Roma, passante, gira indisturbata in carrughju: u stupore di i cinghiali residenti
ROMA – Ùn ci hè nisun segnu di diminuzione di l’episodi di decadenza chì anu afflittu da tantu tempu a capitale, avà in disordine da u puntu di vista di a sicurezza è di u decoru urbanu. Sta volta sò stati i cinghiali di u distrettu di Trionfale chì anu assistitu cun incredulità à un spettaculu chì diventa tristemente cumunu: un bipede umanu, forse venutu da una cità vicina, hè statu avvistu chì camminava tranquillamente longu un trotuaru in via Fani .
U pedone – presu da i telefunini cellulari di parechji porchi lucali – ùn paria ignurà ch’ellu avia attraversu un territoriu ostile à a so natura: Roma. A criatura si muvia di manera casuale è apparisce incuscente di i numerosi periculi murtali, cum’è l’avalanche improvvisate di i rifiuti à i lati di i camini, l’apparizione di buchi chì cumunicanu cù l’aldilà, a traversata di e bande di bus ardenti, l’ appartamentu di Pierferdinando Casini è Claudio Concerti di Baglioni .
” Je n’ai jamais imaginé qu’une telle chose puisse se produire ici, en 2021 “, grogne Alex Mai , propriétaire d’une épicerie sur via della Camilluccia , étonné . ” Paria guasi esse in unu di questi lochi civilizati cum’è Parigi o Berlinu – ribomba Sue Ino , una scrofa d’urigine orientale, ma sempre nata è vissuta à a Trionfale – mi hà ricurdatu e storie di u mo babbone nantu à u” pantanu di l’eterna attesa ” , chì l’omi chjamavanu una volta ” Metro C “ “.
Dopu à a surpresa iniziale, tuttavia, hè a delusione chì emerge forte trà i residenti: ” Benintesa, una volta quì era tutta a cità, mentre chì oghje hè certamente megliu – ammette Romolo Grunt , ex guardianu forestale è memoria storica di u salvaticu cinghiali di u quartieru – ma ùn duvemu micca sottestimà l’episodii di stu tipu, chì si riferenu à i tempi scuri quandu Roma era un’agglomerazione urbana adatta per a vita di l’omi umani “.
Gianni Zoccheddu
L’articulu Roma, passante vaga senza disturbà in carrughju: u stupore di i cinghiali residenti vene da Lerciu .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in Lercio à l’URL https://www.lercio.it/roma-passante-si-aggira-indisturbato-per-strada-lo-stupore-dei-cinghiali-residenti/ u Tue, 01 Jun 2021 08:58:45 +0000.