Ron Paul: Innò, i cunservatori ùn devenu micca abbraccià MMT

Autore di Ron Paul via The Mises Institute,

A lettura di a " Teoria Monetaria Moderna per i Conservatori " di Jonathan Culbreath ùn si pò mancu pensà à a burla di Murray Rothbard chì "ùn hè micca un crimine esse ignurante di l'ecunumia … ma hè totalmente irresponsabile avè un parè forte è vociferu nantu à temi ecunomichi mentre stà in questu statu di ignoranza ".

U casu di Culbreath per a teoria monetaria moderna (MMT) si basa nantu à una ignoranza di i principii ecunomichi di basa riguardanti u rolu di u soldu in un'ecunumia di mercatu liberu. U soldu – sì metalli preziosi, fiat valuta, criptu, o qualchì altru bè – hè più cà l'unità di contu chì rende u scambiu pussibule. U soldu hè ancu una parte chjave di l'equazione di u sistema di i prezzi, chì permette à i participanti à u mercatu di scopre u più altu usu di beni è servizi determinatu da e preferenze dimustrate (vale à dì, nantu à ciò chì sò disposti à spende i so soldi) di i consumatori, investitori, travagliadori, è imprenditori. Un sistema di prezzu chì funziona liberamente è una valuta stabile sò cusì a chjave per un mercatu chì funziona propiu.

L'infurmazione più impurtante trasmessa da i prezzi hè u prezzu di u soldu stessu, chì sò i tassi d'interessu. Quandu e banche centrali aumentanu l'offerta di soldi per facilità a spesa di u guvernu, abbassanu artificialmente i tassi d'interessu. Questu distorsiona i tassi di interessu d'infurmazioni trasmessi à l'attori di u mercatu. Questu risulta in investitori chì affundanu soldi in prughjetti chì ùn sò micca supportati da e condizioni di mercato sottostanti. Questu porta à un boom chì hè inevitabilmente seguitatu da un bustu. A pulitica di MMT di aumentazioni senza fine di l'offerta di soldi creerebbe più bolle (è più grandi), purtendu à più (è più grandi) busti.

Culbreath, cum'è a maiò parte di l'economisti "mainstream", identifica malamente l'inflazione cum'è una "crescita di i livelli di i prezzi". Ma a crescita di i prezzi hè un effettu, micca una causa, di l'inflazione. L'inflazione hè l'attu stessu di a creazione di soldi da una banca centrale.

E pulitiche inflazionistiche, cume quelle abbracciate da i difensori di MMT, benefizianu quelli chì sò dighjà in cima di a scala economica è pulitica. Hè perchè quelli chì sò in cima di a piramide finanziaria sò i primi à riceve i soldi appena creati. Ciò significa chì godenu di un aumentu di u putere d'acquistu prima chì l'azzioni di a banca centrale fessenu cresce i prezzi. In cuntrastu, da quandu l'Americani di classe media è operaia vedenu un vantaghju (nominale) in i so redditi, e pulitiche inflazionistiche di a Fed anu dighjà fattu cresce i prezzi. Sti aumenti di prezzu sò di solitu più grandi cà l'aumentu di i salarii. Cusì, i so salarii veri diminuinu. Questa "tassa di inflazione" hè u tributu più insidiosu di tutti, perchè hè à tempu regressiva è piatta.

À u cuntrariu di i difensori di MMT, l'effetti perniciosi di l'inflazione ùn sò micca limitati à i tempi di "pienu impiegu". Invece, si sentenu ogni volta chì a banca centrale abbassa artificialmente i tassi d'interessu. U pienu impiegu ùn hè altru chè un numeru arbitrariu sceltu da l'ecunumisti è i burucrati è hè dunque facilmente manipulatu per fà chì l'ecunumia pare più forte di quella ch'ella hè.

E statistiche di u guvernu ponu ancu esse manipulate per sottovalutà a vera percentuale di disoccupazione. Un modu per fà questu hè di ùn cuntà e persone chì anu rinunziatu à circà un impiegu in u tassu. Invece, ci vole à prufundà in i dati per scopre in chì misura i travagliadori scoraggiati sò stati forzati à esce da u mercatu di u travagliu.

E statistiche di u guvernu sottovalutanu ancu l'effetti di l'inflazione. Una manera di fà questu hè via l'indice di i prezzi à u consumatore incatenatu. L'IPC incatenatu ùn cunsidereghja micca chì un individuu sia influenzatu negativamente da l'aumentu di u prezzu causatu da a banca centrale s'elli ponu ancu permettesi merci "sustitutivi" à prezzu più bassu. Dunque, ancu se ùn pudete più pagà a bistecca, ùn site micca statu influenzatu negativamente da a crescita di i prezzi se pudete sempre cumprà hamburger. Benintesa, se l'hamburger era veramente un sustitutu adeguatu per a bistecca, l'individui avaria acquistatu un hamburger più economicu quandu puderianu pagà sia hamburger sia bistecca.

MMT s'appoghja nantu à i "Esperti" di u Guvernu di fiducia per Pianificà l'ecunumia

A manera chì i funziunarii di u guvernu manipulanu e statistiche ecunomiche indica un altru difettu maiò in u casu di Culbreath per MMT: accettallu richiede di mette una quantità enorme di fiducia in l'integrità è a saviezza di i funzionari di u guvernu.

Per chì MMT funziona, a Riserva Federale deve avè a capacità di sapè esattamente quantu l'offerta di soldi deve aumentà per supportà l'espansione di u guvernu senza dannà l'ecunumia. U Cungressu, cù l'aiutu di "esperti" di u guvernu deve sapè quandu l'ecunumia hà righjuntu a piena occupazione. Quandu l'ecunumia ghjunghje à pienu impiegu, u Cungressu deve esse capace di determinà esattamente quantu aumentà e tasse è quali tasse aumentanu per impedisce l'inflazione di dannighjà l'ecunumia.

U grande economistu austriacu Ludwig von Mises hà dimustratu chì i pianificatori di u guvernu ùn puderanu micca gestisce l'ecunumia senza dannà u standard di vita di e persone. Hè perchè l'unicu modu per cunnosce u valore di e merci hè di quantu l'individui paganu per elli. L'usu di a forza da u guvernu per piglià u cuntrollu di quelle risorse rende impussibile di cunnosce u so veru valore, rendendu cusì impossibile fà calculi ecunomichi raziunali. U studiente di Mises, u Premiu Nobel FA Hayek hà rimarcatu chì ùn ci hè manera chì i pianificatori centrali – cumpresi i pulitichi eletti democraticamente è i banchieri centrali – possanu avè a cunniscenza necessaria per gestisce in modu efficace un'ecunumia.

Un ci vole micca à avè lettu l'opere di Mises, Hayek, è d'altri austriaci per capisce a follia di pensà à i "esperti" di u guvernu (assai menu pulitichi) chì ponu gestisce cù successu l'ecunumia. Una esclamazione cursaria di i numerosi fallimenti di e tentative di pianificazione centrale in tutta a storia mostrerà chì a "gestione" di u guvernu di l'ecunumia falla inevitabilmente.

Cume duverebbe esse ovviu, a critica di i teorichi monetarii muderni afferma chì una pulitica monetaria espansionista pò finanzà u guvernu ùn hè micca una appruvazione di "pagà" u grande guvernu per via di u redditu o di qualchì altra forma di imposte. A fiscalità falsa dinò l'ecunumia, rendendu impussibule a pianificazione ecunomica raziunale.

Pandering à Paure Conservative di Stagnazione Economica

Culbreath esorta i cunservatori à abbraccià MMT per liberà si di preoccupassi per u debitu è ​​invece unisce un sforzu di conservazione nantu à chì prugrammi u guvernu duveria spende i soldi appena creati. Culbreath sembra ignuratu chì i Ripubblicani si occupanu solu di spese deficitarie quandu un Demucraticu si trova in l'uffiziu ovale.

Culbreath pare ancu pensà chì sta "cunversazione" resulterà in più spese à benefiziu di "l'Americanu mediu". Ma ancu assumendu chì MMT funziona cum'è prumessu, u fattu hè chì quelli chì sò digià ligati cù a classa pulitica – chì significa capitalisti di cronica è altri interessi speciali – seranu sempre quelli chì anu u tempu è e risorse da dedicà à influenzà e pulitiche di u guvernu. Dunque, u risultatu di a "cunversazione" di Mr. Culbreath serà un sistema corporativistu chì prufitta u cumplessu militare-industriale, Big Pharma, grandi banche, Wall Street, è altri interessi speciali, lascendu briciole di benessere per l'americani cumuni.

Culbreath ignora ancu cumu MMT, incuraghjendu un guvernu federale più "attivu", viola i principii – incastrati sia in a duttrina custituziunale di u federalisimu sia in a duttrina cattolica di sussidiarietà – chì i prugrammi suciali devenu esse furniti da u livellu di guvernu u più vicinu à a ghjente. Benintesa, u megliu modu per furnisce educazione, assistenza sanitaria è carità hè attraversu istituzioni private è religiose.

A deprecazione monetaria di a Riserva Federale sminuisce a virtù di a risparmia è incuragisce u pensamentu à cortu andà. A crescita di u statu di benessere chì MMT hè destinatu à facilità minà e virtù di l'autodependenza è di a fiducia in a famiglia, amichi, carità private è chjese è li rimpiazza cù a fiducia in u benessere di u guvernu. L'espansione di u benessere furnitu da u guvernu incuraghjisce ancu a mentalità chì unu hà u dirittu di campà di i frutti di u travagliu di i so concittadini. Quessi parenu obiettivi strani per un conservatore da prumove.

Sembra ancu stranu per un cattolicu cunservatore di prumove l'espansione di u rolu di u listessu guvernu chì finanza l'aborti è porta aggressivamente a guerra à i credenti religiosi chì si rifiutanu di campà secondu e so credenze, ancu se significa rifiutà di coce torte per e coppie di u listessu sessu o oghjettendu quandu i masci dumandanu di fà sport di e zitelle.

A teoria monetaria muderna ùn hè nunda di più cà una nova versione di u vechju mitu chì i guverni ùn anu micca da preoccupassi di limità a spesa perchè una banca centrale cuntrullata da u guvernu pò pompà soldi in l'ecunumia.

MMT soffre di i stessi difetti cum'è ogni altra versione di stu conte di fata. L'unicu benefiziu à longu andà di l'adopzione di MMT hè chì accelererà l'inevitabile crollu di u sistema di soldi fiat di guerra di benessere.

Invece di pruvà à creà ghjustificazioni cunservatrici per a pulitica monetaria distruttiva, i cunservatori devenu unisce libertariani è liberali classici à travaglià per limità u putere di u guvernu restituendu soldi sani è una maggiore libertà di u mercatu. I Libertariani è i cunservatori devenu ancu travaglià inseme per ristabilisce a responsabilità per l'educazione, a carità è altri prugrammi di "benessere suciale" à e cumunità lucali, e chjese è e famiglie. A ristaurazione di una sucietà libera ùn permetterà micca solu à tutti di ottene a prosperità, ma creerà ancu e cundizioni per permette à l'individui di perseguite a virtù.