L'Allemagne cerca di prutege a Stream Nord-Led-Russia 2 Da Sanzioni US

Autore di Charles Kennedy via OilPrice.com,

U statu tedescu induve hè pianificatu sbarcà u pipeline di gas naturale controvertitu guidatu da Russia Nord Stream 2 hà prupostu a creazione di una fundazione prutetta da u Statu chì deteneria l'assi di Nord Stream in una prova per prutege u prugettu da e sanzioni americane , Bloomberg hà riferitu venneri, citendu una pruposta di u guvernu pruvinciale di u Meclemburgo-Pomerania Occidentale.

A pruposta hè di mantene l'assi Nord Stream 2 in una fundazione chì u scopu ufficiale serà di prutege l'ambiente, secondu u documentu Bloomberg hà vistu.

I Stati Uniti, parechji paesi europei, cumpresi i paesi baltici è a Pulonia, è ancu l'Unione Europea (UE), anu manifestatu a so preoccupazione per a Russia chì utilizza a vendita di gas è u so monopoliu di u gas Gazprom cum'è strumentu politicu.

A Germania, per u so parte, guarda i benefici ecunomichi di u prugettu Nord Stream 2.

In lugliu, i Stati Uniti anu avvertitu e cumpagnie chì aiutavanu à compie Nord Stream 2 chì avianu da "esce avà" o affruntà e cunsequenze, cume l'amministrazione Trump hà intensificatu i so sforzi per fermà a custruzzione di u controversu gasoductu guidatu da Russia in Europa .

"Hè un avvertimentu chjaru per e cumpagnie chì aiutanu è aiutanu i prughjetti di l'influenza maligna di a Russia ùn seranu micca tollerati. Surtite avà, o risicate e cunsequenze ", hà dettu à a mità di lugliu u secretariu di Statu americanu Mike Pompeo.

In uttrovi, u Dipartimentu di Statu di i Stati Uniti hà dichjaratu chì stava allargendu e sanzioni contr'à i prestatori di servizii è quelli navi di finanzamentu impegnati in a custruzzione di Nord Stream 2 in un novu tentativu di impedisce chì u prugettu si compie.

U prughjettu annuale di difesa di i Stati Uniti, a Legge di Autorizazione per a Difesa Naziunale (NDAA), mira ancu à u pipeline , destinatu à qualsiasi sucietà chì furnisce qualsiasi aiutu per u cumplimentu di u pipeline. U Senatu di i Stati Uniti hà da vutà nantu à u prugettu, chì hè statu passatu in a Camera, sta settimana.

Hè improbabile chì i legislatori è i pulitichi tedeschi decidessinu nantu à a pruposta regiunale per prutege Nord Stream 2 da e sanzioni americane prima di a fine di questu annu, Claudia Mueller, legislatura in u parlamentu federale chì rapprisenta u Meclemburgo-Pomerania Occidentale da l'opposizione Verdi à Bloomberg.

Intantu, secondu u persunale RFE / RL , i travaglii sò ripresi in l'acqui di u Mar Balticu à u largu di a costa tedesca annantu à u cuntruversu pipeline di gas naturale Nord Stream 2, i gestiunarii di u prughjettu anu dettu in una dichjarazione l'11 di dicembre. pone una sezzione di 2,6 chilometri di a pipa "in a Zona Economica Esclusiva Tedesca".

U listessu ghjornu, l'Autorità Tedesca per e Via Navali è a Gestione di i Navigazioni hà avvistatu i marinari per evità a zona di custruzzione per u restu di u mese, dicendu chì "l'ancoraggio o a pesca ùn sò micca permessi in a zona di u gasdottu pianificatu".

I travagli nantu à u pipeline di 11 miliardi di dollari, chì duppierà e consegne di gas naturale russo in Germania, sò stati suspesi dapoi a fine di u 2019 dopu chì i Stati Uniti anu appruvatu u congelamentu di l'assi è e restrizioni di visa per e cumpagnie implicate in u prugettu.

L'amministrazione di u presidente americanu Donald Trump hà criticatu duramente l'Allemagne è l'altri paesi europei per avè fidatu à a Russia per l'energia. Altre nazioni, cumpresa a Pulonia, l'Ucraina è i stati baltici s'opponenu ancu à u gasdottu, argumentendu chì Mosca hà un registru di aduprà e so forniture d'energia per esercità pressione pulitica.

L'ambasciata di i Stati Uniti in Berlinu u 5 di dicembre hà dumandatu à u guvernu tedescu di piantà a custruzzione di u pipeline.

"Avà hè u mumentu per a Germania è l'UE di chjamà à una moratoria per a custruzzione di u pipeline" , hà dettu à u ghjurnale Handelsblatt Robin Quinville, incaricatu d'affari di l'ambasciata.

Questu puderà mandà un signalu chjaru chì l'Europa "ùn accetta più u cumpurtamentu malevolente sustinutu di a Russia", hà dettu.

U Gazprom, cuntrullatu da u Statu Russu, hà una participazione maghjuritariu in u prugettu, mentre i gruppi tedeschi Wintershall è Uniper, u grande oliu olandese-britannicu Shell, a Francia Engie è l'OMV d'Austria participanu ancu.

A Russia s'hè prumessa di compie u prugettu aduprendu e so proprie risorse malgradu l'uppusizione di i Stati Uniti. A pipeline ferma sempre 16 chilometri da custruisce in acque tedesche è altri 60 chilometri in a sezione danese.

A Russia, chì prevede inizialmente di compie u pipeline à l'iniziu di u 2020, hà accusatu i Stati Uniti d'avè adupratu sanzioni energetiche cum'è "arma" per apre novi mercati per a so industria petrolifera è di gas.

Dopu chì e sanzioni americane sò state passate, u presidente russo Vladimir Putin hà dettu ch'ellu sperava chì u gasdottu sia finitu à l'iniziu di u 2021.

A prima fase di u prugettu, Nord Stream 1, hà cuminciatu à operà in u 2011.