Gran Bretagna, 2049

Scritta da Sam Ashworth-Hayes via The Critic,

Ùn averete nunda, è ùn sarete micca particularmente felice per questu …

Ti svegliate à i tituli, sovrapposti à a vostra visione da Neuralink. A linea High Speed ​​2 trà Londra è Luton hè stata ritardata di novu, cù u costu tutale avà stabilitu per superà u PIB di l'Angola. I pulitichi polacchi si lagnanu di l'onda di i ladratori è di i custruttori britannici chì sottumettenu i salari in i cantieri. Un annunziu unskippable per un schema piramidale. L'incursioni di cummandu in Maroccu da i santuarii d'asini assai militarizzati anu liberatu dui muli, lasciandu 16 lucali morti. Ofcom hà emessu una Fatwa contr'à a periculosa urganizazione sotterranea "Daily Mail" per a disinformazione. Sò 6 ore di matina di u 10 di ghjugnu 2049. Ùn avete nunda, è ùn site micca particularmente cuntentu.

A vostra ghjurnata principia cù una ripresa rapida di i vostri crediti calori. You roll out of bed, stand on the pressure-sensitive mat, and turn on the large wall screen. L'istruttrice, obesa morbosa ma ufficialmente sana, saluta allegramente à i milioni di mattinieri in tutta a nazione, rotuli di grassu vacillanti sottu u so bracciu. Quandu seguite l'istruzzioni, una camera muntata nantu à a vostra televisione traccia i vostri movimenti è stima e vostre calorie brusgiate. Dieci minuti dopu, avete ghjudicatu chì avete fattu u vostru pocu per u nostru NHS. Un jingle allegru ghjucà per felicità vi, è u vostru polso sbuccia cum'è una piccula somma hè aghjuntu à u vostru equilibriu. Decidite chì una doccia ùn vale micca u tempu o crediti di carbone.

Inghiottendu u prublema di guvernu nutriguel, verificate cù Transport for London. L'ordine di "travagliu da u travagliu" hè sempre in u locu, nominalmente per via di i spillovers di produtividade generati da e persone chì si rimbalzanu l'un l'altru da u watercooler. Dapoi chì u travagliu di l'uffiziu avà si svolge interamente in un metaversu virtuale, ùn pudete micca aiutà, ma sente chì hà un pocu più di fà cù e donazioni regulare à u Partitu Conservatore da u gruppu di pressione di i pruprietarii (Commercial Unit National Trust).

U TfL AI vi informa allegramente chì per via di ritardu imprevedibile in a linea, u viaghju d'oghje hè previstu durà un'ora più di u previstu, cum'è ieri, u ghjornu prima, a settimana precedente, è veramente a maiò parte di i cinque anni precedenti. U sindicatu di i cunduttori di tubi hè sempre oppostu fermamente à l'automatizazione, o ancu à l'assunzione di un secondu cunduttore, mentre chì u serviziu di l'autobus di rimpiazzamentu ferroviariu hè sviatu intornu à Slough per ragioni più cunnisciute da i pianificatori. Camminà hè.

In a strada di l'uffiziu vi fermate per un caffè. U latte piglia una parte di u vostru budgetu calori, ma pensate chì a caminata deve cumpensà una parte di questu. Cume pagate, u vostru triple saldo lampeggia in a vostra visione – crediti calori per l'alimentariu, crediti di carbone per l'energia, è di sicuru bio crediti per l'accessu à i servizii chjave, tutti micca trasferibili è chjusi à a vostra carta d'identità unica. L'ultimu di questi hè sorprendentemente bassu, è fate una nota mentale per caccià in u biobancu HMRC per fà u vostru depositu PAYE mensile nantu à a strada di casa. Avete digià assicuratu un scontu nantu à l'affittu di Pod paghendu sangue in a piscina di rejuvenation di u patrone; u fluidu spinali anderà versu i vostri rimborsi di prestitu studiente. Cunsiderate brevemente ciò chì puderia esse cum'è pagà per tuttu in cash, è tremu à u pensamentu.

U sistema di creditu triplu puderia micca esse "efficace" – più di uni pochi di economisti si trovanu da u latu sbagliatu di un Ordine di Eutanasia di u NHS basatu annantu à cumenti sbagliati quandu hè statu istituitu per a prima volta – ma hè certamente ghjustu . Sempre chì fate u vostru Bit cù donazioni mensili vi sò praticamente garantitu in un locu per vive. Questu ùn deve esse sniffed at; Dapoi chì l'amministrazione Johnson hà passatu una pulitica di "veto di strada" chì dà à i pruprietarii u dirittu di vetu sviluppi in un raghju di cinque chilometri, a custruzzione di e case hè stata tranquillamente ricunnisciuta cum'è puliticamente impussibile. U greenbelt copre avà a mità di l'Inghilterra. In e parti restanti, l'urganisazioni NIMBY conspiranu per sparghje i tritoni in periculu nantu à i lochi di terra previsti per l'ispezione di pianificazione.

Trà sta pulitica è l'affluenza di travagliadori nantu à visa d'alta qualificazione – travagliadori di cura, cugliera di frutti, condominii è cusì – i prezzi di l'assi anu sappiutu. Questu hè statu largamente ricunnisciutu cum'è un maestru puliticu, assicurendu a prusperità di a maiurità Boomer è cun ellu i so voti. Certamente, l'hordes di ghjovani disposti chì viaghjanu in a campagna in l'accampamenti barbari chì razzianu e cità per pruvisti di alimentazione, carburante è avocado presentanu un prublema tempurale, ma u Tesoru hè ottimista chì u novu Net Zero Child Tax eventualmente causarà stu prublema per risolve sè stessu. Rumpendu da a vostra rêverie, ti sposti cun rispettu di latu mentre a cuttiglia di un padrone di casa scende in strada, purtata in alta nantu à e spalle di i so inquilini.

Sò sorpresu di vede unu in a cità; a vasta maiuranza di i Boomers fughjiti da e zone urbane in risposta à Covid-23, chjappà e pruprietà di a campagna è furtifiendu contra una insurrezzione potenziale. U vostru polso sbuccia di novu, è ingolete in fretta a vostra mistura di ogni ghjornu di supplimenti è medicazione cù a feccia di u caffè. U vostru polso brusgia cum'è u chip in ogni pillola registra u rispettu di u vostru regime persunalizatu.

In u 2034, era largamente accunsentutu chì l'aumentu di i tassi di depressione è di e malatie mentali era duvutu quasi interamente à u cervellu evoluzionatu per ughjettivu à a scimmia in l'altru arbre chì era riproposto cum'è travagliu omogeneu in travaglii iperspecializzati. L'idea di ristrutturazione di a sucietà per affruntà questu hè stata cunsiderata brevemente, finu à chì l'effettu nantu à i prezzi di l'abitazione hè statu fatturatu. L'antidipressanti sò oghji prescritte uniformemente in u NHS cum'è un strumentu di primu recursu.

Quandu ghjunghjite à u travagliu, u vostru polsu sbuchja per l'ultima volta. Un missaghju in u cantonu di a vostra visione vi informa chì site solu quattru anni da ottene un novu passaportu. A spiegazione ufficiale hè chì i backlogs ligati à COVID sò sempre travagliendu attraversu u sistema, ma suspettate chì u Tesoru hà vetu l'offerta per impedisce chì a basa fiscale fughje à l'esteru. Dentru, l'uffiziu hè quasi viotu: moquette grisa, tettu piastrellatu biancu, pareti bianchi senza finestra, cubiculi bianchi, scrivanie viote. Averete 40 anni u mese prossimu. Avete preoccupatu di pudè permette u podrent senza spese di trasfusione. Siate à pusà è accede à l'intranet di a cumpagnia, è i fogli di calculu spruzzanu a vostra visione, sguassendu u mondu da l'esistenza.