Sofà Europeanismu
Cursivi di Teo Dalavecuras
«Sò a prima donna à esse stata numinata presidente di a Cummissione Europea. Sò u Presidente di a Cummissione Europea è cume tale mi aspettava di esse trattatu à l'occasione di a mo visita in Turchia duie settimane fà. Ma ùn hè micca accadutu cusì. In i Trattati europei, ùn possu truvà alcuna giustificazione per u modu in cui sò statu trattatu. Dunque, devu deduce chì hè accadutu perchè sò una donna . Se avessi purtatu un vestitu è una cravatta, seria accadutu? ".
Dimenticate chì a risposta à sta dumanda falsamente retorica hè "iè": in fattu, u ministru di l'Affari Esteri turcu Mevlüt Çavuşoğlu in u so vistitu è a so cravatta si pusava davanti à u divanu di Ursula von der Leyen. Dimentichemu ancu chì Jean-Claude Juncker ellu stessu, cravatta sana, hà dettu ch'ellu si truvava in situazioni simili (ciò ch'ellu ùn hà micca aghjuntu, perchè hè ancu un signore, hè chì ùn ne hà micca fattu un dramma, ancu menu un tipu d'incidente diplomaticu).
Hè – un avucatu diceria – di evidenze palpabili chì u sessu di a signora von der Leyen in sta storia chì a stampa sempre ubligatoria è sempre menu dotata hà battezzatu sofagate, hà menu da fà cù qualcosa, hè solu un tentativu, particularmente goffu, per arruinà un episodiu miserabile è imbarazzante, cavalcatu in l'illusione chì a denuncia fresca assai fresca di a Cunvenzione d'Istanbul da Ankara a renderebbe credibile è li permetterebbe di esse culpita à u pruprietariu. Illusione chì si pò spiegà solu cù una mancanza singulare di discernimentu: Recep Tayyip Erdogan hè un dittatore ma ùn hè di sicuru micca u persunagiu chì dedica una nanosegonda di a so vita à traccià u male, à tal puntu chì l'autorità turche anu liquidatu u "casu" è e cuntruversie cunnesse cù e so spalle, rimarcendu solu chì u quadru di a riunione di i Presidenti di u Cunsigliu Europeu è di a Cummissione cù u Presidente di Turchia era statu d'accordu cù i rispettivi protocolli.
Tuttavia, ferma un episodiu oggettivamente storicu. Davanti à u Parlamentu Europeu, in fatti, e parolle di von der Leyen anu sculpitu in marmaru a verità imprununciabile ma evidente: l'Europa, cum'è sughjettu puliticu, ùn esiste micca, u presidente di a Cummissione ùn hè micca un capu di guvernu cusì di u Cunsigliu Europeu ùn hè micca un capu di statu.
L'Europa ùn hà mai vulsutu esse una entità pulitica suvrana, ancu s'ella imita i riti di i stati suvrani è dumanda un trattamentu diplomaticu. L'idea "machiavelliana" di Jean Monnet era di sviutà pianu pianu i Stati naziunali di e so cumpetenze per creà un mercatu unicu regulatu da una burocrazia centrale, finu à chì a necessità di l'unità pulitica sia stata imposta da a forza di e cose. Un prugettu rigidu elitistu ma micca insensatu nantu à a carta; peccatu chì una nova entità pulitica suvrana ùn possa esse fundata nantu à a carta senza a forza di scossa di quellu curiosu prutagunistu chjamatu "populu" (chì ùn hè micca solu cumpostu di lobbyisti chì pupulanu Bruxelles).
Quandu Monnet hà cuminciatu à pressu per chì u parlamentu europeu sia elettu à suffragiu universale, e "classi pulitiche" naziunali anu fattu un sordu. Mancu cun Brexit l'anu pigliatu per scontu: quandu Emmanuel Macron hà prupostu chì almenu i seggi in u parlamentu di l'UE liberatu da u Regnu Unitu sianu assignati da un unicu culleghju europeu, a pruposta hè stata rifiutata da una assai grande maggioranza da u stessu parlamentu, ciò chì ùn hè nigatu quantunque, inchieste ripetute annantu à l '"appruvazione" di l'Europa (mancu una marca di dentifriciu).
E classi pulitiche naziunali sò felici di lascià u guvernu di l'ecunumia è parechje altre cose à una burocrazia cumuna (di tutti, dunque di nimu), fintantu chì sta burocrazia rimane cusì; sò entusiasti di avè à a so dispusizione, in più di u soiu, un grande parlamentu cumunu, "europeu", priveru di puteri degni di stu nome, induve pone un certu numeru di i so propii seguitori d'altu rangu. A cundizione, tuttavia, chì a suvranità fermi in ogni "Statu Membru", perchè hè a suvranità chì guarantisce i lauri di u putere è sì altri, senza legittimità è dunque responsabilità pulitica, prevedenu a dispusizione di lacrime è di sangue, tantu megliu. Finu à avà, questu hè statu u "sognu europeu" chì e classi pulitiche naziunali anu fattu in u so nome, un accordu chì si riflette in i Trattati, chì forse a signora von der Leyen ùn hà micca lettu cun attenzione sufficiente.
In queste cundizioni, hè inevitabile chì e persone sianu nominate à u cima di l'Unione chì ùn disturbanu alcunu di i stati membri, vale à dì, senza alcuna esigenza di leadership è di conseguente profondità umana. Questu hè sempre statu u casu, forse cù a sola eccezione di Juncker, chì in realtà hà subitu avutu à trattà u "scandalu" di u paradisu fiscale di u Lussemburgu: un "scandalu" chì tutti avianu sempre cunnisciutu (eccettu i ghjurnalisti, benintesa ). solu per mette à Juncker à a so piazza.
Tuttavia, u spettaculu di i dui presidenti chì si schjoppanu davanti à l'opinione publica in u mondu per u postu di prima fila in u tribunale di Erdogan hè unu senza precedente, soprattuttu quandu unu di i "protagonisti" pone u prublema duie settimane dopu, cù parolle infelici è temi poveri in a sala di u Parlamentu Europeu.
Intantu, l'indice di l'Europeanisimu di Matteo Salvini hè ancu misuratu ogni dui ghjorni, mentre chì a "vacca" chì nimu vede continua à pasce in i prati di u mercatu unicu europeu: si chjama "Europeanismu" è si traduce cum'è "Europa mai suvranu ".
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/europeismo-da-sofa/ u Wed, 28 Apr 2021 06:37:28 +0000.