U Tweet Misteriosu di Elon Musk di Poema Cinese annantu à “Getting Along” hè diventatu virali nantu à Weibo

Una volta di più, Elon Musk hè tamburinatu misteru cù a so relazione cù a Cina. Sta volta, l'hà fattu Tweeting una pubblicazione di un anticu poema cinese chì hà attiratu l'attenzione di parechji di i so seguitori in l'Oriente.

Lunedì sera, Musk Tweeted una versione abbreviata di u "Seven Steps Verse" in Chinese sia in u so Twitter è u so contu Weibo, secondu Reuters .

Dopu avè scrittu a parolla "Umanità" in inglese, Musk hà tweetatu u poema:

L'umanità
煮豆燃豆萁 豆在釜中泣 本是同根生 相煎何太急

– Elon Musk (@elonmusk) 2 di nuvembre 2021

U puema descrive "a relazione trà dui fratelli da una famiglia reale durante u periodu di guerra di i Tre Regni di a Cina chì hè insegnata in tutte e scole primarie di a Cina nantu à l'impurtanza di cunvene", hà scrittu Reuters.

Questa dumanda a quistione ovvia di se Musk cerca o micca una tregua cù a Cina, o se u CEO – una volta evitata da a macchina di propaganda chinesa (potenzialmente per u so amori di Bitcoin) – hà vistu a so rilazioni cù u paese torna à sbarcà. i scogli.

In ogni modu, a so pubblicazione di u puema hè diventata virali è hà più di 100 milioni di vista in Weibo. Twitter hè bluccatu in Cina.

L'ipotesi nantu à ciò chì Musk intendeva da u puema variava da ellu pisendu in u dibattitu Doge versus Shiba Inu, finu à ellu chì potenzialmente offre un ramu d'oliu à u direttore esecutivu di u Programma Alimentariu Mundiale di e Nazioni Unite, cù quale Musk hà avutu una scumessa in linea cù in l'ultime 48 ore.

Musk hà 1,9 milioni di seguitori nantu à Weibo, induve "elogia spessu a Cina", u rapportu hà dettu.

Ma dinò, ùn pudemu micca impedisce di dumandà s'ellu ci sò… altre forze à u travagliu quì…