Allarmi di a Stazione Spaziale Internaziunale Scattati Dopu à “Odore Bruciante di Plastica”

Meno di una settimana dopu chì i cosmonauti russi anu scupertu piccule crepe in l'anziana Stazione Spaziale Internaziunale (ISS), i fumariferi sò stati scatenati nantu à a stazione à e prime ore di ghjovi , secondu AP . I membri di a squadra anu riferitu fume scuru è l'odore di plasticu brusgiatu chì venenu da u segmentu russu di a stazione spaziale.

L'agenza spaziale russa, Roscosmos, hà dettu chì l'incidentu si hè sviluppatu à 0155 ET in u modulu Zvezda di custruzzione russa durante una ricarica di notte di e batterie di a stazione.

L'astronauta francese Thomas Pesquet hà dettu, "l'odore di brusgià materiale plasticu o elettronicu" hà fattu u so passaghju per a stazione in u segmentu americanu, RIA Novosti hà riferitu, citendu una trasmissione di a NASA.

Pesquet è altri membri di l'equipaggiu accendenu i filtri d'aria per frustà l'aria di fumu / odore di a stazione. Ùn ci era micca una parolla nantu à a quantità di fumu emessu, ma i rapporti indicanu chì l'astronauti sò tornati à dorme dopu chì i livelli di qualità di l'aria sò tornati à a normalità.

Sembra chì tuttu ciò chì brusgiava ùn hà micca influenzatu l'operazioni in a stazione. Ore dopu, una spassighjata pianificata hè stata cundutta da u cosmonauta Oleg Novitskiy chì hà pescatu un cavu di dati "ethernet" intornu à l'esternu di u modulu di laburatoriu pulivalente di a stazione spaziale.

À una ora di a spassighjata spaziale d'oghje è u cosmonauta Oleg Novitskiy travaglia cù un cavu di dati chì serà indirizzatu à u modulu di laburatoriu pulivalente. Intantu, u cosmonauta Pyotr Dubrov hà stallatu trè ringhiere à l'esternu di u modulu è si dirige avà per unisce Novitsky. pic.twitter.com/pOyV0gy5xX

– NASA (@NASA) 9 di settembre, 2021

A stazione spaziale chì invechja hà suffertu numerosi fiaschi, cumpresi perdite d'aria , crepe , è motori di fallimentu. A Russia hà dettu in aprile chìlasciarà a stazione in u 2025 , citendu una fatica strutturale chì puderia suggerisce ch'ella ùn sia micca capace di funziunà oltre u 2030.

Intantu, i Cinesi anu lanciatu una nova stazione spaziale chì si suppone chì durerà più di l'ISS.

L'incidentu di fumu vene una settimana dopu chì "fessure superficiali sò state ritrovate in certi lochi nantu à u modulu Zarya", secondu Vladimir Solovyov, l'ingegnere capu di a sucietà Energia di Mosca, u primu cuntrattore per u prugramma spaziale di Russia.