Perchè l’elezzioni in Berlinu sò impurtanti per a Germania
Berlinu torna à u votu u 12 di ferraghju per ripetiri u votu di u 2021, annullatu per irregolarità dovute à malfunzionamenti urganizatori. L'articulu di Pierluigi Mennitti
A ripetizione di u votu per u guvernu di a cità di Berlinu rischia di piglià implicazioni naziunali , se i sondaggi cunfirmanu i sondaggi di a settimana passata. Per a prima volta in più di vint'anni, a CDU puderia ritruvà si u primu partitu è, malgradu a difficultà di fà alleanze per u guvernu, puderia mette a maghjurità uscente di a manca, custituita da sucialmucratici, verdi è radicali. manca, in una seria crisa.
L'ELEZIONI IN BERLINU
U votu tornerà in a capitale dumenica 12 di ferraghju, per rimedià i gravi errori organizzativi chì anu invalidatu l'elezzioni di settembre 2021 è per i quali l'autorità di vigilanza anu impostu una ripetizione. L'attuale guvernu è u merre in carica ( Franziska Giffey , SPD) deve dunque esse ricunfirmatu da i sondaghji s'elli volenu cuntinuà u travagliu cuminciatu pocu più di un annu fà.
Berlinu, in più di esse a capitale di l'Alimagna, inseme à duie altre cità (Amburgo è Brema) gode di u statutu di cità statale è dunque hà u rangu di Land. Tecnicamente, dunque, hè una elezzione regiunale è questu in sè stessu aumenta u so valore puliticu. Hè u primu votu d'un annu piuttostu esigenti, chì vede i scrutini aperti in Brema in maghju è in uttrovi in dui Landi fundamentali cum'è Hesse è Bavaria. Veni in mezu à a guerra in Ucraina è a crisa energetica, è mentre chì in una cità grande quant'è Berlinu i prublemi lucali importanu una certa quantità, u votu hè ancu vistu cum'è un indicatore parziale di a salute di u guvernu federale.
Chì dicenu i sondaggi
È i sondaggi fatti da l'istituti di sondaggi d'opinione lascianu spaziu per una sorpresa. Per a prima volta in più di vint'anni, un candidatu di a CDU puderia avè u nasu davanti è forse sguassate e carte nantu à a tavula di a coalition outing, chì travaglia digià à a continuità di l'alleanza cù u solu dubbitu ( micca di pocu impurtanza in ogni modu) di l'esponente chì l'averia guidatu, Social Democratic o Green.
U prublema hè chì u distaccu trà i Democratici Cristiani è l'altri forzi pulitichi pare esse sustinibili è hè aumentatu in l'ultimi ghjorni. A previsione furnita da l'istitutu Infratest/dimap per a televisione publica regiunale RBB, indica a CDU à 25%, seguita da u SPD chì avaria cusì superatu i Verdi chì invece eranu stati in testa per una bona parte di a campagna elettorale. : 19% à u SPD di u sindaco uscente Giffey, 18% à u Grünen, guidatu da Bettina Jarasch, attuale ministru (in Berlinu sò chjamati senatori, u guvernu hè definitu u Senatu) per l'ambiente, a mobilità è u clima è a prutezzione di i cunsumatori. . L'altri partiti sò ancu più daretu : 12% a manca radicale di u Linke, 10% a diritta naziunalista di Alternative für Deutschland, 6% i liberali di u FDP. Tuttavia, tutti sti partiti entreranu in u parlamentu di Berlinu, cù sempre un pocu suspense per i liberali, un puntu sopra à u limitu di 5%.
Una seconda inchiesta fatta da a ZDF mostra a listessa tendenza, ma cù gap più cuntenuti : Cdu à 24%, Spd à 21, Verdi à 18.
E CONSEGUENZE
Per Franziska Giffey, chì hè stata à a testa di a capitale da dicembre 2021, un tali risultatu seria una scherzu. U sindaco in carica soffre soprattuttu da a mala prestazione di u so partitu, perchè se u sindaco avissi da votà direttamente, i berlinesi anu sempre preferitu ella. Ma cum'è sempre, in Germania votamu per u partitu è i candidati anu un effettu di guida o di frenu, ma ùn sò quasi mai decisive.
U SPD hè stata in u guvernu di a cità per quasi 35 anni, 25 di i quali u merre era u primu partitu à vutà. "Berlin bleibt Rot", Berlin resta rossu, u vechju mottu di l'ultimi anni di a Republica di Weimar, pareva esse cristallizatu in a vita di a cità à a fine di u novu seculu. Quandu u Genosse hà tornatu à u Senatu dopu à sette anni di assenza, era di marzu di u 1989 è a sede di u Rathaus era sempre in u vechju palazzu Schöneberg, in Berlinu Ovest, quellu da induve John Fitzgerald Kennedy hà fattu u so famosu discorsu in u 1963 "Ich bin ein Berliner". In corta, una certa attrizione di u putere in u SPD di Berlinu hè evidenti è à u mumentu ùn ci hè micca un ventu favurevule chì vene da u guvernu naziunale.
À u cuntrariu, a CDU pare ch’ella sia rinascita, ancu s’è u so candidatu Kai Wegner hè pocu cunnisciutu (un terzu di l’elettori dicenu ùn sanu micca quale ellu). In ogni casu, u partitu hà custruitu a ricuperazione cuncentrandu nantu à i prublemi lucali, sfruttendu l'incomodità causata da l'esperimenti nantu à a mobilità di a cità ghjudicata troppu ideologica, pressendu l'amministrazione nantu à i prublemi di ogni ghjornu in i quartieri è, soprattuttu, suscitanu u prublema di sicurezza è l'ordine publicu dopu à l'attacchi di u Capu d'annu contr'à a pulizza è i pompieri, chì anu fattu in certi lochi cù una alta densità di immigrati. Sta questione in particulare hà saltatu à u centru di u dibattitu : u mudellu d'integrazione di Berlinu hè statu accusatu è a Cdu spinge avà l'orizzonte di a critica più in là, interroghendu tuttu u prugettu di sviluppu di a giunta di manca per a capitale, sicondu ellu modestu. paragunatu à l'ambizioni di una cità glubale. U tempu di u poviru ma bellu Berlinu hè finitu, a cità duveria ghjunghje à l'età, ma sta coalition ùn sà micca chì vestitu mette : questu hè u missaghju di Wegner in sintesi.
Giffey hè tuttu ghjucatu in l'ultima settimana. Ùn hè micca una missione impussibile: l'esponente suciale-demucratica, chì hà travagliatu in pulitica in u quartieru problematicu di Neukölln è chì hà acquistatu una sperienza ministeriale à u livellu federale, hè una donna cummattitiva è tenace, chì in questu primu annu di sindicatu hà prughjetti lanciati è mossa interessi. Dopu avè superatu u cuncurrente verde in e preferenze, pruvarà una reazione per catturà ancu u candidatu demucraticu-cristianu. O almenu per avvicinà u più vicinu à e so coste. Sempre chì i sondaghji ci anu vistu bè, a partita per a nova maghjurità dipenderà ancu da a distanza trà a CDU è l'altri partiti.
S'elli sò i 6 punti previsti oghje, ùn serà micca cusì faciule per i partiti di l'attuale coalition di fà l'ochju. Ma furmà un novu guvernu puderia esse difficiule. I Verdi di Berlinu anu una tradizione assai di manca, luntanu da a pusizione pragmatica chì u partitu hà inauguratu in tuttu u paese è u candidatu di a CDU hà sbulicatu futuri alleanze. Di sicuru, mancu Linke prevede relazioni di guvernu cù i Democratici Cristiani, ma ellu stessu risicate di stà fora di u ritrattu. U SPD ferma più prudente, Giffey stessu ghjoca a carta d'implicazione di i liberali nantu à u mudellu di a coalition naziunale. In ogni casu, simu à i scontri di propaganda di l'ultimi ghjorni di a campagna elettorale. Tuttu pende in u bilanciu aspittendu à leghje i numeri veri è fà i primi movimenti da quì.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/berlino-elezioni-12-febbraio/ u Mon, 06 Feb 2023 06:47:46 +0000.