri di a cumpagnia.

Unu di l'azzionisti di BHR hè Thornton Group, una sucietà di cunsigliu d'investimentu basatu in Boston cofundata da Bulger.

Cena in Pechino

In l'e-mail di u 2014, Bulger hà dichjaratu chì Hunter Biden era sedutu à fiancu à Tung à una ricezione per u so babbu, chì era vicepresidentu à quellu tempu.

"Hè capitu chì durante u viaghju in Pechino chì avete fattu cù u vostru babbu, u presidente Xi hà accoltu una cena di benvenuta, à quella cena, erate pusatu ghjustu accantu à u sgiò Tung", hà scrittu Bulger.

"J è Andy crede chì saria assai utile se pudete per piacè mandà un brevi email à u sgiò Tung chì dice chì site un cumpagnu è un membru di u Cunsigliu di BHR è chì sariate grati à u sgiò Tung se puderia scuntrà i vostri partenarii lucali discute u Fondu " , continuò.

"Per piacè fatemi sapè se pudete presentà questi dui à u sgiò Tung per email, hè assai impurtante per a nostra iniziativa BHR [sic] in questu mumentu".

In una risposta u stessu ghjornu, Biden hà dettu chì era felice di suddisfà a dumanda, ancu s'ellu ùn si ricorda micca u nome di i dui signori chì stavanu accantu à ellu à quellu tempu.

"Felice di fà questu", hà scrittu, "ma ùn aghju micca indirizzu email per u sgiò Tung è ellu pò esse pusatu vicinu à mè, ma ùn ricordu micca i nomi di i dui signori à a mo manca è à a diritta.

"In ogni casu, suggerissi à a squadra di scrive un email in mandarin è in inglese per a mo appruvazioni ASAP."

Bulger hà rispostu dopu ch'ellu hà da cuntattà i dirigenti di BHS è vultà "ASAP".

Ùn hè chjaru, però, se una tale introduzione hè accaduta.

Tung Chee-hwa

L'accolta pare chì si riferisce à un avvenimentu chì hè accadutu durante a visita ufficiale di Biden in Cina in dicembre 2013. U più chjucu Biden hà unitu à u so babbu in u viaghju.

Allora u vicepresidentu Joe Biden saluta mentre esce da l'Air Force Two cù a so nipote, Finnegan Biden (C), è u figliolu Hunter Biden (R) à a so ghjunta in Pechino u 4 di dicembre di u 2013. (Ng Han Guan/AFP via Getty Images)

Biden hà assistitu à una ceremonia d'accoglienza prima di pusà cù l'allora vicepresidentu Li Yuanchao u 4 di dicembre di u 2013, secondu l'agenza di notizie ufficiale di China Xinhua .

Tung, chì serviva cum'è vicepresidentu CPPCC à quellu tempu, hà ancu unitu à l'avvenimentu di accolta, u rapportu hà dettu.

U CPPCC hè statu identificatu cum'è "l'entità di più altu gradu chì supervisiona u sistema di u Fronte Unitu", secondu un rapportu di a Cummissione di Revisione Economica è di Sicurezza US-Cina publicatu in 2018.

"A strategia di u Fronte Unitu usa una gamma di metudi per influenzà e cumunità cinesi d'oltremare, i guverni stranieri è altri attori per piglià azioni o aduttà pusizioni chì sustenenu e pulitiche preferite di Pechino", leghje u rapportu.

Tung, un miliardariu cinese, era un fundatore di a Fundazione di Scambio Cina-Stati Uniti (CUSEF), una urganizazione senza prufittu di Hong Kong chì hè stata registrata cum'è "principale stranieru" in virtù di a Legge di Registrazione di Agenti Stranieri (FARA).

I documenti di FARA anu revelatu chì CUSEF hà urganizatu viaghji in Cina per più di 120 ghjurnalisti da quasi 50 media americani dapoi u 2009, cum'è parte di i sforzi più ampi di u gruppu per influenzà a copertura di i media è furmà l'opinione publica in i Stati Uniti.

In u rapportu annuale 2014 di u gruppu, CUSEF hà publicatu una foto chì mostra Tung stringendu a manu cù Biden, anche se u locu è a data di a foto ùn sò micca cunnisciuti immediatamente.

L'avucatu di Hunter Biden, Chris Clark, ùn hà micca rispostu immediatamente à una dumanda di cummentariu.