Dichjarate a vostra indipendenza da a tirannia, l’America

Scrittu da John W. Whitehead & Nisha Whitehead via The Rurtherford Institute,

Immaginate di vive in un paese induve suldati armati sbattulanu attraversu e porte per arrestà è imprigionà i citadini solu per criticà i funzionari di u guvernu.

Immaginate chì in stu stessu paese, site fighjatu tuttu u tempu, è se pare ancu un pocu suspettuosu, a polizia si ferma è ti percheghja o ti tira per cercallu per casu chì fate qualcosa illegale.

Tenite in mente chì, sè vo avete un arma di focu di qualsiasi tipu (o qualcosa chì s'assumiglia à una arma di focu) mentre in questu paese, pò esse arrestatu è, in certi circustanze, sparati da a polizia.

Se pensate chì questu sona cum'è l'America oghje, ùn avete micca sbagliatu.

Tuttavia, u scenariu descrittu sopra hè accadutu più di 200 anni fà, quandu i culunisti americani soffrenu sottu a versione di Gran Bretagna di un statu di polizia iniziale. Hè solu quandu i culunisti si n'eranu infine stanchi d'esse silenziati, censurati, cercati, perquisiti, minacciati è arristati chì si sò infine rivoltati contr'à e catene di u tiranu.

Nisun documentu dichjara megliu e so lamentele cà a Dichjarazione di l'Indipendenza, redatta da Thomas Jefferson.

Un documentu furioso d'indignazione per un guvernu chì avia traditu i so citadini, a Dichjarazione di l'Indipendenza hè stata firmata u 4 di lugliu di u 1776, da 56 omi chì mettenu tuttu nantu à a linea, prumessu tuttu – "a nostra Vita, a nostra Fortuna è u nostru sacru. Onore "-perchè cridianu in una idea radicali: chì tutti i persone sò creati per esse liberi.

Etichettati traditori, sti omi sò stati accusati di tradimentu, un crimine punitu da morte. Per certi, i so atti di ribellione li costanu e so case è e so furtune. Per altri, seria u prezzu ultimu – a so vita.

Eppuru, ancu sapendu u pesante prezzu ch’elli pudianu avè da pagà, questi omi osanu parlà quandu u silenziu ùn si pudia micca tollerà. Ancu dopu avè vintu a so indipendenza da a Gran Bretagna, questi novi americani anu travagliatu per assicurà chì i diritti ch'elli avianu risicatu a so vita per assicurà fermanu sicuri per e generazioni future.

U risultatu: a nostra Bill of Rights, i primi deci emendamenti à a Custituzione.

Imagine le choc et l'indignation que ces 56 hommes ressentiraient s'ils découvraient que 246 ans plus tard, le gouvernement qu'ils avaient risqué leur vie pour créer s'est transformé en un état de police militariste dans lequel l'exercice des libertés, au minimum, se contentant d'interroger un gouvernement. agente – hè spessu vistu cum'è un attu flagrante di sfida.

In fatti, se a Dichjarazione di l'Indipendenza hè stata scritta oghje, averia resu i so firmatari estremisti o terroristi, chì li rendenu posti nantu à una lista di vigilanza di u guvernu, destinati à a surviglianza di e so attività è a currispundenza, è potenzialmente arrestati, tenuti indefinitamente, spogliati. di i so diritti è etichettati cummattenti nemici.

Leghjite di novu a Dichjarazione di l'Indipendenza , è dumandatevi se a lista di lagnanze cuntatu da Jefferson ùn porta micca una somiglianza sorprendente cù l'abusu chì "noi u populu" soffrenu da a manu di u statu di polizia americanu.

Eccu ciò chì a Dichjarazione di l'Indipendenza puderia vede è sona cum'è s'ellu era scrittu in u vernaculu mudernu:

Ci hè un tempu quandu una pupulazione deve stà unita è dì "basta basta" à l'abusi di u guvernu, ancu s'ellu significa sbarazzarsi di i partiti pulitichi in u putere.

Cridendu chì "noi u populu" avemu un drittu naturali è divinu di dirige a nostra propria vita, eccu e verità nantu à u putere di u populu è cumu avemu ghjuntu à a decisione di caccià i nostri ligami cù u guvernu:

Tutte e persone sò create uguali.

Tutte e persone pussedenu certi diritti innati chì nimu guvernu o agenzia o individuu li ponu caccià. Frà questi sò u dirittu à a Vita, a Libertà è a ricerca di a Felicità.

U travagliu di u guvernu hè di prutege i diritti innati di u populu à a Vita, a Libertà è a ricerca di a Felicità. U putere di u guvernu vene da a vuluntà di u populu.

Ogni volta chì un guvernu abusa di u so putere, hè u dirittu di u populu per mudificà o abulisce quellu guvernu è rimpiazzà cù un novu guvernu chì rispetterà è prutege i diritti di u populu.

Ùn hè sàviu di sbarazzà di un guvernu per trasgressioni minori. In fatti, cum'è a storia hà dimustratu, a ghjente resiste à u cambiamentu è hè inclinata à soffre di ogni modu di abusi à quale si sò abituati.

In ogni casu, quandu u populu hè statu sottumessu à abusi ripetuti è afferramenti di u putere, realizatu cù u scopu di stabilisce un guvernu tiranicu, a ghjente hà u dirittu è u duvere di sguassà quellu guvernu tirannicu è di rimpiazzà cù un novu guvernu chì prutege. è priservà i so diritti innati per u so futuru benessiri.

Questu hè esattamente u statu di l'affari chì avemu soffrenu avà, per quessa hè necessariu di cambià stu sistema imperiale di guvernu.

A storia di l'attuale Guvernu Imperiale hè una storia di abusi ripetuti è di pudere di pudere, realizatu cù l'intenzione di stabilisce una tirania assoluta annantu à u paese.

Per pruvà questu, cunzidira i seguenti:

U guvernu hà, per via di a so propria negligenza è arroganza, ricusatu di aduttà liggi urgenti è necessarii per u bè di u populu.

U guvernu hà minacciatu di mantene e lege critiche, salvu chì u populu accunsenu à rinunzià à u so dirittu à esse pienamente rapprisintatu in a Legislatura.

Per espansione u so putere è fà u rispettu di i so dettati, u guvernu hà fattu quasi impussibule per a ghjente di fà sente e so opinioni è bisogni da i so rapprisentanti.

U guvernu hà ripresu ripetutamente e prutestazioni in risposta à e so azioni.

U guvernu hà ostaculatu a ghjustizia ricusendu di numinà ghjudici chì rispettanu a Custituzione è hà invece fattu chì i tribunali marchjanu in lockstep cù i dictati di u guvernu.

U guvernu hà permessu à i so agenti di molestà a ghjente, arrubballi, incarcerà è ancu eseguisce.

U guvernu hà urdinatu à l'agenti di u guvernu militarizati – aka, un esercitu permanente – per pulizziari l'affari domestici in tempu di pace.

U guvernu hà trasfurmatu u paese in un statu di polizia militarizatu.

U guvernu hà cunspiratu per minà u statu di dirittu è a custituzione per espansione i so putenzi.

U guvernu hà permessu à a so pulizzia militarizzata invade e nostre case è infligisce viulenza à i pruprietarii.

U guvernu hà fiascatu à mantene i so agenti rispunsevuli di azzione sbagliata è assassiniu sottu a scusa di "immunità qualificata".

U guvernu hà mette in periculu i nostri accordi cummerciale internaziunali.

U guvernu ci hà overtaxed senza u nostru permessu.

U guvernu ci hà denegatu u prucessu debitu è ​​u dirittu à un prucessu ghjustu.

U guvernu hà impegnatu in una rendizione straordinaria.

U guvernu hà cuntinuatu à espansione u so imperu militare in collusione cù i so cumpagni corporativi in ​​u crimine è occupanu nazioni straniere.

U guvernu hà sbulicatu e prutezioni legali fundamentali è destabilizzatu a struttura di u guvernu.

U guvernu ùn hà micca solu dichjaratu i so puteri federali superiori à quelli di i stati, ma hà ancu affirmatu u so putere sovranu nantu à i diritti di "noi u populu".

U guvernu hà cessatu di prutege u populu è invece hà fattu a guerra domestica contr'à u populu.

U guvernu hà saccheghjatu i nostri mari, arruvinatu e nostre coste, è distruttu a vita di a ghjente.

U guvernu hà impiegatu cuntratturi privati ​​è mercenari per realizà atti di morte, desolazione è tirannia, totalmente indigne di una nazione civilizzata.

U guvernu, per via di a so propaganda pulitica, hà oppostu i so citadini l'un à l'altru.

U guvernu hà suscitatu disordini civili è pusatu e basi per a lege marziale.

Ripetutamente, avemu dumandatu à u guvernu di cessà i so abusi. Ogni volta, u guvernu hà rispostu cù più abusi.

Un Ruler Imperiale chì agisce cum'è un tiranu ùn hè micca adattatu per guvernà un populu liberu.

Avemu ripetutamente sonatu l'alarma à i nostri concittadini annantu à l'abusi di u guvernu. L'avemu avvirtutu annantu à a presa di putere di u guvernu. Avemu appellu à u so sensu di ghjustizia. Li avemu ricurdatu di i nostri ligami cumuni.

Hanu rifiutatu a nostra dumanda per a ghjustizia è a fratellanza. Sò ugualmente culpabili per l'ingiustizie chì sò purtate da u guvernu.

Cusì, per i motivi citati sopra, noi, u populu di i Stati Uniti d'America, ci dichjaremu liberi da e catene di un guvernu abusiu. Fiendu nantu à a prutezzione di Diu, ci impegnemu di mantene sta Dichjarazione d'Indipendenza cù a nostra vita, a nostra fortuna è u nostru onore.

In i 246 anni da chì i primi americani anu dichjaratu per a prima volta è eventualmente vincenu a so indipendenza da a Gran Bretagna, "noi u populu" avemu riisciutu à travaglià solu sottu à u pollice di u tiranu.

Solu sta volta, u tiranu hè unu di i nostri stessi: u Statu di a Pulizzia Americana.

L'abusi fatti da un guvernu imperiale è suppurtatu da u populu americanu ùn anu micca finitu. Hanu solu evolutu.

"Noi u populu" sò sempre arrubati cechi da un guvernu di ladri.

Simu sempre apprufittati da un guvernu di canaglia, idioti è mostri.

Semu sempre chjusi da un guvernu di carcerieri avari.

Semu sempre spiati da un guvernu di Peeping Toms.

Semu sempre arruvinati da un guvernu di ruffiani, violatori è assassini.

Semu sempre custretti à rinunzià e nostre libertà – è quelle di i nostri figlioli – à un guvernu di estorsioni, lavatori di soldi è pirati corporativi.

È simu sempre tenuti à a punta di una pistola da un guvernu di suldati: un esercitu permanente in forma di polizia militarizzata.

In vista di u fattu chì simu una nazione relativamente ghjovana, ùn hà micca pigliatu assai tempu per un regime autoritariu per intruduce in u putere.

Sfurtunatamente, u colpu bipartisan chì hà assediatu a nostra nazione ùn hè micca accadutu da a notte.

S'hè intruduciutu sottu à u nostru radar, ammucciatu daretu à l'apparenza di a sicurità naziunale, a guerra à a droga, a guerra à u terrore, a guerra à l'immigrazione, a correzione pulitica, i crimini d'odiu è una mansa di altri prugrammi ufficiali chì sò destinati à espansione u putere di u guvernu. a spese di e libertà individuali.

I blocchi di custruzzione per l'avvene sfurtunatu chì simu avà avutu un anticipu – fucili di polizia di citadini disarmati, carceri guidati da u prufittu, armi di conformità, un statu di sorveglianza muru à muru, prugrammi pre-crimine, una sucità sospetta, i pipelines da a scola à a prigiò, a polizia militarizzata, a sovracriminalizazione, i raids di a squadra SWAT, guerre infinite, etc. – sò stati messi in piazza da i funzionari di u guvernu chì avemu fiducia per guardà i nostri migliori interessi.

Cume ch'e aghju fattu chjaru in u mo libru Battlefield America: The War on the American People è in a so contraparti fittizia The Erik Blair Diaries , i prublemi chì avemu affruntatu ùn saranu micca risolti da a notte: questu hè a realità sgrossa cù quale duvemu cuntene.

Eppuru, questu ùn significa micca chì duvemu rinunzià o cede o abbandunemu. Ciò chì avemu da fà hè di dichjarà a nostra indipendenza da a tirania di u statu di polizia americanu.