Cumu Sri Lanka hè stata trascinata in u cunflittu US-Cina

Scrittu da Vijay Prashad via Consortium News,

U 9 ​​di lugliu, l'imaghjini notevuli flottavanu nantu à e social media da Colombo, a capitale di Sri Lanka. Migliaia di persone si sò precipitati in u palazzu presidenziale è cacciatu l'ex presidente Gotabaya Rajapaksa, furzendulu à fughje in Singapore.

À principiu di maghju, u fratellu di Gotabaya, Mahinda, ancu un ex presidente, dimissioni da u so postu di primu ministru è fughje cù a so famiglia à a basa navale di Sri Lanka in Trincomalee. A rabbia cruda di u publicu versu a famiglia Rajapaksa ùn pudia più esse cuntenuta , è i tentaculi di i Rajapaksas, chì anu intrappulatu u statu per anni, sò stati ritirati. Avà, quasi un mese dopu, i sentimenti residuali da e prutestazioni restanu , ma ùn anu micca fattu un impattu significativu .

U novu guardianu di Sri Lanka, u presidente Ranil Wickremesinghe, hà allargatu u statu d'emergenza è hà urdinatu à e forze di sicurezza di smantellà u situ di protesta di Galle Face Green Park (cunnisciutu cum'è Gotagogama). L'ascensione di Wickremesinghe à a presidenza palesa assai di a debulezza di u muvimentu di prutesta in questa nazione di 22 milioni di persone è di a forza di a classe dirigente di Sri Lanka. In u Parlamentu, u Partitu Naziunale Naziunale di Wickremesinghe hà solu un postu – u so propiu – chì hà persu in 2020. Eppuru, hè statu u primu ministru di sei guverni da u 1993 à l'oghje , ùn hà mai finitu un mandatu cumpletu, ma hè statu u primu ministru di sei guverni. mantenenu bè i redini in nome di a classe dirigente.

Sta volta, Wickremesinghe hè ghjuntu à u putere attraversu u Sri Lanka Podujana Peramuna di Rajapaksas (Sri Lanka People's Front), chì hà utilizatu i so 114 parlamentari (in un Parlamentu di 225 persone) per sustene a so installazione in l'uffiziu più altu di u paese. In altre parolle, mentre a famiglia Rajapaksa hà formalmente dimissioni, u so putere – in nome di i pruprietarii di u paese – hè intactu .

E persone chì si sò riunite in Galle Face Green Park è in altre zone in Sri Lanka si sò rivolti perchè a situazione ecunomica in l'isula era diventata intolerable. A situazione era cusì cattiva chì, in marzu, u guvernu hà avutu à annullà l'esami di a scola per mancanza di carta . I prezzi sò cresciuti , cù u risu, una base principale, saltendu da 80 rupie di Sri Lanka (LKR) à 500 LKR, u risultatu di difficultà di produzzione per via di a mancanza di elettricità, carburante è fertilizzanti. A maiò parte di u paese (eccettu izoni liberi di cummerciu ) hà sperimentatu blackouts per almenu a mità di ogni ghjornu.

Dapoi chì Sri Lanka hà guadagnatu a so indipendenza da a Gran Bretagna in u 1948, a so classe dirigente hà affruntatu una crisa annantu à una crisa definita da a dipendenza ecunomica in l'esportazioni agriculi, principalmente di gomma, tè è, in una misura minore, vestiti. Queste crisi – in particulare in u 1953 è u 1971 – anu purtatu à a caduta di i guverni. In u 1977, l'elite liberalizzò l'ecunumia, riducendu i cuntrolli di i prezzi è i sussidi alimentarii è lasciate in banche straniere è investimenti diretti stranieri per operare largamente senza regulazioni.

Hanu stabilitu a Cummissione Economica di a Greater Colombo in u 1978 per piglià in modu efficace a gestione ecunomica di u paese fora di u cuntrollu demucraticu . Una cunsequenza di sti arrangiamenti neoliberali era l'esplosione di u debitu naziunale, chì hà oscillatu ma ùn hè mai intrutu in territoriu sicuru. Un ritmu di crescita bassu à fiancu à l'abitudine di emette obbligazioni sovrane internaziunali per rimborsà i prestiti antichi hà minatu ogni pussibilità di stabilizazione ecunomica. En décembre 2020, S&P Global Ratings a déclassé la note de crédit souveraine à long terme du Sri Lanka de B-/B à CCC+/C, la note la plus basse avant D ou le statut « en défaut ».

A classe dirigente di Sri Lanka ùn hè stata capace, o forse micca vulsutu, di riduce a so dipendenza da i cumpratori stranieri di i so prudutti di pocu valore, è ancu di i prestatori stranieri chì subsidianu u so debitu. Inoltre, in l'ultime decennii – almenu da a brutta rivolta di Colombo di u 1983 – a classe d'elite di Sri Lanka hà allargatu a spesa militare , utilizendu queste forze per promulgà una terribile massacra di a minurità tamil.

"Sembra esse una caccia di streghe..Caccianu a ghjente per infrazioni minori per sfracicà u dissensu, mentre chì e persone chì sò rispunsevuli di crimini di guerra, di corruzzione massiva, di mette u paese in ghjinochji sò capaci di cuntinuà l'affari cum'è di solitu. " https://t.co/9N0TEh2SvE

– Ambika Satkunanathan (@ambikasat) 4 d'aostu 2022

U budgetu 2022 di u paese attribuisce un 12,3 per centu sustanziale à l'armata. Se fighjate à u numeru di militari parente à a pupulazione, Sri Lanka (1,46 per centu) seguita Israele, u più altu di u mondu (2 per centu), è ci hè un suldatu per ogni sei civili in e pruvince sittintriunali è orientali di l'isula, induve una una grande comunità Tamil reside. Stu tipu di spesa, un trascinamentu enormu nantu à a spesa publica è a vita suciale, permette a militarizazione di a sucetà di Sri Lanka.

L'autori di u debitu naziunale considerableu sò assai, ma a maiò parte di a rispunsabilità deve esse di sicuru à a classe dirigente è u Fondu Monetariu Internaziunale . Dapoi u 1965, Sri Lanka hà cercatu assistenza da u FMI 16 volte. Durante a prufundità di a crisa attuale, in marzu 2022, u cunsigliu esecutivu di l'IMF hà prupostu chì Sri Lanka aumentà l'impositu nantu à u redditu, vende l'imprese pubbliche è tagliate i sussidi energetichi.

Trè mesi dopu, dopu chì i cunvulsioni ecunomichi risultanti avianu creatu una crisa pulitica seria, a visita di u persunale di l'IMF in Colombo cunclude cù chjama à più "riformi", principarmenti in u stessu granu di privatizazione. L'ambasciadore di i Stati Uniti Julie Chang hà scontru cù u presidente Wickremesinghe è u primu ministru Dinesh Gunawardena per aiutà cù "negoziazioni cù l'IMF". Ùn ci era mancu un pudore di preoccupazione per u statu d'emergenza è a ripresa pulitica.

Queste riunioni mostranu quantu Sri Lanka hè stata trascinata in a guerra hibrida imposta da i Stati Uniti contr'à a Cina, chì l'investimenti sò stati esagerati per alluntanà a culpa di a crisa di u debitu di u paese da i dirigenti di Sri Lanka è da u FMI.

I dati ufficiali indicanu chì solu u 10 per centu di u debitu esternu di Sri Lanka hè dovutu à entità chinesi, mentre chì u 47 per centu hètenutu da banche occidentali è cumpagnie d'investimentu cum'è BlackRock, JP Morgan Chase è Prudential (Stati Uniti), è ancu Ashmore Group è HSBC (Gran Bretagna) è UBS (Svizzera).

Malgradu questu, l' IMF è l' USAID , utilizendu una lingua simile, insistenu continuamente chì a rinegoziazione di u debitu di Sri Lanka cù a Cina hè chjave . In ogni casu, l'allegazioni maliziusi chì a Cina faci una "diplomazia di trappula di u debitu" ùn resistenu micca à u scrutiniu, cum'è mostratu da una investigazione publicata in The Atlantic .

Wickremasinghe si trova in a Casa di u presidente cun un agenda falluta. Hè un fervente credente in u prughjettu di Washington, ansiosu di firmà un Accordu di Status of Forces cù i Stati Uniti per custruisce una basa militare, è era prontu à Sri Lanka per unisce à a Millennium Challenge Corporation (MCC) di Washington cù una cuncessione di $ 480 milioni.

In ogni casu, una ragiuni chì u partitu di Wickremasinghe hè statu sguassatu in l'ultime elezzione era a resistenza prufonda di l'eletti à e duie pulitiche. Sò pensati per attirà Sri Lanka in una alleanza anti-Cina chì asciugheria l'investimentu cinese necessariu . Parechji Sri Lankani capiscenu chì ùn deve micca esse attratti in u cunflittu crescente trà i Stati Uniti è a Cina, cum'è l'antica – ma cruda – ferite etniche vicious in u so paese deve esse guarita.

Un decenniu fà, u mo amicu Malathi De Alwis (1963-2021), un prufissore à l'Università di Colombo, hà cullatu puesia scritta da e donne di Sri Lanka. Mentre lighjendu a cullizzioni, sò stata colpita da e parolle di Seetha Ranjani in u 1987. In memoria di Malathi, è in unisce à e speranze di Ranjani, eccu un extracte di u puema "U sognu di a pace".

Forse i nostri campi ravagati da u focu sò sempre preziosi
Forse e nostre case oramai in ruine ponu esse ricustruite
Cum'è novu o megliu
Forsi a pace pò ancu esse impurtata – cum'è un pacchettu

Ma qualcosa pò sguassà u dulore fattu da a guerra?
Fighjate à mezu à e ruvine : mattone à mattone
E mani umane travagliavanu per custruisce quella casa
Sift the rubble with your eyes curiosi
L'avvene di i nostri figlioli hè andatu in fiamme quì

Si pò dà un valore à u travagliu persu?
Si pò dà vita à una vita distrutta?
Si ponu ricustruisce i membri mutilati?
Puderanu a mente di i zitelli nati è nascuti esse rifurmati?

Avemu mortu –
è morente,
Semu nati di novu
Avemu pientu
è pienghje,
Avemu amparatu di novu à surrisu
È avà –
Ùn circhemu più a cumpagnia di l'amici
chi pienghje quannu facemu.
Invece, circhemu un mondu
in quale pudemu truvà a risa inseme.