Nord Stream 2, perchè Biden salva Gazprom?
Per Axios, u frenu di Biden hè duvutu à u desideriu di ùn ghjunghje à u cunfrontu finale cù a Germania è lascia sempre spaziu è tempu per a mediazione pulitica, datu ancu u intricatu cumplessu di altre dispute cù l'Europa. L'analisi di Pierluigi Mennitti di Eastsidereport.info
Qualcosa si move in a partita di scacchi trà i Stati Uniti, a Germania è a Russia nantu à Nord Stream 2, ancu se e mosse ùn sembranu micca sbloccà definitivamente u ghjocu. Sicondu i rapporti da u situ americanu in linea Axios , u presidente Joe Biden hà decisu di salvà da e sanzioni l'attore principale di u prugettu di raddoppiu di u gasdottu sottu u Balticu, Nord Stream AG, a filiale 100% di Gazprom basata in Svizzera. , è u so direttore generale, l'alemanu Matthias Warnig. L'indiscrezione hè stata ripresa ancu da CNN .
Dunque, nisuna sanzione per u mumentu contru a sucietà guidata da Warnig, un omu assai vicinu à u presidente Vladimir Putin, ma e sanzioni ecunomiche seranu invece applicate à a sucietà chì gestisce e navi russe impegnate dapoi u principiu di l'annu in u travagliu di cumpletamentu . di u depositu di i tubi nantu à u fondu marinu. Restanu avà qualchì chilometru, una sessantina circa, à a chjusura di tuttu u pipeline, dopu à i primi mesi di u 2021 e nave russe, chì avianu rimpiazzatu quelle di una grande sucietà svizzera chì si era ritirata precisamente per fughje e sanzioni americane, avia ripresu è compie l'opere di cunnessione à u terminal tedesco di l'opera.
In u campu puliticu americanu, a decisione di Biden hà suscitatu una reazione furibonda da i Ripubblicani, aghjunse Axios , chì vede in u parcorsu di u backtracking di u presidente a vuluntà implicita di a nova amministrazione di ùn impedisce micca veramente u pipeline.
À u mumentu di a scrittura, e nutizie ùn sò ancu state cunfirmate da fonti ufficiali. Hè per quessa chì Michael McCaul, membru prominente di u partitu di l'elefanti è membru di a cumissione straniera di a Camera di i Rappreżentanti, hà adupratu a cundizionalità per criticà a decisione. Una spezia d'avvertimentu di a cuntruversia chì puderebbe schjarisce si e cunfirmazioni ghjunghjenu. "Stu gasdottu ùn hè micca un prugettu ecunomicu simplice", hà dettu u deputatu ripubblicanu, ribattendu i cuncetti di una opposizione fundamentale chì hà finora ligatu i dui partiti americani, "ma un strumentu per rinfurzà l'influenza dannosa di Mosca è l'indipendenza energetica. Di l'Europa. Se Putin compie u travagliu, serà solu grazia à u passu di Biden ". È u senatore Tex Cruz hà alzatu l'ante in Twitter: u presidente Biden "aiuta attivamente" Putin à custruisce u so pipeline.
McCaul hè un deputatu texanu, cum'è u senatore Cruz: u fattu chì i dui più grandi antagonisti à u livellu parlamentare venenu da un statu chì si basa a so forza economica sia nantu à u petroliu sia u gasu liquidu, aghjusta domande è suspetti à a storia. Da a parte tedesca, ma ancu di più russa, si crede chì l'uppusizione americana à Nord Stream 2 sia ligata à u desideriu di esportà gasu liquidu americanu in Europa, piuttostu chè à una vera preoccupazione di dipendenza energetica.
Ma mentre da u latu russu, cum'è dichjaratu in l'analisi precedente di Matryoshka , vanu drittu senza preoccupassi troppu di e mosse americane è di e contra-mosse, in Germania l'attenzione hè massima. Berlinu, ghjuntu à questu puntu, ùn hà alcuna intenzione o interessu ecunomicu à abbandunà u prugettu, chì in più di u gasu suggerisce futuri cullaburazioni annantu à l'idrogenu. Ma deve sempre trattà u cunflittu cù Washington cun cura è una diplomazia fluida.
Per Axios , u frenu di Biden hè precisamente da u desideriu di ùn ghjunghje à u cunfrontu finale cù Berlinu è lascia sempre spaziu è tempu per a mediazione pulitica, datu ancu u cumplessu intricciamentu di altre dispute cù l'Europa, chì a fine di a presidenza di Trump evidentemente ùn hà micca fattu ' Evapora subbitu. Biden serà in Europa in ghjugnu (cù tappe in Londra è Bruxelles per u G7 è l'OTAN). Intantu, hà mandatu u so secretariu di Statu Antony Blinken è l'uffiziale climaticu John Kerry à circà. Tramindui si sò riuniti cù u ministru di l'Affari Esteri tedescu Heiko Maas. U primu, cum'è riportatu da fonti americane, hà ripetutu fermamente l'opposizione di i Stati Uniti à Nord Stream 2, suggerendu chì a mossa di Biden di ùn sanziona a cumpagnia chì gestisce u pipeline hè solu tattica. U secondu, invece, hà elogiatu a pulitica di u guvernu tedescu per luttà contr'à u cambiamentu climaticu: una strategia chì, secondu Berlinu, ùn pò fà senza Nord Stream 2, ancu per cumpensà a chjusura prugressiva di l'usine di carbone, dopu ancu avè decretatu l'addiu à putenza nucleare.
Dunque i pegni sò mossi è, ancu sì per avà cambia pocu nant'à a scacchiera di u gasdottu Balticu, hè in daretu à e quinte.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/nord-stream-2-perche-biden-salva-gazprom/ u Wed, 19 May 2021 12:34:03 +0000.