Victor Davis Hanson: Biden interpreta u Vechju Ugly American

Scritta da Victor Davis Hanson,

A Sinistra accusava i Yanquis imperialisti, affamati di risorse in Washington, di taglià accordi egoisti cù dittature illiberali in America Latina per catturà e so risorse naturali.

Chì stranu allora chì u presidente Joe Biden ora prega u disprezzu regime di Maduro in Venezuela – corruptu, assassinu è anti-americanu – di pruduce più di u so petroliu solu per mandà à u nordu in America.

Biden hè abbastanza dispostu à allevà e sanzioni è cundone l'abusi di i diritti umani di Maduro – se a so dittatura aprirà i so spigotti di petroliu prima di l'elezzioni di nuvembre à mità di mandatu.

Biden in 2020 hà campatu nantu à a presunta natura malefica di a munarchia di l'Arabia Saudita. Eppuru, dopu avè inutilmente supplicatu u Venezuela, l'Iran è a Russia, era inevitabbile chì Biden supplicava una volta di più à i Sauditi per pompà più petroliu.

Biden hà ancu supplicatu à l'OPEC per aumentà a so pruduzzione è cusì abbassà u prezzu mundiale di l'energia, di novu prima di l'elezzioni midterm.

Biden, ricordate, hà una mala abitudine di vantassi chì hà calatu i prezzi di u gasu à a pompa quandu a volatilità naturale di i mercati di u petroliu porta à una diminuzione frazionaria. Ma una volta chì i prezzi aumentanu, hè assolutamente silenziu annantu à u so propiu rolu in limità a pruduzzioni di petroliu è gasu di i Stati Uniti.

Allora, era una sorpresa chì i Saudi sò diventati u quartu regime non demucraticu à ricusà e preghiere di Biden? Duranti a campagna di u 2020, quandu i prezzi di u gasu sò stati boni, è quandu u candidatu di l'allora Biden era demagogu per a fine di i carburanti fossili, hà difamatu opportunisticamente i Sauditi un statu "paria".

Biden hà ancu dichjaratu chì u so avversariu, l'ex presidente Donald Trump, s'hè accoltu cù questi presuptamente terribili membri di a famiglia reale saudita. L'accusazione era soprattuttu ironica datu chì Trump era u primu presidente americanu chì ùn avia micca bisognu di l'oliu Saudi.

A so amministrazione hà sappiutu fà di i Stati Uniti u più grande pruduttore di gasu è di petroliu in a storia – precludendu ogni dependenza energetica da i regimi illiberali à l'esteru.

Trump era u primu presidente di i Stati Uniti chì l'interessu in e monarchie di u Statu di u Golfu ùn era micca guidatu da l'energia.

Invece, hà assuciatu cù e nazioni arabe per finisce e so ostilità cù Israele. L'accordi d'Abrahamu chì seguitanu anu vistu un disgelu storicu trà u statu ebraicu è e nazioni arabe moderate – date e so preoccupazioni cumuni per a teocrazia iraniana sconvolta.

I Sauditi godenu a schadenfreude di vede u so anticu criticu americanu avà nantu à i so ghjinochje, esigendu l'oliu presuntamente impuru è contaminante pruduciutu da un suppostu statu "paria".

In risposta à u so "nè", un Team Biden disperatu hè diventatu bruttu. Quasi subitu l'amministrazione hà suscitatu l'idea di una retribuzione pre-midterm di suing u cartellu OPEC cum'è un monopoliu di rigging di prezzi. Hà manuvratu ancu alliati in u Cungressu per piglià l'azzione per punisce Riyadh per ùn avè micca ghjucatu u pedone americanu.

U publicu americanu hè repulsatu mentre vede a patetica teatralità di Biden di u petroliu glubale chì implora per aiutà ellu stessu in a mità di termini. Sò vergognati chì u so paese autònumu di l'energia recentemente implora regimi non demucratici per ogni goccia di u so oliu, à u puntu di minaccia l'antichi alliati è di persuà i nemici attuali.

Più stranu ancu, u publicu hè statu dettu una volta chì Biden è a sinistra vulianu prezzi elevati di l'energia.

Perchè altrimenti Biden à l'ingressu à l'uffiziu hà annullatu u Pipeline Keystone?

Ùn hà micca rializatu e so prumesse verdi à l'ambientalista radicale di sinistra chjudendu i campi di petroliu in u Rifugiu Naziunale di Fauna Arctic ?

Biden ùn hà micca debitamente hector l'agenzii di prestitu, i fondi di pensione è i gestori di soldi per ùn prestitu micca o investisce in e cumpagnie di petroliu è di gas?

Biden ùn hà micca emessu menu novi affitti di energia in terreni federali cà qualsiasi presidente precedente?

Ùn era micca Biden à a vigilia di a guerra ucraina chì mandibula l'Europeani per rifiutà u pipeline EastMed? Ddu prughjettu era un sforzu cumunu assai necessariu da trè di i nostri alleati più vicini – Grecia, Israele è Cipru – per portà gas naturale pulito in una Europa affamata di energia.

In riassuntu, Biden ùn si vantava micca à a Manca chì hà mantenutu a so prumessa di campagna per strangulare i combustibili fossili – sia per frenà l'offerta sia per i prezzi – per accelerà a "transizione" à u ventu, u solare è e batterie?

Perchè allora Biden umilia l'Americani ghjucendu u bruttu americanu duru? Perchè esige chì i stranieri pompanu ciò chì noi stessi avemu in abbundanza, ma ùn pruduceranu micca cumplettamente?

A risposta, sicuru, hè a pulitica cruda.

Biden sà chì hà distruttu l'ecunumia aumentendu deliberatamente i prezzi di u petroliu in cerca di l'utopia incubo verde di a sinistra.

O dittu un altru modu, s'ellu si tratta di evità un storicu eliminazione di a mità di termine, Biden farà avà qualcosa.

È chì qualcosa significa chì tutti i sermoni di i diritti umani nantu à l'ostracizazione di i stati "pariah" cum'è l'Iran, l'Arabia Saudita è u Venezuela ricchi di petroliu vanu fora di a finestra.

In l'invernu 2021, Biden ci hà dettu chì i carburanti fossili eranu ostaculi sporchi à u nostru futuru verde.

In l'invernu 2022, Biden crede ch'ellu pò armà forte i so nemici per mandà più di una tale energia tabù chì ùn pruduciemu micca noi stessi.

Bona furtuna cù tutte queste assurdità assolute.