E pulitiche energetiche di a California ferenu u più i citatini di e minurità

Autore di Jude Clemente via RealClear Energy (accentu a nostra),

In u 2020, circa 9 milioni di californiani ùn anu pussutu pagà e so fatture energetiche. A California Public Utilities Commission (CPUC) riporta chì i clienti di i principali servizii elettrichi è di gas di pruprietà investitori anu accumulatu 1,15 miliardi di dollari in fatture impagate durante l'annu.

Cum'è capimachja climatica di "energia pulita", a California cerca di ghjunghje à un'ecunumia senza carbonu prima di u 2050 , assicurendu chì u so sistema elettricu possa resiste à eventi climatichi estremi è furnisce energia à prezzu à 40 milioni di persone.

Questu ultimu scopu puderia esse a sfida più grande. U ventu è u sole ponu esse liberi, ma uttene l'elettricità da elli hè tuttu.

U prezzu di l'electricità residenziale in California era in 2020 $ 20,50 per kWh, o 55% più altu ch'è a media naziunale di 13,20 $ – un prublema energeticu caru chì s'aggrava solu (vede a Figura).

L'ultima iterazione di u Rinnovabile Portfolio Standard di California (RPS), a Legge per l'Energia Pulita à u 100%, hè stata promulgata in u 2018. Richiede à l'utilità californiane aduprà 100% energia pulita da u 2045, cun un esigenza interim di 60% da u 2030.

I costi sò immensi.

Sperti à l'Istitutu di Pulitica Energetica di l'Università di Chicago anu riferitu di nuvembre chì " i prezzi di l'electricità aumentanu sustanzialmente dopu l'adopzione di u RPS ", aghjunghjendu 30 miliardi di dollari in costi extra dopu solu sette anni.

Eccu alcuni di i numeri, secondu a nova ricerca da UC Berkeley Energy Institute di Haas:

• I prezzi residenziali media per kWh in u territoriu di serviziu di San Diego Gas & Electric (SDGE) sò circa u doppiu di a media di i Stati Uniti.

• I tassi di Pacific Gas and Electric (PG&E) sò 80% sopra a media di i Stati Uniti.

• I prezzi di u California Edison di u Sud (SCE) sò 45% più alti cà a media di i Stati Uniti.

• Dapoi u 2013, i tassi in San Diego Gas & Electric sò aumentati di guasi 50%, cù i clienti di PG&E chì paganu quasi 40% di più.

Un novu raportu da UC Berkeley hà attribuitu i prezzi elevati di a California à enormi costi fissi per l'investimenti di generazione è di rete chì sò solu trasmessi à i clienti.

Per esempiu, i costi per a mitigazione solare di u tettu è a mitigazione di l'incendii crescenu rapidamente.

Sperti à UCLA anu trovu chì i prugrammi di energia pulita di a California benefizianu i ricchi è lascianu famiglie vulnerabili.

Quandu i residenti più ricchi installanu sistemi solari di u tettu per riduce e so fatture di elettricità, e famiglie à redditu mediu è bassu sopportanu un pesu più grande per copre questi costi fissi.

U costu prublema di l'electricità in California peghju solu.

Da u 2020 à u 2022, i trè grandi servizii elettrichi di u Statu (PG&E, SCE è SDGE) prevedenu di spende 22 miliardi di dollari per indurisce i so sistemi riducendu a vegetazione è perseguendu altre misure per luttà contr'à l'incendi, cù i costi elevati di trasmissione è altri aghjurnamenti di rete.

CPUC ammette chì questu puderia aumentà i tassi residenziali cumulati 10-20% sopra u tassu di inflazione.

Fitch Ratings hà elogiatu a credibilità di u Dipartimentu di l'Acqua è l'Alimentazione di Los Angeles (LADWP) perchè hà una " capacità assai forte di aumentà i rivenuti ".

Nisun scherzu.

Qualchi anni fà, a cità hà alzatu i limiti per i fattori di regolazione è hà fattu altri cambiamenti per assicurà chì i costi crescenti pudessinu esse trasmessi senza interruzzione à i clienti.

LADWP hà una funzione di disaccoppiamento di ricavi in ​​i so tassi elettrichi, allora quandu e vendite diminuiscenu, i prezzi ponu esse aumentati l'annu dopu per cumpensà e perdite.

In altre parolle, se l'usu di l'energia cade, sia da una populazione in diminuzione sia da l'imprese chì si ne vanu, LADWP pò semplicemente aumentà i so tassi per compensà.

In effetti, parechji criticanu u sistema di cap-and-trade di California cum'è una tassa dissimulata, perchè i costi più alti si spingenu solu nantu à i consumatori prigiuneri.

U più ferisce i Cittadini Minuritarii

Da Hewlett-Packard à Occidental Petroleum à Tesla, a lista di l' imprese chì partenu da California cresce. Queste partenze rappresentanu perdite opportunità di travagliu per i residenti di u statu. È i prezzi più alti di l'energia affettanu sproporziunamente e cumunità minoritarie.

Digià batte da Covid-19, l'ultima cosa chì e cumunità minoritarie necessitanu sò tasse regressive, cume quelle imposte da e politiche energetiche californiane:

• Dopu avè cuntrullatu per fattori cum'è u redditu è ​​a dimensione di a famiglia, l'esperti di UC Berkeley cunclude chì i locatarii africani-americani paganu $ 273 di più ogni annu di i so pari bianchi. I pruprietarii africani-americani paganu annu $ 408 di più per l'energia di i pruprietari bianchi.
• U gruppu di sustenibilità di UCLA hà dimustratu pocu fà cume queste cumunità svantaggiate di Los Angeles ponu esse lasciate ind'i tempi di a transizione versu e energie rinnovabili, e vitture elettriche è e tecnulugie energeticamente efficienti.

I sperti dicenu à i funziunarii chì i prezzi eccessivamente elevati di l'electricità in California puderanu bluccà l'obiettivu di l'elettrificazione è ancu trasfurmà u sintimu publicu contr'à e energie rinnovabili.

Cum'è un input per tuttu, l'energia più costosa aumenta i costi di tuttu , in particulare devastante per l'alimentu, l'acqua, u riscaldamentu / raffreddamentu, è altre necessità chì tenenu principalmente una domanda inelastica.

Più leggi in tuttu u statu pruibiscenu a cunnessione di u gasu naturale à prò di l'elettricità più cara, ancu se i prezzi di u gasu sò à i so livelli più bassi in decennii .

Nantu à una basa equivalente à l'energia, a pruibizione di u gasu in California impone à i pruprietarii di case è di i locatarii à pagà quattru volte più per a so energia quant'è se fussinu cunsumendu direttamente gas naturale.

In poche parole, u scopu di "elettrizzà tuttu" hè una tassa energetica de facto per i californiani à redditu bassu è mediu chì puderebbenu aghjustà più inestabilità à una rete elettrica di statu digià instabile pruvata .

E cumunità di e minurità si capiscenu cumbatte.

Una coalizione di dirigenti di i diritti civili latini hà citatu in causa a California per e pulitiche di l'energia è di l'abitazione di u statu. Un mandatu per forzà u solar sul tettu nantu à e case nove hè previstu di peghju u prublema di alloghju à bon pattu di u statu, aghjunghjendu costi di 12.000 $ per casa.

A California Restaurant Association hà ancu citatu in causa a cità di Berkeley per a so pruibizione di gasu: secondu u Census Bureau's American Community Survey , u 60% di tutti i ristoranti in California sò di pruprietà di minoranze.

Hè per quessa chì i dirigenti di i diritti civili cum'è Revs. Al Sharpton è Jesse Jackson sustenenu attivamente u gas naturale .

A recente crisa energetica di u Texas hà mostratu chì e pulitiche per assicurà una energia accessibile è affidabile sò veramente una questione di vita o di morte. A California duveria fà casu à sta lezzione.