“Return to The Old Days”: L’Europeani Panic Buy Legna è Stufe

Siccomu i prezzi di u gasu naturale è di l'electricità aumentanu, parechje famiglie europee tornanu à u legnu, una mossa per cumpensà i costi energetichi più elevati cum'è a stagione di riscaldamentu principia. L'aumentu di a dumanda di legnu rinvia assai di l'Europa à i tempi "medievali" di l'usu di stufe è caminetti per riscalda e case.

U sabotamentu di u sistema di pipeline Nord Stream sottu u Mari Balticu da a Russia à a Germania hà suscitatu ancu più incertezza energetica trà i tedeschi chì parechji si preparanu per ciò chì puderia esse l'invernu più fretu è possibbilmente ancu l'invernu più scuru in una generazione per via di risichi risichi di blackouts di energia.

Venneri, i dirigenti di l'Unione Europea ùn anu micca accunsentutu nantu à un limite di prezzu per NatGas, postu chì a crisa energetica puderia aggravà questu invernu, postu chì u clima di congelazione puderia sguassate rapidamente i fornimenti da e strutture di almacenamento è catapultà i prezzi ancu più alti.

Circa u 70% di l'Europeani utilizanu NatGas per scaldà e so case, è secondu Bloomberg , circa 40 milioni di persone brusgianu oramai legnu per scaldà e so case. A nova dumanda di una fonte di calore chì hè stata dipoi l'età hà radduppiatu u prezzu di pellet di legnu per tonna à 600 euro in Francia.

Bloomberg hà dettu chì l'Europeani sò "panicu cumprà u carburante più basicu di u mondu". A dumanda hè cusì alta chì l'Ungheria hà pruibitu l'esportazioni di pellets di legnu, è a Romania hà chjusu i prezzi di a legna finu à a primavera.

"Hè tornatu à i vechji tempi quandu a ghjente ùn avia micca tutta a casa riscaldata", hà dettu Nic Snell, direttore generale di u retailer britannicu di legnu Certainly Wood. Hà aghjustatu chì a legna hè assai dumandata.

U boom di legnu hà ancu significatu chì a dumanda di stufa hè alta. Gabriel Kakelugnar AB, un fabricatore di stufe di piastrelle high-end, hà dettu chì l'ordine era più di quattru volte, è i clienti anu da aspittà finu à marzu per a consegna.

A legna hè diventata una merce scarsa sta stagione di riscaldamentu, furzendu alcune famiglie à brusgià tuttu ciò chì ponu truvà:

"Semu preoccupati chì a ghjente brusgia solu ciò chì ponu mette in manu", hà dettu Roger Sedin, capu di l'unità di qualità di l'aria in l'Agenzia Svedese di Proteczione Ambientale.

In fatti, questu hè veru, e famiglie polacche anu cuminciatu à brusgià a basura è u carbone mentre i pruvisti di legnu diminuiscenu.

U Regnu Unitu hè finalmente venutu à informà i so citadini nantu à i risichi di blackout di u putere. L'operatore di a rete di u paese hà avvistatu annantu à u " riscu significativu " di a carenza di NatGas chì puderia innescà un taglio di energia di trè ore questu invernu .

Ben prima di a stagione di riscaldamentu, avemu dettagliatu in longu nantu à a dumanda crescente di legnu. Avemu nutatu in l'agostu chì "Google Searches For "Firewood" In Germany anu esplutatu" è ancu in u lugliu citatu l'economistu senior di Deutsche Bank Eric Heymann chì hà indicatu chì una "sustituzione per gas" seria a legna.

L'Europeani anu da dumandà se l'aumentu di e fatture di l'electricità è una crisa di u costu di a vita valenu a pena di sustene a guerra proxy di l'OTAN in Ucraina per via di sanzioni contr'à a Russia. A ghjente in Praga hè digià stancu di e sanzioni occidentali chì anu devastatu a so ecunumia è u benessiri finanziariu.