A situazione …
… hè questu:
descrittu cù u strumentu di bilancii settoriali, chì avemu illustratu è spiegatu innumerevule quì è chì ci hà aiutatu à prevede una seria di risultati inevitabili, cum'è u fiascu di u poveru Hollande (annunziatu subitu , è dopu cummentatu passu à passu, per esempiu quì , induve pudete truvà una bona spiegazione di l'algebra di i bilancii settoriali). L'Europeani ponu truvà una spiegazione concisa di u significatu di i bilanci in queste diapositive da una lezione mia in NYU Shanghai (era 2016). Evidutamente, astenevi di i "europeiiani" autodidattici, quelli figlioli di una antropologia minore chì murmura un inglese spezzatu è chì in Turku cercanu un ristorante talianu è poi si lagnanu chì a pasta hè troppu cotta …
Ieri, in parte per divertimentu, è in parte perchè hè accadutu, aghju avutu duie persone à leghje stu graficu: un intellettuale "organicu" (cunsideremu un anglicisimu, piuttostu chè una reminescenza gramsciana), chì hà attraversatu tangenzialmente u Dibattitu (vale à dì stu blog), è un imprisariu (quì ci n'hè assai, è veri), chì invece di u Dibattitu hà participatu cum'è lettore è cummentatore. Per a mo sorpresa tamanta, l'imprenditore hà capitu subitu, l'intellettuale ùn hà micca capitu (tuttavia, essendu un intellettuale, l'ha confessatu subitu, cum'è eiu quandu ùn capiscu micca: se ùn dumandate, ùn capirete mai: ellu m'hà prupostu d'andà à spiegalla à ellu è à i so studienti è a faraghju – incognito!).
È voi, di stu graficu, chì capite?
Duvete fà un pocu voi stessu, perchè ùn aghju micca u tempu di spiegalli. Ma quellu chì hè statu in u Dibattitu in un rolu altru ch'è quellu di un ornamentu hà l'utili per valutà (l'indicazioni sò quì), è chì ùn ci hè statu, se vole capisce, pò cliccà nantu à i ligami è uttene un cultura. L'interpretazione di a fase hè sempre utile, ùn pensu micca chì ci sia una persona chì ùn ne abbia bisognu, ma vi possu ancu dì, cù uguale certezza, chì quelli chì sò capaci di fà la, fora di u Dibattitu, sò un inseme di zeru misura . Siate grati à mè è continuate à studià: serà tantu necessariu. Faraghju u mo megliu per risponde à i cummenti, ma per piacè siate pazienti. Mi manca veramente a relazione cun voi. Sò chì site indulgente. Prufittate di a lettura!
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post scrittu da Alberto Bagnai è publicatu in Goofynomics à l’URL https://goofynomics.blogspot.com/2021/02/la-situazione.html u Sun, 07 Feb 2021 09:59:00 +0000.