Iran Election Frontrunner hè sottu sanzioni americane & 3 Di 4 Candidati à a Presidenza sò Hardliners

Iraniani votanu venneri in tuttu u paese quandu u presidente di longu tempu Hassan Rouhani – u moderatu ben cunnisciutu chì hà negoziatu l'accordu nucleare di u 2015 (JCPOA) – hè in via di uscita dopu avè servitu u so limitu di dui mandati. U so tempu in carica scadrà u 3 d'Agostu.

Ci sò raporti diffusi di participazione assai più bassa di quella prevista ancu dopu chì u Capu Supremu Ayatollah Khamenei abbia invucatu a ghjente per andà à vutà mentre ellu avia votatu venneri matina in Teheran. "Ogni votu conta … venite à vutà è sceglite u vostru presidente", hà dettu. "Questu hè impurtante per l'avvene di u vostru paese".

Cum'è l' avemu detaliatu prima u capu attuale di a magistratura ultraconservativa Ebrahim Raisi – vistu ancu cum'è un strettu alliatu di Khamenei – hè favuritu per vince . Si prevede chì una bassa participazione l'aiuti, in particulare dopu à anni di sanzioni chì anu purtatu à l'apatia di l'elettori diffusa, à e difficoltà economiche estreme, è à e paure pandemiche cuntinuate – vistu ancu cum'è fattori chì tenenu e persone in casa.

"Invitu à tutti quelli chì anu una visione pulitica à vutà", hà dichjaratu Raisi venneri dopu à u votu. "E lagnanze di u nostru populu per e mancanze sò vere, ma s'ella hè a ragione di a mancanza di participazione, allora hè sbagliata". Ironicamente Raisi, chì serà probabilmente u prossimu capu di a Repubblica Islamica, hè attualmente sottu sanzioni americane .

Un profilu di a BBC di i quattru candidati rimanenti attuali à a presidenza iraniana – dopu à trè abbandunati ghjovi – aiuta ancu à aghjustà u cuntestu à l'accusazioni attuali chì venenu da l'Occidenti chì sta elezzione hè "truccata" in favori di i duri :

"Ch'ellu vota o micca, qualchissia hè dighjà statu elettu", hà dettu un negoziante di Teheran citatu da l'agenza di stampa AFP. "Organizanu l'elezzioni per i media".

Un altru, chjamatu Vahid, un maestru di lignu in a cità, hà dettu à Reuters chì voterebbe "perchè u mo capu [l'Aiatollah Khamenei] mi vole".

L'elezzioni coincidenu cù l'ultimu turnu di trattative in Vienna destinatu à rianimà l'accordu, chì hà vistu l'Iran accettà di limità u so prugramma nucleare in cambiu di sollievu di sanzioni.

Quasi 600 spiranti, cumprese 40 donne, anu registratu per l'elezzioni.

Ma à a fine solu sette omi sò stati appruvati u mese scorsu da i 12 ghjuristi è teologhi di u Cunsigliu Guardianu di difesa , un organu micca elettu chì hà a decisione ultima in quantu à e qualifiche di i candidati.

Datu chì i candidati finali sò stati filtrati à traversu u Cunsigliu Guardianu Islamicu cunservatore, l'unicu candidatu restante chì hè largamente vistu cum'è "moderatu" hè Abdolnaser Hemmati, 64 anni, chì hè guvernatore di a Banca Centrale d'Iran dapoi u 2018.

Ebrahim Raisi, un clericu anzianu è l'attuale primu ghjudice di l'Iran, hè previstu di vince a presidenza dopu chì u Cunsigliu Guardianu di u paese abbia impeditu à a maggior parte di i candidati riformisti di participà à l'elezzioni https://t.co/INvBfPjb5x

– Middle East Eye (@MiddleEastEye) 18 di ghjugnu, 2021

L'altri dui candidati chì si vedenu avè assai menu ricunniscenza di nome, Mohsen Rezai è Amirhossein Qazizadeh Hashemi, sò tramindui duri.

Impurtante, una vittoria Raisi (avà pare assai probabile) puderia mette in dubbitu l'accordu nucleare JCPOA restauratu . L'Aiatollah hà digià annunziatu chì l'Iran ùn tollererebbe micca e trattative "trascinendu" – in ogni casu un fattore attenuante hè probabile chì i Stati Uniti mostranu segni chì sò pronti à calà o rilassà e sanzioni.

Elezioni in Iran:

59 milioni d'Iraniani anu u dirittu di vutà
U partitu ultraconservatore hà digià ligatu à "vince"
"U votu è l'analisti" ponenu u capu di ghjustizia dura Ebrahim Raisi cum'è u capu dominante https://t.co/01utVLavqJ

– Tracy ( ) (@chigrl) 18 di ghjugnu, 2021

Questa settimana l'AIEA hà dichjaratu chì "Tuttu u mondu sà chì, à questu puntu, serà necessariu d'aspittà u novu guvernu iranianu" prima chì un accordu possa esse finalizatu in Viena.

Intantu, a Casa Bianca vuleria vede un accordu di Vienna ghjuntu prima chì u prossimu presidente iranianu entressi in carica, secondu Axios .