E prossime sfide per l’intelligenza occidentale. L’avvertimentu da MI5
Ciò chì u generale Ken McCallum, ufficiale di carriera di 20 anni in u Serviziu di Sicurezza Britannicu (MI5) hà dettu. L'articulu di Giuseppe Gagliano
Quasi 20 anni dopu à l'attentati terruristi di l'11 di settembre di u 2001, hè ora chì l'agenzie d'intelligenza occidentali si rifocanu nantu à l'operazioni piatte da attori di u Statu straneru, secondu u direttore di l'agenzia d'intelligenza naziunale britannica. U Generale Ken McCallum hè un ufficiale di carriera di 20 anni in u Serviziu di Sicurità (MI5), l'agenzia britannica di lotta contr'à u terrurismu è contr'à l'intelligenza. Pigliò a direzzione in aprile 2020, à mezu à a pandemia di coronavirus.
In un raru indirizzu publicu mercuri , u generale McCallum hà dettu chì era necessariu per i servizii d'intelligenza occidentali di dedicà una attenzione è risorse senza precedenti à luttà contr'à e minacce terroriste dopu à l'attentati di l'11 di settembre. I sforzi duranti sti dui decennii anu focalizatu nantu à a prevenzione di l'attacchi da l'estremisti religiosi, sia naziunali sia à l'internu. U generale McCallum hà continuatu dicendu chì, à a luce di l'instabilità in corso in Afghanistan, Siria è in altrò, l'estremisimu religiosu continuerà à dumandà attenzione è risorse da e agenzie d'intelligenza occidentali.
Ma hà aghjustatu chì, puru chì u controterrurismu ferma u compitu primariu di MI5, l'agenzia ricunnosce a necessità di "rinfucà" nant'à e minacce di l'attori di u Statu. L'attenzione data in l'ultimi dui decennii à i gruppi non statali hà permessu à paesi cum'è a Russia , a China è l'Iran di sviluppà una "assertività crescente" in e zone di l'operazioni piatte, hà dettu u generale McCallum. Di conseguenza, e so attività in i campi di spionaghju, sabotaghju è ancu omicidiu sò diventati "sempre più arditi" è minacciosi.
E spie chì travaglianu per i paesi stranieri anu tombu obiettivi, arrubatu tecnulugia sensibile, è anu pruvatu à recrutà figure publiche è altri individui chjave per u ricattu. Anu attaccatu ancu l'infrastrutture di telecomunicazioni è perfezionatu una quantità di metudi per lancià attacchi cibernetichi sia à u settore publicu sia à u privatu, cun cunsequenze potenzialmente catastrofiche, hà dettu.
U capimachja di u MI5 hà illustratu a so tesi rivelendu chì l'ufficiali di contraintelligenza britannichi anu "disturbatu l'attività di u putere ostile" in terra britannica, chì altrimente puderia avè purtatu à a morte di un individuu miratu. Ellu hà dichjaratu chì questa operazione hè stata fatta dopu à u tentativu di assassiniu di l'ex ufficiale di l'intelligenza militare russa Sergei Skripal in Salisbury, Inghilterra in a primavera di u 2018, ma ùn hà micca furnitu più dettagli.
Hè significativu chì sta dichjarazione da u generale McCallum hè ghjunta quandu i prucuratori di i Stati Uniti accusavanu quattru ufficiali di l'intelligence iraniana di participà à un complot per rapire Masih Alinejad, ghjurnalista iranianu è attivista per i diritti umani. versu u guvernu in Teheran.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/smartcity/le-prossime-sfide-per-le-intelligence-occidentali-il-monito-mi5/ u Sun, 15 Aug 2021 06:16:26 +0000.