A Cina Minaccia Per Hobble L’industria di a Difesa di i Stati Uniti Limitendu l’Esportazione di Metalli di Terra Rara

A Cina hà esploratu tranquillamente i danni ecunomichi chì puderia infliggere à e cumpagnie americane è europee – cumpresi i cuntrattori di difesa – s'elli anu da impone "restrizioni" à l'esportazione di 17 materiali di terra rara, secondu un rapportu in u Financial Times .

Soprattuttu, u guvernu US si basa nantu à queste terre rare per a fabbricazione di ghjetti F-35 è altre armi sofisticati, chì li usanu per cumpunenti critichi cum'è i sistemi di energia elettrica è i magneti.

"U guvernu vole sapè se i Stati Uniti puderanu avè prublemi à fà ghjetti di caccia F-35 se a Cina impone una pruibizione di esportazione", hà dettu un cunsiglieru di u guvernu cinese chì hà parlatu anonimatu.

Un metallo di terra rara per esempiu, samarium cobalt, hè adupratu in missili guidati di precisione è jet di caccia, è in sistemi di cumunicazione avanzati.

FT hà aghjustatu chì "[u] u Ministeriu di l'Industria è di a Tecnulugia di l'Infurmazione u mese scorsu hà prupostu cuntrolli preliminari nantu à a produzzione è l'esportazione di 17 minerali di terre rare in Cina, chì cuntrolla circa 80% di l'offerta glubale".

Prima di esse vutatu fora di l'uffiziu, u presidente Trump è a so amministrazione anu cercatu di piglià misure chì pudianu aiutà i Stati Uniti à limità a duminazione di e risorse di a China in questa zona, cumprese a firma di un ordine esecutivu chì dichjara una "emergenza naziunale" in l'industria mineraria è minerale di i Stati Uniti (gran parte di chì ferma focu annantu à scavà u carbone fora di a terra). A Cina hè stata ampiamente ricunnisciuta cum'è dominante in u mercatu di minerali di terre rare da decine d'anni.

Ma cù Trump fora, è una amministrazione assai più amichevuli di a Cina torna à u putere in Washington, pare chì Pechino stia dighjà pensendu à ghjucà à u hardball per uttene ciò chì vole.

L'esecutivi di l'industria anu dichjaratu chì i funziunarii di u guvernu li avianu dumandatu quantu seranu affette e cumpagnie di i Stati Uniti è di l'Europa, cumprese i cuntrattori di difesa, se a Cina limitessi l'esportazioni di terre rare durante una disputa bilaterale.

…

I ghjetti da caccia cum'è u F-35, un apparechju Lockheed Martin, s'appoghjanu assai nant'à e terre rare per cumpunenti critichi cum'è i sistemi d'energia elettrica è i magneti . Un raportu di u Serviziu di Ricerca di u Cungressu hà dettu chì ogni F-35 necessitava 417 kg di materiale di terre rare.

Cum'è un analista di a securità affiliate à u Statu hà spiegatu à u FT, a Cina hà riflettutu i cuntrolli di spurtazioni putenziali dapoi un pezzu, è circherebbe di mirà prima i minerali chì sò critichi per l'industria di difesa di i Stati Uniti .

In un rapportu di nuvembre, Zhang Rui, analista di Antaike, una sucetà sustinuta da u guvernu in Pechino, hà dettu chì i pruduttori di armi americani puderanu esse trà e prime cumpagnie prescelte da qualsiasi restrizione à l'esportazione. U ministru di l'Affari Esteri di a China hà dichjaratu l'annu scorsu chì sanzionerà Lockheed Martin, Boeing è Raytheon per a vendita d'armi à Taiwan, l'isula autogovernata chì Pechino rivindica cum'è u so territoriu suvranu. E linee guida pruposte richiederianu à i pruduttori di terre rare di seguità e leggi di cuntrollu di l'esportazione chì regulanu e spedizioni di materiali chì "aiutanu à salvaguardà a sicurezza di u statu". U Cunsigliu di Statu di a Cina è a Cummissione Militare Centrale averanu l'ultima parola nantu à se a lista deve cuntene terre rare.

Malgradu a so classificazione, i metalli di e terre rare ùn sò micca veramente rari.E per furtuna per i Stati Uniti, l'estrazione di metalli di terre rare hè stata crescente fora di a Cina.

A decisione di "cunsiderà" una volta di più taglià i Stati Uniti da e riserve critiche di minerali di e terre rare ùn puderebbenu vene in un mumentu più precariu, postu chì a crisa energetica di u peghju in Texas, aggravata da u cusì chjamatu "clima estremu" chì hà furzatu u blackouts à più di 5MM clienti di utilità in u statu, ponu ghjucà à un novu "superciclo di merci" attualmente in discussione in i muri di e banche d'investimentu americane – cumpresu da Marko Kolanovic di JPMorgan .

Aspettemu avà di vede cumu l'amministrazione Biden, è i mercati, risponderanu à st'ultima minaccia da Pechino.