Bitcoin hè custruitu per durà: Cumu a Rete difende contr’à l’attacchi

Via Bitcoin Magazine,

Bitcoin hè unu di i sistemi distribuiti più robusti in a storia di l'umanità. Per quindeci anni hà marcatu bloccu per bloccu cù solu dui disrupzioni in i so primi anni chì sò stati trattati assai rapidamente da sviluppatori responsivi à u mumentu chì si manifestavanu. In più di questu, hà marcatu pruducia un bloccu circa ogni deci minuti senza interruzioni.

Questa affidabilità hà stabilitu un standard d'oru di aspettative per l'utilizatori di Bitcoin, incuraghjendu à vede cum'è un sistema completamente imparable.

In a mente di parechje persone, Bitcoin hà digià vintu, è u mondu hè ghjustu à piglià sta realizazione. "Bitcoin hè inevitabbile" cum'è parechji dicenu.

Questu ùn significa micca chì Bitcoin hè literalmente imparable, però, ci sò pussibuli avvenimenti chì puderanu causà danni massivi o disrupzioni à a reta si avianu accadutu. Avemu da passà per uni pochi di questi esempii oghje è vedemu cumu si puderanu ghjucà.

INTERVENZIONE DI GUVERNAMENTE

Bitcoin rapprisenta un enigma seriu per i guverni in u mondu in parechje manere. Prima, funziona cum'è un sistema chì permette à i pagamenti glubale di flussu da un utilizatore à l'altru, indipendentemente da e fruntiere o cuntrolli finanziarii.

Ma mentre i guverni ùn ponu micca impedisce u sistema generale di Bitcoin di cuntinuà à funziunà, ponu intruduce regulazioni per impactà i so participanti. Per fà veramente disturbà a reta di Bitcoin, i guverni anu da andà dopu à i minatori chì in realtà aghjunghjenu novi blocchi à a catena di bloccu per mantene u sistema chì avanza.

Questu hè statu fattu prima in 2021, quandu u guvernu cinese hà pruibitu a mining bitcoin. Quasi 50% di l'hashrate di a rete hè andatu offline cum'è i minatori chinesi cuminciaru à migrà à u restu di u mondu.

A reta cuntinuava à tick.

In u peghju scenariu, u guvernu cinese puderia avè infurzatu a cunfiscazione di hardware minerariu. Chì averia lasciatu u CCP in u cuntrollu di tutti quelli minatori, chì puderianu esse usatu per impegnà in un attaccu di 51% à a reta. Ma questu ùn hè micca successu. Ancu s'è l'approcciu confiscatory hè statu pigliatu, piuttostu cà simpricimenti infurzà una pruibizione minera, avissi statu prufonda improbabile di riesce à attaccà a reta datu a cumplessità di a coordinazione trà i cullaburatori.

Per esempiu, unu di i posti migrati in grande quantità di hashrate era l'Iran. Un saccu di rumuri circulavanu à l'epica di i minatori chì corrompavanu ufficiali militari iraniani per fà passà e so macchine in u paese.

Se i guverni anu pruvatu à catturà l'equipaggiu minerariu è e fruntiere chjuse chì impediscenu l'equipaggiu da esse speditu à l'internaziunale, a pussibilità di corruzzione di funzionari di u guvernu o di contrabbandali illegale hè assai reale datu l'incentive finanziariu per fà. Per un tali avvenimentu di sequestrazione per prisentà un risicu esistenziale à a reta stessa, un guvernu avissi bisognu di pudè piglià più di 51% di l'hashrate di a rete attiva. Il suffirait d'un petit pourcentage pour s'infiltrer dans les frontières pour garantir que ce qui restait à saisir n'aurait pas dépassé le seuil de 51 % et que la réseau resterait en sécurité.

Siccomu l'hashrate decentralizza più in u globu, a pussibilità di una tale azzione chì crea un risicu per Bitcoin stessu cuntinueghja à diminuisce. Mentre resta sempre una pussibilità, più i guverni seranu richiesti di cooperà per fà una tale mossa, menu hè probabile un tali avvenimentu. A resistenza di Bitcoin brilla, cum'è dimustratu empiricamente da l'azzioni di u CCP in 2021.

FALLA RETE POWER

I minatori di Bitcoin ùn ponu micca funziona senza elettricità. Sò computer à a fine di u ghjornu, cusì hè una realità ovvia. Questu presenta un grande risicu per i minatori chì dipendenu da a generazione di energia è l'infrastruttura di consegna.

Parechji disastri naturali ponu causà fallimenti di energia è prublemi cù a rete. L'uragani, l'incendii, l'avvenimenti climatichi estremi cum'è l'oghje friddu ponu disturbà l'infrastruttura di energia. Un primu esempiu di tali avvenimenti impacting hashrate hè statu vistu in Texas durante a tempesta d'invernu Uri in 2021. A scala di questi avvenimenti, però, ùn ponenu micca direttamente un risicu sistemicu à a reta di Bitcoin. Texas perde u putere, ancu cù ~ 30% di l'hashrate di a rete situata in u statu, ùn hà micca abbattutu o distrughjendu a reta di Bitcoin.

Cum'è mostratu in 2021 durante a pruibizione di a miniera cinese, ancu cù ~ 50% di a rete hashrate chì andava offline in un periudu di tempu incredibilmente brevi, a rete hà cuntinuatu à funziunà. Iè, l'intervallu di u bloccu hà aumentatu dramaticamente è induce un grande spike in i tariffi di transazzione per cunfirmà e transazzione rapidamente, ma a reta stessa hà cuntinuatu à funziunà è trasfurmà e transazzione senza interruzzione.

Ancu s'è avemu da imaginà un avvenimentu à scala assai più grande, cum'è una tempesta solare massiva chì sguassate u putere per a mità di u pianeta sanu, l'altra mità avaristi ancu u putere di funziunamentu. I minatori situati in quella mità di u globu cuntinueghjanu a minera, cuntinueghjanu à cunfirmà e transazzione, è a reta marciarà longu u funziunamentu bè per a mità di u pianeta. Ancu e persone nantu à a mità di u globu senza putere, finu à ch'elli anu mantinutu una copia di salvezza fisica di a so frasa di sumente, anu sempre accessu à i so fondi ogni volta chì u putere hè restauratu o ponu fà a so strada à un locu cù una griglia funzionante.

A putenza avissi da esse eliminata per essenzialmente tuttu u pianeta per ucciderà in realtà Bitcoin, altrimenti, continuerà à chjappà in un angulu in qualchì locu finu à chì u putere hè rimbursatu in linea è pò "rigenerà" si espansione in u globu.

INTERRUPZIONI INTERNET

Mentre chì l'internet hè cumpostu di protokolli decentralizati in una manera simile à Bitcoin, l'infrastruttura attuale chì hè sottumessa hè pussibile soprattuttu da grandi corporazioni multinaziunali è guverni (di novu simili à l'infrastruttura Bitcoin cum'è i minatori). A pruprietà di sta infrastruttura hè sempre relativamente distribuita trà parechji attori in u mondu, ma ùn hè micca u listessu gradu di distribuzione cum'è un sistema altamente decentralizatu cum'è una reta di maglia.

Ci sò sempre abbastanza grandi chokepoints è bottlenecks chì se disturbati o attaccati ponu causà una degradazione massiva di affidabilità è funziunalità. Quasi tutti si cunnetta à l'internet più largu per mezu di un Fornitore di Serviziu Internet (ISP), stu mercatu hè duminatu in a maiò parte di u mondu da una manciata di grandi fornitori in ogni regione. Ùn ci hè micca assai scelta trà i fornituri, è questu rapprisenta un grande chokepoint per e persone chì interagiscenu cù l'internet. Se un ISP filtra o vi denega l'accessu è ùn ci hè micca un altru fornitore per sceglie, site in prublemi.

In u listessu modu, a vostra capacità di parlà à qualchissia in l'altra parte di u mondu hè dovutu à e rete di "backbone" più grande gestite da e grandi corporazioni, è i cavi di fibra ottica sottu à u fondu di l'oceanu. Questi cavi sò chokepoints altamente centralizzati per cumunicazioni trà i diversi paesi è cuntinenti. Se l'operatori avianu da principià à filtrà l'infurmazioni chì passanu per elli, o qualcunu avissi da tagliare fisicamente i cavi stessi, puderia causà una disrupzione massiva di u trafficu Internet globale.

Allora chì puderia esse veramente fattu se una di queste cose succede? Se un ISP hà cuminciatu à filtrà u trafficu di Bitcoin à l'utilizatori, a ghjente averebbe i so nodi disconnected from the network. E transazzione di trasmissione puderia esse impussibile, secondu a quantu dura l'ISP filtra u trafficu. Ma u restu di a reta continuaria à sbuccà. I servizii cum'è l'alimentu satellitare di Blockstream esistenu, è una transazzione bitcoin hè una piccula parte di dati chì ogni cunnessione momentanea à una rete senza filtrazione seria abbastanza per trasmette i vostri pagamenti.

Ancu l'interruzzioni di più grande scala di cunnessione trà i paesi o regioni sò una semplice irritazione in u grande schema di e cose. Diciamu chì un paese cum'è a Russia hà avutu a so cunnessione Internet cù u mondu esternu cumplettamente tagliata. Se i minatori russi ùn anu micca chjusu, a catena di bloccu si sferiscerà in duie catene separate perchè i minatori in Russia è fora di a Russia ùn riceveranu micca i blocchi di l'altri. Ogni volta chì sta cunnessione hè stata riparata, qualunque gruppu di minatori anu minatu una catena più longa, solu "soprà" a più corta, sguassendu e transazzioni chì anu fattu nantu à l'altra catena più corta.

Ci hè ancu una alta pussibilità chì un tali chainsplit ùn si faci mancu in una tale situazione. U serviziu satellitare di Blockstream offre un modu per e persone ancu senza Internet per cuntinuà à riceve blocchi in tempu reale da u restu di a reta. Questu, in cumminazione cù uplinks satellitari (chì ùn sò micca cusì simplici per bluccà), o ancu i relè di radiu, puderanu permette à i minatori russi di cuntinuà à minà una sola blockchain cù u restu di a reta per un outage.

Eppuru, a resistenza di Bitcoin pò truvà un modu.

IMPUGNATURA

Bitcoin ùn hè micca littiralmente invincible, o imparable, ma hè incredibilmente resistente in a face di disruption o attaccu avversariu à a reta. Hè stata literalmente cuncepitu per funziunà cusì. U puntu tutale di e rete decentralizate hè di esse robusta in fronte di minacce è disrupzioni, è Bitcoin hà successu maravigghiusu in quellu scopu di design.

U mondu hà, è continuerà à vede, avvenimenti distruttivi incredibilmente massicci. Sia chì implica avvenimenti climatichi o avvenimenti cosmici, atti di sabotaje intenzionale o di guerra, o solu un vechju regulamentu di u guvernu, Bitcoin hà sopravvissutu à parechji di elli. Hè assai prubabile di cuntinuà à sopravvive à tuttu ciò chì ci sarà ghjittatu in u futuru.

Ùn hè micca invincible, ma hè resistente. U tipu d'avvenimentu o di disastru chì ci vole à piglià Bitcoin offline in modu permanente seria qualcosa di una scala di distruzzione cusì massiccia, chì in l'eventu improbabile chì succede, tutti averemu prublemi assai più grande chì Bitcoin cessendu di funziunà.