L’acqua hè digià scappata ma i guverni facenu finta chì nunda hè accadutu. Rapporti Guardian
Un documentu di u 2017 hà stimatu chì per currisponde à a produzzione di culturi cù a dumanda prughjettata, l'usu di l'acqua di irrigazione duverà aumentà da 146% à a mità di stu seculu. Tuttavia, tutta st'acqua ùn esiste micca è i guverni si basanu solu in a tecnulugia, ma senza misure pulitiche è ecunomiche ùn pò micca travaglià. L'articulu di u Guardian
Ci hè un difettu in u pianu. È ùn hè micca chjucu: hè un pirtusu di a Terra in i nostri calculi. Per mantene u ritmu di a dumanda di l'alimentu glubale, a produzzione agricula deve cresce da almenu 50% da 2050. In principiu, s'ellu ùn cambia nunda, questu hè fattibile, grazia in gran parte à i migliuramentu in l'allevamentu di i culturi è e tecniche agriculi. Ma tuttu u restu cambierà, scrive u Guardian .
Ancu s'ellu si mette da parte tutti l'altri prublemi – l'impatti di u calore, a degradazione di a terra, e malatie epidemiche di e piante accelerate da a perdita di a diversità genetica – ci hè unu chì, senza l'aiutu di alcuna altra causa, puderia impedisce l'alimentazione. a pupulazione di u mondu. L'acqua.
Un documentu publicatu in u 2017 hà stimatu chì per cunfurmà a produzzione di culturi cù a dumanda prughjettata, l'usu di l'acqua di irrigazione duverà aumentà da 146% à a mità di stu seculu. Un pocu prublema. L'acqua hè digià scappata.
In generale, i zoni aridi di u mondu diventanu più secchi, in parte per via di a precipitazione ridutta, in parte per via di a diminuzione di u flussu di u fiumu per via di u ritiru di u ghjacciu di a muntagna è a neve, è in parte per via di l'aumentu di a temperatura chì provoca una evaporazione più grande è una transpirazione più grande da e piante. Parechje di e grandi regioni di crescente di u mondu sò oghji minacciate da "seche flash", in quale u clima caldu è seccu succiona l'umidità da a terra cun una velocità spaventosa. Certi lochi, cum'è u Sud-Ovest di i Stati Uniti, avà in u so 24u annu di siccità, pò avè a transizione permanente à un statu più seccu. I fiumi ùn ghjunghjenu micca à u mare, i laghi è l'aquiferi sò sminuzzati, e spezie d'acqua dolce si estinguenu à un ritmu circa cinque volte più veloce di e spezie terrestri, è e grande cità sò minacciate da u stress acque estremu.
L'agricultura hè digià rispunsevuli di 90% di l'usu di l'acqua dolce in u mondu. Avemu pompatu tanta acqua fora di a terra chì avemu cambiatu a rotazione di a Terra. L'acqua necessaria per risponde à a crescente dumanda di l'alimentariu ùn esiste micca.
Stu ducumentu di u 2017 duveria avvistà tutti. Ma, cum'è di solitu, era ignoratu da i pulitici è i media. Solu quandu u prublema ghjunghje in l'Europa hè ricunnisciutu chì ci hè una crisa. Ma s'ellu ci hè da una parte un panicu comprensibile in quantu à a siccità in Catalogna è in Andalusia, da l'altra ci hè una incapacità guasi tutale da parte di interessi putenti di ricunnosce ch'ellu hè solu un casu di prublema mundiale, un prublema chì deve esse in cima di l'agenda pulitica.
Mentre e misure di siccità anu suscitatu prutestazioni in Spagna, questu hè luntanu da u puntu di focu più periculosu. U bacinu di drenagiu di u fiumu Indu hè spartutu da trè putenzi nucleari – India, Pakistan è Cina – è parechje regioni altamente instabili è divise, digià afflitta da a fame è a miseria estrema. Oghje u 95% di u flussu di a staghjoni secca di u fiumu hè estrattu, soprattuttu per l'irrigazione. Ma a dumanda d'acqua in Pakistan è in India cresce rapidamente. L'offerta – temporaneamente aumentata da u funnu di i glaciers di l'Himalaya è l'Hindu Kush – righjunghji prestu un piccu è dopu un decadenza.
Ancu in u scenariu climaticu più ottimista, u scorrimentu da i glaciers asiatichi hè previstu di piccu prima di a mità di u seculu è a massa di u glacier si riducerà di circa 46% da u 2100. Certi analisti vedenu a cumpetizione di l'acqua trà l'India è u Pakistan cum'è una di e cause principali di l'acqua. ripetuti cunflitti in Kashmir. Ma s'ellu ùn hè micca fattu un novu trattatu di l'acqua di l'Indus chì tene in contu l'approvvigionamentu in diminuzione, questi scontri puderanu esse u preludiu di qualcosa assai peghju.
Hè largamente cridutu chì questi prublemi ponu esse risolti solu per migliurà l'efficienza di l'irrigazione: enormi quantità d'acqua sò perdi in l'agricultura. Allora lasciami presentà à u paradossu di l'efficienza di irrigazione. Quandu i tecnichi migliurati assicuranu chì menu acqua hè necessariu per cultivà un voluminu datu di culturi, l'irrigazione diventa più ecunomica. In u risultatu, attrae più investimentu, incuraghjenu l'agricultori à cultivà e piante più sete è più prufittuali, è si espansione in una zona più grande. Hè ciò chì hè accadutu, per esempiu, in u bacinu di u fiumu Guadiana in Spagna, induve un investimentu di 600 milioni d'euro per riduce l'usu di l'acqua per migliurà l'efficienza di l'irrigazione invece l'aumenta.
U paradossu pò esse superatu da a regulazione : liggi chì limitanu u cunsumu d'acqua tutale è individuale. Ma i guverni preferiscenu confià solu in a tecnulugia. Senza misure pulitiche è ecunomiche, ùn funziona micca.
Nè altri rimedii tecnologichi sò capaci di risolve u prublema. I guverni pianificanu enormi opere di ingegneria per trasmette l'acqua da un locu à l'altru. Ma u deterioramentu di u clima è l'aumentu di a dumanda significanu chì assai di e regioni donatori sò ancu destinati à stà secchi. L'acqua da i pianti di desalinizazione tipicamenti costa cinque o deci volte più di l'acqua da a terra o di u celu, mentri u prucessu richiede grandi quantità di energia è genera grandi volumi di salmuera tossica.
Soprattuttu, avemu bisognu di cambià a nostra dieta. Quelli chì anu a capacità di sceglie a so dieta (in altri palori, a mità più ricca di a pupulazione di u mondu) deve pruvà à minimizzà l'impronta d'acqua di i so alimenti. Scusate per insistenu, questu hè un altru mutivu per cambià à una dieta senza animali, chì reduce a dumanda tutale di culturi è, in a maiò parte di i casi, l'usu di l'acqua. I bisogni di l'acqua di certi prudutti vegetali, in particulare l'amanduli è i pistacchi in California, sò diventati un prublema maiò in e guerre di cultura, postu chì l'influenzatori di a diritta attaccanu i dieti vegetali. In ogni casu, cum'è eccessivu cum'è sti culturi sò irrigati, a California usa più di u doppiu di l'acqua di irrigazione per cultivà e piante di foraggi per alimentà l'animali, in particulare i vacchi lattichi. U latti hà un requisitu d'acqua assai più altu ch'è ancu a peghju alternativa (latte d'amandula), è hè astronomicamente più altu ch'è e migliori alternative, cum'è avena o latte di soia.
Questu ùn hè micca dettu chì tutti i prudutti di a pianta sò esentati da a responsabilità: l'orticultura pò esse bisognu di grandi quantità d'acqua. Ancu cum'è parte di una dieta basata in a pianta, duvemu passà da certi grani, ligumi è frutti à altri. I guverni è i rivenditori ci anu da aiutà à traversu una cumminazione di regule più strette è etichettatura informativa.
Invece, facenu u cuntrariu. U mese passatu, à l'ordine di u Cummissariu Europeu per l'Agricultura, Janusz Wojciechowski, a Cummissione Europea hà eliminatu da u so novu pianu climaticu l'appellu à incuragisce fonti di proteini "diversificate" (senza animali). A presa regulatoria ùn hè mai forte cum'è in u settore agroalimentari.
Ùn vogliu micca dì di più, ma alcuni di noi duvemu pruvà à cuntrastà u preghjudiziu infinitu contru a rilevanza in a pulitica è a maiò parte di i media. Questa hè una altra di queste enormi dumande trascurate, qualsiasi di quale puderia esse fatale per a pace è a prosperità in un pianeta abitabile. In qualchì modu, avemu bisognu di ricuperà a nostra attenzione.
(Extrait de la revue de presse étrangère éditée par eprcomunicazione )
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/lacqua-e-gia-esaurita-ma-i-governi-fanno-finta-di-nulla/ u Sat, 09 Mar 2024 06:28:58 +0000.