Toutes les échappatoires pétrolières russes à travers l’Isab (Lukoil) de Priolo
Per via di un difettu in e sanzioni di i Stati Uniti, l'oliu russu raffinatu in Sicilia hè vindutu à i Stati Uniti. L'imminente entrata in vigore di e sanzioni europee, però, impedirà à Isab (proprietà di Lukoil) di ottene forniture da Russia. U guvernu Meloni deve truvà una suluzione prestu. Tutti i dettagli
Malgradu e sanzioni imposte da u guvernu di i Stati Uniti à l'oliu di Russia dopu l'invasione di l'Ucraina, a benzina fatta da u crudu russu cuntinuava à ghjunghje in i Stati Uniti. È l'hà fattu passendu per l'Italia, più precisamente da a raffineria ISAB in Priolo Gargallo, in Sicilia : a pianta hè di a cumpagnia petrolifera russa LUKoil, a seconda più grande di u paese dopu à Rosneft.
A FALTA IN E SANZIONI AMERICANE
Stu muvimentu hè statu pussibule grazia à un "difettu" in e sanzioni americane, chì permette à u crudu russu sanzionatu per esse raffinatu in un terzu paese (l'Italia, per esempiu) è da quì per esse speditu in i Stati Uniti, induve hè infine consegnatu. à cumpagnie energetiche cum'è ExxonMobil.
Formalmente, dunque, e sanzioni ùn sò micca violate.
U WALL STREET JOURNAL INQUIRY
In una video-inchiesta da u Wall Street Journal avemu intesu chì a raffineria siciliana di ISAB "rapprisenta unu di l'esempii più estremi di stu difettu" in e sanzioni.
A maiò parte di l'oliu crudu utilizatu in a pianta, in fattu, vene da Russia. Dopu à esse raffinatu in Priolo Gargallo, però, l'oliu hè cunsideratu talianu: i regulamenti stabiliscenu chì a naziunalità di l'oliu hè determinata da u locu di raffinamentu, è micca da u locu d'origine di a materia prima.
COSA FA LUKOIL IN I STATI UNITI
A cuntrariu di a cumpagnia di petroliu statale Rosneft, LUKoil ùn hè micca statu sanzionatu da i Stati Uniti: a cumpagnia hè sempre attiva in u paese, è distribuisce i prudutti di u petroliu in undici stati. Tuttavia, LUKoil ùn pò micca vende u so petroliu crudu direttamente à l'America, hà bisognu di passà per un altru paese: l'Italia, in fattu.
ISAB ùn pò micca fà senza oliu russu
A raffineria di ISAB (Industria Siciliana Aspfalti è Bitumi: hè una cumpagnia LUKoil) vicinu à Siracusa hè a siconda più grande d'Italia è a quinta d'Auropa. U carburante chì pruduce hè generalmente cummercializatu in a regione mediterranea.
Prima di a guerra, a pianta hè stata furnita cù oliu crudu da una decina di paesi diffirenti. A parte di Russia di u tutale, ancu s'ellu hè assai significativa, era 30 per centu; oghje hè 93 per centu, è u restu hè custituitu di crude kazakh o kazakh mischiatu cù russu.
ISAB ùn hà micca attualmente a capacità finanziaria di cumprà barili da altri paesi chì a Russia perchè dopu à l'invasione di l'Ucraina, i banche europei anu cessatu di dà creditu, datu a relazione cù LUKoil.
U crudu russu chì ghjunghje in Sicilia parte principalmente da u portu di Primorsk, trasportatu ancu da cisterna di a cumpagnia statale di navigazione Sovcomflot, sanzionata da i Stati Uniti.
EXPORTAZIONI À I STATI UNITI
Dapoi u marzu scorsu, quandu u guvernu di i Stati Uniti hà impostu sanzioni à u petroliu crudu russu, a pianta ISAB hà esportatu quasi 5 milioni di barili di prudutti di petroliu in i Stati Uniti, di i quali circa 2,5 milioni di barili di benzina, questa ultima quantità hè abbastanza per riempie i tanki di sette milioni di vitture.
In u 2021, i Stati Uniti anu impurtatu 8,4 milioni di barili d'oliu per ghjornu trà i prudutti crudi è raffinati. A parte di Russia di l'impurtazioni totali di petroliu era di 8 per centu, uguale à quella di u Messicu (in u sicondu locu) ma significativamente più bassu di quella di u Canada (51 per centu, in u primu locu).
CHE FARE U GUVERNU MELONI CU ISAB ?
E sanzioni europee à u petroliu russu entreranu in vigore u 5 di dicembre, chì impediscenu à a raffineria ISAB di cuntinuà à impurtà barili da Russia. U fondu d'investimentu di i Stati Uniti Crossbridge Energy Partners hè interessatu à cumprà a facilità.
U guvernu precedente di Mario Draghi ùn vulia micca prucede cù a naziunalisazione di a cumpagnia : l'allora Ministru di a Transizione Ecologica Roberto Cingolani (attualmente cunsultore di u Ministru di l'Ambiente Gilberto Pichetto Fratin) avia dettu chì a megliu suluzione seria a vendita à un privatu. sughjettu micca -Russu.
Ùn hè micca chjaru ciò chì farà u novu guvernu di Giorgia Meloni, chì hà pocu tempu per truvà una suluzione. A raffineria ISAB hè di grande impurtanza per l'Italia : vale u 22 per centu di a capacità di raffinazione naziunale è sudisfa u 20 per centu di a dumanda di energia elettrica siciliana ; hà più di mille impiegati è sustene circa duimila impieghi indiretti in u circondu di Siracusa.
Luciano Capone, ghjurnalistu di Il Foglio , hà scrittu annantu à Twitter chì l'Italia hè "u 4u importatore mundiale di petroliu russu dopu l'India, a Cina è a Turchia. Hè una grave culpa di u guvernu Draghi per ùn avè micca risoltu u prublema Priolo ISAB ".
Meno di dui mesi dopu à l'embargo, l'Italia hà radduppiatu e so impurtazioni di petroliu da a Russia paragunatu à a prima guerra. Semu u 4u più grande importatore di petroliu russu in u mondu dopu l'India, a Cina è a Turchia. Hè una grave culpa di u guvernu Draghi per ùn avè micca risoltu u prublema Priolo ISAB. pic.twitter.com/oswA6lSVbu
– Luciano Capone (@lucianocapone) October 13, 2022
– Leghjite puru: L'India è a Cina frustanu e sanzioni petrolifere russe ?
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/isab-lukoil-falla-sanzioni-petrolio-russia/ u Wed, 02 Nov 2022 14:23:02 +0000.