U Sport hè a Continuazione di a Diplomazia Per Altri Mezzi

Scritta da René Zittlau via VoiceFromRussia.ch,

Cumu l'ugettivi di l'Olimpismu sò minati da a pulitica occidentale – un analisi cù un sguardu à e radiche di l'idea olimpica.

Cumitatu Olimpicu Internaziunale stabilitu u 23 di ghjugnu 1894, Parigi, Francia
http://Image Source: Olympics.com

Introduzione

"U scopu di l'Olympism hè di mette u sport à u serviziu di u sviluppu armuniosu di l'umanità per prumove una sucità pacifica impegnata à a preservazione di a dignità umana.

…

Ogni forma di discriminazione contr'à un paese o una persona per motivi di razza, religione, pulitica, genere o qualsiasi altra ragione hè incompatibile cù l'appartenenza à u Muvimentu Olimpicu ".

CARTA OLIMPICA

Qualchissia chì piglia un ochju più vicinu à a storia di u sport internaziunale accunsente cù a dichjarazione in u titulu di stu articulu.

Ci sò innumerevoli incidenti di a storia di u sport chì sustenenu sta tesi, è micca solu in termini di grande pulitica. Era precisamente l'esempii chjuchi, à u primu sguardu inconspicuous, chì furmò u caratteru di l'avvenimenti sportivi internaziunali non pulitichi. Sicondu u fundatore di u muvimentu olimpicu mudernu, u barone Pierre de Coubertin, questu era u so scopu più nobile.

In u 1891 hà dettu:

"Vuliu rinnuvà micca tantu a forma cum'è u principiu di l'istituzione di più di milla anni, perchè avia ricunnisciutu qualcosa in questu chì era essenziale per l'educazione di u mo propiu paese è l'umanità. Il me fallait donc restaurer les piliers les plus importants qui l’avaient soutenu autrefois : l’esprit et la moralité.

BARONE PIERRE DE COUBERTIN

Hè diventatu ancu più chjaru uni pochi anni dopu, quand'ellu disse in u 1895 :

"Per quessa, ogni quattru anni, i Ghjochi Olimpichi rivivificati duveranu dà à a ghjuventù di u mondu l'uppurtunità di una riunione felice è fraterna, in quale l'ignuranza chì carattirizza l'idee di i diversi pòpuli nantu à l'altri hà da sparisce gradualmente, sta ignuranza chì Mantene vivu i sentimenti di l'odiu, accumula malintesi è spessu face l'avvenimenti affruntà versu una lotta barbare è senza pietà ".

BARONE PIERRE DE COUBERTIN

"[Dumandà à i populi] di rispettà l'altri ùn hè micca una utopia; ma per rispettà l'altri, prima ci vole à cunnosce.

FONTE DI CITAZIONI: “OLYMPISCHE SPIELE”, SPORTVERLAG BERLIN 1975, P. 196, 197

Hè vale a pena riassumere e dichjarazioni di Coubertin una volta in altre parolle:

U fundatore di u muvimentu olimpicu mudernu vede u so scopu in u fattu chì i ghjovani di u mondu si riuniscenu regularmente per a cumpetizione sportiva ghjustu. L'ughjettu primariu ùn deve esse a cumpetizione, ma per cunnosce l'altri. Era fermamente cunvinta chì questu riduce i sentimenti di odiu è ignuranza è impedisce guerri.

Stu sguardu à a zitiddina di u muvimentu di u sportu d'oghje hè necessariu per ricunnosce a discrepanza spaventosa trà l'oghje è u mitu fundatore di l'Olimpismu.

L'elite attuale di a pulitica sportiva, vale à dì u CIO è l'altre federazioni sportive internaziunali, si riferiscenu esplicitamente à u barone Pierre de Coubertin è à l'altri babbi fundatori di u muvimentu sportivu mudernu in i so statuti è documenti. Per quessa, u criteriu di e so azzioni deve ancu esse misuratu contru à i so nobili scopi.

U statu di u muvimentu Olimpicu cum'è un specchiu di a pulitica mundiale

L'idea uriginale di u sport internaziunale era dunque di creà e cundizioni per cunnosce l'altri per sviluppà "spiritu è ​​moralità". Si pudaria ancu dì : u sportu cum'è mezu di diplomazia – vale à dì a pulitica – per prumove e boni rapporti di vicinanza.

Hè dunque ancu pussibule di piglià cunclusioni nantu à u statu di a diplomazia è u statu di u mondu da u cumpurtamentu di u CIO, a FIFA è e parechje altre federazioni sportive internaziunali.

Ancu un esame superficiale di a situazione attuale apre una vista in abissi chì e lezioni di a storia parianu avè dapoi longu.

In ogni casu, a forza di a diplomazia in un mondu sempre frescu in a memoria di guerri devastanti in una era di a storia umana chì pare avà eoni di distanza, avianu sti abissi "sottu cuntrollu" è permettenu solu picculi oscillazioni.

Qualchidunu chì hà amparatu in u cursu di a so vita à dà à u titulu di stu articulu una cunnutazione pusitiva è scava un pocu più in u mondu sportiu d'oghje, chì per definizione hè cumplettamente apuliticu, sarà scunsatu quandu vede a realità. Sfortunatamente, e decisioni attuali di a pulitica sportiva pruvucanu chì questi pinsamenti scuri ùn anu mai sparitu cumplettamente è celebranu una volta una triste risurrezzione.

Questu dà origine à dumande cum'è queste:
Chì ci hè di male in stu mondu ?
Cumu puderia accade questu?
L'Olimpiadi di Parigi in u 2024 supereranu quelli di Berlinu in u 1936 ?

In Berlinu in u 1936, i participanti salutanu u capu tedescu cù u salutu tedescu in cunfurmità cù i statuti di u CIO. Un gestu di sottumissione cù significatu simbolicu.

Einmarsch der Mannschaften: Hier zieht das Olympiateam von Mexiko in das Stadion ein. Laut IOC-Satzung muststen alle Teilnehmer vor Hitlers Ehrenloge grüßen. Nicht nur die Zuschauer, auch die Teilnehmer waren von der Atmosphäre im Stadion beeindruckt. "Ohne Unterbrechung tobte und schrie und jubelte uns eine Menschenmasse von über 100.000 zu", schrieb Fritz Roller, der Betreuer der österreichischen Boxer, an seine Frau. "Der Atem blieb uns aus, so gerührt waren wir alle." Quelle: Spiegel I squadre marchjanu in u stadiu: Quì a squadra olimpica di u Messicu entra in u stadiu. Sicondu i statuti di u CIO, tutti i participanti anu da salutà davanti à a scatula d'onore di Hitler. Micca solu i spettatori, ma ancu i participanti eranu impressiunati da l'atmosfera in u stadiu. "Senza interruzzione, una multitùdine di più di 100 000 rughjia è gridava è acclasciava per noi", hà scrittu Fritz Roller, l'entrenatore di pugili austriaci, à a so moglia. "Semu stati lasciati senza fiatu, eramu tutti cusì commossi". Fonte: Spiegel

Parigi – Olympia 2024

Chì hè a minaccia in Parigi ? Un "salute francese" ùn hè micca in vista. Tuttavia, questu ùn significa micca chì i gesti di sottumissione ùn saranu micca dumandati. Seranu dumandati. In una manera chì face una burla di l'idea di una cumpetizione sportiva pacifica è micca pulitica ancu prima di l'iniziu di i Ghjochi Olimpichi. Certi seranu umiliati. L'altri seranu abusati cù u sustegnu per questa umiliazione chì hè vindutu è dumandata cum'è una materia … è cusì ancu umiliatu.

Per ch'ellu ùn ci sia mancu un dubbitu annantu à l'attitudine di a Francia ufficiale versu l'atleti russi – è oghje tuttu gira intornu à questu assi in quantu à a pulitica sportiva – u merre di Parigi hà digià annunziatu in anticipu ch'ella spera chì l'atleti russi ùn anu micca. esse permessu di participà à i Ghjochi Olimpichi di Parigi, ancu sottu una bandiera neutrale. Ella ùn hà ancu lasciatu dubbitu ch'elli ùn seranu micca benvenuti à a ceremonia di apertura u 26 di lugliu.

Dichjarazioni è regule di participazione di stu tipu sfurtunatamenti portanu ricordi di l'Olimpiadi di u 1936 in Berlinu.

Proibizione di participazione per ragioni pulitiche

Dopu à l'iniziu di l'ostilità in Ucraina, u cusì chjamatu Collective West hà liberatu una barra di sanzioni contr'à a Russia in pochi ghjorni. Questu incidentalmente hà dimustratu u mondu sanu induve a dependenza di quasi tutte l'urganisazioni è l'istituzioni internaziunali nantu à i stessi sette stati occidentali porta sempre in tempi di crisa.

U CIO hà ancu seguitu a chjama di a pulitica occidentale è i so soldi è inizialmente pruibitu à l'atleti russi è bielorussi di participà à i Ghjochi Olimpichi 2024 in Parigi. In u 2023, hà mudificatu a so pruibizione per permette à l'atleti individuali di Russia è Bielorussia di participà à i Ghjochi in certe cundizioni. Ci era chjaramente una disputa maiò in a "famiglia olimpica" annantu à questu prublema.

Quantu profonde sò diventate i rupture in u sport internaziunale hè apparente solu à una seconda vista. Questu era u titulu in Der Spiegel u 21.02.2023:

"Cumu u CIO s'isole nantu à u prublema di Russia

In Russia è in Bielorussia, u sport è a pulitica sò strettamente intrecciati: 35 nazioni resistenu à i piani di u presidente di u CIO, Thomas Bach, per permette à l'atleti russi di participà à i Ghjochi Olimpichi di Parigi.

FONTE: SPIEGEL

Ciò chì pare cusì cunvincente hà più cà un grande inconveniente. Sicondu i statuti di u CIO, solu i rispettivi Cumitati Olimpichi Naziunali (CNO) ponu diventà membri di u CIO. Quandu "35 nazioni si battanu", questu significa ovviamente chì un certu numaru di CNO sò sottumessi à pressione da a dirigenza pulitica di u paese rispettivu per enfatizà i so scopi pulitichi in u CIO. Hè dunque chjaru chì ùn hè micca solu in Russia è Bielorussia chì a pulitica esercita una influenza in u sport.

Tuttavia, 35 NOC ùn sò micca una maiurità. Sicondu i dati di u CIO, ci sò 206 Cumitati Olimpichi Naziunali. Questu à u turnu significa chì a decisione pulitica di l'IOC contru à a participazione di Russia è Bielorussia in i Ghjochi Olimpichi, chì hè stata spinta da l'Occidenti, ùn hà micca prubabilmente u sustegnu internaziunale chì i grandi media occidentali cercanu di fà crede.

Dopu tuttu, se unu di i mutivi per chì l'atleti russi ùn sò micca permessi di participà à l'Olimpiadi in Parigi hè u fattu chì ci hè una guerra in Ucraina, allora saria ghjustu escludiri tutti i NOC da l'Olimpiadi chì i paesi sò in guerra. , cumpresu Israele, per esempiu. In particulare cum'è in u casu d'Israele, ci hè una accusazione ghjudiziaria di genocidiu. Tuttavia, sicondu u presidente francese Macron, l'atleti israeliani sò espressamente benvenuti.

A quistione di quandu l'USA duverebbe esse permessu di participà à i Ghjochi Olimpichi pacìfichi dapoi a fundazione di u muvimentu Olimpicu hè ancu convincente è ghjustificabile. Dopu tuttu, ùn ci hè micca statu un annu da i primi Ghjochi in Atene in u 1896 in quale ùn anu micca attaccatu un altru paese in u mondu. U Yemen, cume a Siria è l'Iraq, sò l'esempi più recenti.

Cundizioni di participazione à Parigi

Hè assai illuminante per cunsiderà e cundizioni di participazione per l'atleti russi è bielorussi. Comu digià dettu, a participazione di l'atleti individuali hè permessa in certi cundizioni, ma quella di l'atleti di squadra ùn hè micca. Ci hè un metudu per questu. Qualchidunu chì hà mai ottenutu una vittoria cù una squadra cunnosce u so effettu euforicu. Una tale vittoria crea un sensu tremendamente forte di unita è di appartenenza. Imagine chì a Russia hà vintu a medaglia d'oru in volleyball maschile à l'Olimpiadi. U mondu hà da vede persone cum'è tè è mè stà quì.

Allora i squadre sò stati pruibiti.

Ci hè una eccezzioni sottile ma impurtante per l'atleti individuali russi: a participazione hè automaticamente esclusa senza alcuna alternativa se l'atleta hè sottumessu à un cuntrattu cù strutture militari, vale à dì a polizia o l'armata.

Facendu cusì, u CIO face l'affirmazione senza evidenza chì l'atleti anu influenza in a pulitica militare di u so paese. Questu hè di sicuru una sciocchezza. Tuttavia, sta cundizione affetta un gran numaru di atleti, è questu era u scopu. In Russia, assai di elli sò tradiziunale suciali prutetti in questu modu, senza ancu esse integrati in strutture militari.

U stessu hè cunnisciutu per esse veru per a Germania. Se sta cundizione deve esse applicata à l'atleti individuali tedeschi, per esempiu à i cosiddetti suldati sportivi, l'Alimagna avaristi difficultà à cumpiendu certi sporti.

Per l'atleti neutrali à l'Olimpiadi di u 2024, u CIO stipula certi vestiti neutrali. À questu puntu, mi piacerebbe mintuvà i "sforzi" chì sò diventati cumplettamente fora di manu per disignà sta robba cum'è s'ellu l'atleta era vinutu direttamente da u macellu. Un ghjurnale cecu eccelleva in questu settore, utilizendu intelligenza artificiale per dà via libera à e so idee di decenza è di dignità.

Questi sforzi ùn anu micca successu, ma a pruibizione di participazione à e cerimonii di apertura è di chiusura era. Ùn ci hè nisuna ragione plausibile per questu altru ch'è l'umiliazione deliberata di l'atleti cuncernati è e so nazioni.

U ghjocu puliticu vergognosu di u CIO riassume in una cundizione

Avà ghjunghjemu à a cundizione principale per l'atleti russi per participà à l'Olimpiadi 2024 in Parigi.

Per participà, anu da alluntanassi da a pulitica russa. Per fà questu, ogni atleta deve firmà una dichjarazione chì cundanna l'operazione militare russa in Ucraina. L'esatta formulazione di stu "documentu" ùn hè ancu publicu.

Cum'è a Carta Olimpica dice:

"Ogni forma di discriminazione contru un paese o una persona per motivi di razza, religione, pulitica, sessu o qualsiasi altre motivi hè incompatibile cù l'appartenenza à u Muvimentu Olimpicu".

Discuteremu quì sottu e strategie perfide chì u CIO micca solu, ma soprattuttu ligami à sta cundizione è cumu si intende urganizà u cuntrollu.

Un prugramma di furmazione IOC – solu per i Russi

Sottu u so capu tedescu Thomas Bach, l'odiu di tuttu u russu hà righjuntu un livellu senza precedente in a storia di u CIO. U livellu cade sottu à qualsiasi standard è cuntradisce a Carta Olimpica.

In u situ di l'IOC, per esempiu, ci hè una "collection of training tasks" – solu in russo. Daretu sò 60 pagine di " esercizii per insignà i valori olimpichi ".

Ebbè, perchè micca, pudete dì. Tuttavia, ci sò parechji ma:
Prima, e lingue ufficiali di u CIO sò l'inglese è u francese. Per quessa, tuttu u situ web hè creatu in queste duie lingue. Allora perchè stu documentu hè solu in Russu?

Questi "esercizii" sò stati scritti solu in russo, vale à dì chì ùn ci hè nunda cumparabile nantu à u situ di l'IOC in ogni altra lingua. In francese o in inglese, ci sò à u più brevi riferimenti à u tema, per esempiu quì .

U prugramma di l'eserciziu russu hè ancu strutturatu in tale manera chì a lettura inevitabbilmente crea un sensu di umiliazione è disprezzu sottile in u destinatariu. U travagliu tutale hè scrittu in un stile arroganti istruttivu.

Hè prubabilmente u scopu di u CIO d'utilizà stu ducumentu per ridiculizà u muvimentu sportivu russu, chì hà sempre ghjucatu un rolu chjave in a furmazione di u Movimentu Olimpicu annantu à i decennii, davanti à tuttu u mondu sportiu.

Una entrevista cù un "puliticu africanu"

Quelle: Telegram

L'immagine fissa sopra hè da una entrevista chì dui pranksters russi, "Wowan" è "Lexus", realizatu prima cù u patronu di u CIO Thomas Bach è dopu cù u vicepresidentu di l'UE, u grecu Margaritis Schinas. L'ultime hè rispunsevuli in l'UE di prublemi cum'è u sport è a migrazione.

Vladimir Kuznetsov hè cunnisciutu com'è "Vovan" è "Lexus" hè u nome di scena di Alexei Stoliarov. Tramindui chjamanu ripetutamente e persone cunnisciute publicamente sottu una identità fittizia per revelà l'intenzione di e so azzioni. I miri sò sia figure publiche russe è internaziunali. Greta Thunberg, per esempiu, hè stata "intervistata" da elli, cum'è Justin Trudeau è Christine Lagarde.

In cima à manca di l'imaghjini fissi vedemu u capu di l'IOC Thomas Bach, in cima à a diritta u vicepresidentu di l'UE Margaritis Schinas. À u fondu vedemu "Lexus" in u rolu di un "puliticu africanu d'altu rangu". U video stessu hè statu publicatu u 2 d'aprile di u 2024. Certi lettori pò esse digià familiarizatu cù parti di l'entrevista. Espone a pulitica occidentale è dunque ancu a pulitica di u CIO in una manera chì hè cumunicata solu à porte chjuse. U cuntenutu stessu ùn hè micca surprisante. Ciò chì hè surprisante, però, hè l'apertura chì cunfina cù l'ingenuità in e dichjarazioni fatte da l'avucatu Thomas Bach à un "puliticu africanu" completamente scunnisciutu per ellu.

L'obiettivu di sta " video burla " era prubabilmente di suscitarà u capu di u CIO da a so cunchiglia in quantu à a participazione di l'atleti russi à l'Olimpiadi di Parigi è a pusizione di u CIO nantu à i ghjochi amichevuli convocati da a Russia in Mosca è Ekaterinburg in l'estiu di 2024. U capu di u CIO era brutalmente chjaru nantu à i dui temi. Basatu nantu à u risultatu, l'unica cosa chì resta à dì hè: Obiettivu rializatu.

Thomas Bach hà literalmente dettu à u "puliticu africanu di altu gradu" nantu à i ghjochi amichevuli in Russia:

"Semu categuricamente contr'à questi ghjochi. Se pudete fà qualcosa cù a vostra reputazione in relazione à i paesi africani, saremu assai, assai grati ".

Ùn saria micca un rappresentante di l'Occidenti s'ellu ùn hà micca minacciatu l'"Africani" si participanu à i ghjochi in Russia:

"Ma in questu cuntestu, anu da esse cuscenti ch'elli piglianu parte per participà à questi amichevuli. Chì puderia implicà risichi, per esempiu per i Ghjochi Olimpichi ".

In quantu à l'Olimpiadi di Parigi, u patronu di u CIO ùn oculta micca u fattu in l'entrevista chì e sanzioni sportive sò esclusivamente di natura pulitica, à u cuntrariu:

"Castigemu quelli rispunsevuli di l'annessione, ùn pò esse ghjucatu nisun innu russu, a bandiera ùn pò esse alzata. U Cumitatu Olimpicu Russu, dopu avè sospesu, hà fattu alcune dichjarazioni abbastanza aggressive chì era discriminazione è fascismu ".

Le président du CIO Bach a reconnu ouvertement qu'il avait vérifié les athlètes russes à l'aide du suivi Internet et qu'il avait été soutenu par des Ukrainiens, entre autres :

"Avemu una cummissione speciale di monitoraghju. È monitoranu l'internet, i media è e dichjarazioni pubbliche. Avemu ancu offrittu è micca solu offrittu, ma ancu dumandatu à a parti ucraina di furnisce i so infurmazioni nantu à u cumpurtamentu di tali atleti o ufficiali ".

Cù questu approcciu, u CIO s'hè squalificatu in quantu à l'equità è l'imparzialità è hà fattu chjaru chì a so carta ùn significa nunda per l'attuale dirigenza di u CIO.

È dopu u patronu di u CIO Bach si vantava ancu di e "azzioni sporche" di a pulitica di u sport:

"L'annu passatu, prima di l'ultimi BRICS Games in Sudafrica, avemu assicuratu chì ùn anu micca risonanza in u mondu di u sport".

Una associazione sportiva sfida i dictati di u CIO

L'unicu Russu chì Thomas Bach pare seriamente teme hè u capu di l'Associazione Internaziunale di Boxing Amateur (IBA), Umar Kremlev. U CIO hà ritiratu u so ricunniscenza di sta associazione in 2023. U capu di u CIO spiegò sta decisione à u so "interlocutore africanu di alto rango" literalmente cusì:

"Hè un tippu corrottu. Hè per quessa chì avemu avutu da escludiri sta associu internaziunale ".

U veru mutivu hè assai più evidenti. L'IBA, sottu a dirigenza di Umar Kremlev, hà rifiutatu di rispettà e sanzioni contr'à a Russia è a Bielorussia dumandate da u CIO. L'esclusione hè stata u risultatu di sta decisione curaggiu.

Una volta di più chjaramente è inequivocamente:
U CIO hà esclusu l'associazione di pugilatu IBA perchè u so presidente hà aderitu à e regule sancite in a Carta Olimpica, micca per via di reati pruvati.

In u risultatu, l'atleti russi anu participatu à i Campionati Europei di Boxe di l'IBA, chì si sò tenuti in Belgradu, Serbia, in April 2024, in uguali è cun onori.

Hè l'imaghjini cum'è queste chì u CIO sottu Thomas Bach, chì hè sottu curatura occidentale, è i pulitici occidentali temenu.

Fonte: KP.ru

Fonte: Match.ru

U primu mostra i fanni russi in a cerimonia di premiazione per Yulia Chumgalakova à u Campionatu Europeu di Boxe in Belgrad. U sicondu mostra Yulia Chumgalakova stessu. Ùn era micca solu a so vittoria chì l'hà mossa finu à e lacrime. À a cerimonia di premiazione, induve l'innu russu era naturalmente ancu ghjucatu, a tecnulugia hà fiascatu, cusì chì l'innu ghjucatu solu per circa 20 seconde. Ùn pudia micca ritene e so lacrime mentre u publicu cantava l'innu a capella.

À i Campionati Europei di Boxe in Belgradu, l'innu russu hè statu interrottu, ma i fanali in a sala sustenevanu Yulia Chumgalakova à l'unison.

European_dissident pic.twitter.com/f1M1yx5d8E

– dana (@dana916) 29 aprile 2024

Quistione per i nostri lettori di lingua tedesca: Pudete imagine chì questu succede in una vittoria tedesca, svizzera o austriaca in u pugilatu femminile?

A riferenza à e fonti russi in questu cuntestu ùn hè micca accidintali. Nant'à l'Internet in lingua tedesca è ancu in a versione in lingua inglese di google, ùn ci era micca menzione seria di u Campionatu Europeu di pugilatu in Belgrad da u 15 à u 29 d'aprile di u 2024. Praticamente ùn hè micca fattu – prova di l'interazione trà i U CIO è a grande pulitica in azzione è ancu chì a radiodiffusione publica tedesca ùn hè micca cumpiendu i so obblighi sottu u trattatu statale.

L'atleti russi vincenu un totale di 20 medaglie in Belgradu, 11 d'oru, ottu d'argentu è unu di bronzu.

U capu di u CIO si squalifica

A scena rapprisintata da l'imaghjina fissa sopra hè probabilmente u puntu bassu di l'entrevista cù Thomas Bach è Margaritis Schinas. Tutta l'hubris è a surrealtà di a conversazione culminate in questu. U "puliticu africanu d'altu rangu" dumanda fora di a tradizione è u rispettu di i "Santi Vovan è Lexus" per mette a manu nantu à u so core è pricà per i "Giochi di l'amicizia" russi per piantà.

È l'altu rappresentante di u sport internaziunale è l'altu rappresentante di a pulitica europea seguitanu u "ritual" senza esitazione.

Una volta di più in slow motion:
L'avucatu tedescu è u patronu di u CIO Thomas Bach è u vicepresidentu grecu di l'UE, Margaritis Schinas, ancu avvucatu, veneranu i "Saints Vovan è Lexus" (russu) à a dumanda di un "puliticu di altu (!!)" africanu chì hè cumplettamente. scunnisciuti à elli… Chì cinema.

A pusizione ufficiale russa nantu à a participazione di l'atleti russi in l'Olimpiadi di Parigi

Di sicuru, l'atleti russi volenu participà à i Ghjochi Olimpichi cum'è tutti l'altri atleti. Cum'è i so cuncurrenti, anu passatu anni di furmazione per questu è per parechji hè una opportunità unica in a so vita.

A delusione nantu à a situazione di pulitica sportiva hè palpable, è pudete truvà dichjarazioni per è contru a participazione in i media russi. Sta custellazione sola hè prubabilmente incomprensibile per u CIO è per una grande parte di u publicu occidentale. Di sicuru, s'aspittavanu un grande scuzzulu in u sport russu. Tuttavia, questu ùn hè micca successu, almenu micca in u sensu di u CIO.

Ma questu hè micca tuttu. U guvernu russu ùn hà mancu intervenutu per impedisce à l'atleti russi di participà à l'Olimpiadi. À u cuntrariu. Quelli per i quali a participazione hè ancu una opzione, ancu in e cundizioni citate – a lista sopra ùn hè micca exhaustiva – sò liberi di viaghjà in Parigi.

L'assistente di u presidente russu, Igor Levitin, hà cumentu annantu à sta quistione uni pochi ghjorni fà à l'agenza di notizie russa TASS . Cù a so dichjarazione, hà ancu vultatu alcuni fatti di pulitica sportiva, dicendu:

"I Ghjochi Olimpichi ùn sò micca i Ghjochi Olimpichi di i paesi, ma di l'atleti. A pusizione quì hè chì hè u dirittu di ogni atleta, è se un atleta decide di andà à l'Olimpiadi, ci vanu cum'è un atleta neutrale ".

IGOR LEWITIN

À u listessu tempu, Igor Levitin hà dettu chjaramente chjaru:

"Ma u più impurtante hè chì ùn deve micca firmà alcun ducumentu chì discriminanu u travagliu di i picciotti in prima linea".

IGOR LEWITIN

Era una riferenza assai chjara à a situazione legale russa. Nimu hà ancu vistu a dichjarazione chì l'atleti russi anu da firmà quandu participanu. Tuttavia, e dichjarazioni fatte da u CIO finu à avà suggerenu chì a firma di stu documentu puderia purtà à un cunfrontu cù e norme legali russe.

Conclusioni

U sport è a pulitica sò inseparabili. Per più di 120 anni di a so esistenza, u muvimentu olimpico mudernu hà sopravvissutu à tempi assai difficiuli. È dopu à e guerre devastanti di u seculu passatu, era un modu assai efficau di avvicinà a ghjente di novu è di custruì a fiducia, in u spiritu di Baron de Coubertin.

I sviluppi d'oghje in a pulitica sportiva ùn ponu esse vistu in isolamentu da a pulitica maiò. L'anzianu diplomaticu britannicu Alastair Crooke hà dettu in quantu à i recenti attacchi di Israele à u cunsulatu iranianu in Damascu:

"U scopu di Israele hè […] di distrughje e norme, cunvenzioni è liggi di a guerra; per creà una anarchia geopulitica in quale tuttu hè pussibule ".

ALASTAIR CROOKE

Quessi sò i stessi scopi, i stessi metudi chì l'USA hà creatu, cupertu è resu pussibule per mezu di e so azzioni in u casu d'Israele, cù quale i paesi occidentali, guidati da l'USA, anu custruitu un sistema di influenza glubale annantu à i decennii, cù quale anu pruvatu à mette sistematicamente tutti i spazii di a vita internaziunale sottu u so cuntrollu. Anu largamente rializatu questu attraversu leve politiche, ecunomiche è finanziarie. U sport hè un ligame micca insignificante in questa catena.

Tuttavia, campemu in un tempu induve e vechje certezze di l'Occidenti si disintegranu rapidamente è e cose novi cercanu è trovanu u so postu. Cum'è tantu spessu, u sport hà da ghjucà un rolu pusitivu, pacificu è unificatore.

Bernd Stange , coach di a squadra naziunale di football di RDA finu à u 1988 è dopu hà travagliatu ancu in Siria, frà altri lochi, hà dettu una volta in una entrevista:

"U football hè a pace, hà un missaghju è pò ottene più di anni di diplomazia".

BERND STANGE