Eccu cumu Donald Trump hè (è hè trattatu)
U video di Trump giratu in l'ospedale militare Walter Reed publicatu in Twitter. E dichjarazioni di u duttore persunale. È i trattamenti à i quali hè sottumessu cummentatu da u virologu Burioni.
U presidente di i Stati Uniti, Donald Trump, cuntinueghja à migliurà è, se continuerà, puderia ancu esce dumane è tornà à travaglià in a Casa Bianca. Tuttavia, hè statu datu un steroide, dexamethasone (un cortisteroide chì l'OMS raccomanda solu in i "casi severi" di Covid-19) perchè – i medici anu spiegatu – Venerdì è Sabatu avia duie gocce, ancu se temporanee, in livelli di ossigenu in u sangue.
U terzu ghjornu di a so ospedalizazione à u Centru Medicu Militare Walter Reed in Washington, i duttori anu pruvatu à chjarificà e cundizioni di u presidente Trump, dopu u caosu creatu sabbatu da a Casa Bianca.
U so duttore persunale, Sean Conley, hà ricunnisciutu chì Trump hà avutu una forte frebba venneri è hà cunfirmatu chì u presidente avia datu ossigenu supplementu mentre era sempre in a Casa Bianca. Hè un passu spessu fattu in i casi i più gravi di coronavirus: Conley avia evitatu di ammette lu u ghjornu nanzu, ma a nutizia era scappata.
U presidente di i Stati Uniti, Donald Trump, seria in furia cù u capimachja di a Casa Bianca, Mark Meadows, chì eri subitu dopu à u briefing di i travagliadori sanitari – chì avianu fattu una valutazione ottimista di e cundizioni di u "cumandante in capu" – cuntrastava a so versione .
A quistione di a versione sfarente di Trump di a salute di Trump data sabbatu da a Casa Bianca à cundizione di u presidente hè stata ancu alzata durante u briefing d'oghje cù i prufessiunali sanitarii di u Centru Militare Medicu Walter Reed.
U so duttore persunale, Sean Conley, hè statu interrugatu nantu à i rapporti cuntrastanti è hà rispostu chì e parolle di Meadows eranu "incomprese" è chì u "Capu di Staffu" di a Casa Bianca facia riferenza à a situazione di Trump quantunque. hè statu ricusatu.
Uni pochi d'ore prima di l'aghjurnamentu illustratu di i duttori nantu à u statu di salute di Trump, Donald Trump hà vulsutu rassicurà l'Americani, dopu à nutizie cuntrastanti nantu à a so salute, in un video giratu in l'uspidale militare Walter Reed – induve hè ricusatu per Covid-19 – è publicatu in Twitter.
"Sò venutu à Walter Reed perchè ùn mi sentu micca cusì bè, ma avà mi sentu assai megliu è pensu chì torneraghju prestu per cuntinuà a campagna eletturale ma a vera prova serà in i prossimi ghjorni":
– Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 3 d'ottobre, 2020
In a video di 4 minuti u presidente parla in un vestitu senza cravatta, scorrendu e so note pusendu à un tavulinu cù alcuni documenti; daretu à a bandera di i Stati Uniti è a bandera presidenziale.
"Avemu travagliatu assai per ch'e torni, devu vultà perchè duvemu sempre fà l'America torna grande, avemu fattu un bellu travagliu ma fermanu qualchì passu, duvemu finisce u travagliu. Aspettu cun impazienza di ripiglià induve a campagna hè finita ", hà spiegatu.
U VIDEO TRUMP
"Ùn puderia micca isolà me in a Casa Bianca, ùn vedi è parlà à nimu. Questa hè l'America, quì sò i Stati Uniti, simu u paese u più grande è u più putente di u mondu ", hà continuatu, dichjarendu chì" un veru capimachja deve affruntà i prublemi ".
CUMU hè MELANIA
Dopu, hà dettu chì a prima dama Melania, ancu infetta ma chì si ripiglia da a Casa Bianca, "face assai bè", è hà scherzatu annantu à i 24 anni chì li dividenu: "Cum'è probabilmente a sapete, hè leggermente più ghjovana di mè, solu una un pocu, è dunque ellu reagisce megliu cum'elli dicenu e statistiche ".
E PAROLE DI TRUMP
U presidente hà ancu prufittatu per ringrazià l'Americani per u "sustegnu" è u "consensu guasgi bipartidista" ricevutu ("ùn mi ne scurderaghju micca, a prumettu"), "i dirigenti di u mondu per a so vicinanza", i duttori è u persunale da Walter Reed, "u megliu di u mondu".
CHAT DICIU U DUTTORE
U duttore hà parlatu ancu di a salute di Trump: u presidente di i Stati Uniti, ricusatu in ospedale dopu avè fattu u pusitivu di u novu coronavirus, "face progressi" ma ùn pò ancu esse cunsideratu "fora di periculu". Questu hè statu dichjaratu da u duttore di u presidente, Sean Conely, in a seconda aghjurnamentu nantu à a situazione di u paziente, ammessu à u Walter Reed Military Medical Center in Bethesda, Maryland.
OTTIMISimu ATTENTI
U persunale medicu, esprimendu "ottimisimu prudente", hà dettu chì u presidente "hè sempre senza frebba, senza a necessità di ossigenu supplementu" è hà pigliatu a seconda dose di Redemsivir – u medicamentu antivirale adupratu finu à u ghjornu per trattà l'Ebola è epatite di tipu C – "senza cumplicità".
A PAROLA DI U DUTTORE
"U presidente hè assai bè", hà assicuratu u duttore di a Casa Bianca, Seam Conley, in una cunferenza di stampa, circundatu da un staff di dece duttori Reed, tutti cù maschere è mantelli bianchi.
SENZA FEBRE
"In questu momentu a squadra è eiu sò estremamente felici cù u so prugressu", hà continuatu, riportendu chì Trump "hè senza febbre da 24 ore" è chì "e funzioni di u core, di i reni è di u fegatu sò normali". In più, aghjunse, ùn hà micca bisognu d'ossigenu avà.
TRATTAMENTU
"Hà un bon umore, hà dettu ch'ellu si sente oghje di sorte quì", hà dettu u persunale, dicendu ancu chì u paziente hà dumandatu l'idrossiclorochina, u trattamentu cuntruversu ch'ellu hà prumuvutu à l'iniziu di a pandemia, ma chì ùn l'hà micca impiegatu. "Va bè, pensu", u presidente stessu hà twittatu quella notte.
L’ASSICURAZIONE
Tuttavia, i duttori anu spiegatu chì ùn sò micca capaci di prevede u mumentu di a dimissione da l'uspidale, alimentendu l'incertezza chì pesa nantu à u paese, l'elezzioni è i mercati.
E DUMANDE
A cunferenza di stampa hà ancu suscitatu qualchì dubbitu, secondu alcuni rapporti di nutizie. U primu cuncerna u mumentu di u diagnosticu, chì Conley hà tracciatu 72 ore fà, vale à dì mercuri, prima quandu a nutizia di a pusitività Covid di u presidente fussi cunnisciuta ghjovi sera.
POSITIVITÀ
A Casa Bianca hà specificatu chì Conley hà significatu chì oghje hè u terzu ghjornu chì u test hè statu pusitivu. A seconda dumanda hè in relazione cù u fattu chì u duttore hà dribblatu a quistione di se Trump avia bisognu d'ossigenu prima oghje. Una ipotesi rilanciata da CNN secondu a quale un sustegnu respiratoriu era necessariu venneri.
ANTICORPI
Dubbi chì rinfurzanu a cuntruversia annantu à a mancanza di trasparenza di a Casa Bianca nantu à e cundizione di salute di u presidente, chì hè attualmente trattatu cun remdesivir è cù un'altra terapia sperimentale: un cocktail d'anticorpi policlonali sintetici.
U CUMMENTU DI BURIONI
In a dichjarazione ufficiali di i Stati Uniti – hà cummentatu u virologu Roberto Burioni via Facebook – "si parla di" anticorpi policlonali "perchè un cocktail di dui anticorpi monoclonali hè statu adupratu, ciò chì rende a preparazione micca più monoclonale (un clone) ma policlonale (dui cloni) ".
TRATTAMENTU
Corriere della Sera hà scrittu: Trump "hè statu primu amministratu in una sola dose di 8 grammi un medicamentu investigatu basatu annantu à un cocktail di dui anticorpi monoclonali, Regn-CoV produttu da Regeneron, capace di riduce livelli di carica virale è sintomi. Hè stata aduprata "per usu compassionevuli": à a dumanda di i duttori di Trump, l'accessu hè statu cuncessu à u trattamentu sempre in studiu fora di u prucessu clinicu. Cum'è terapia di sustegnu Trump hà ancu pigliatu zincu, vitamina D, famotidina (droga generica per l'ardori di stomacu), melatonina è una aspirina à ghjornu cum'è riportatu da u so duttore persunale Sean P. Conley ".
U REMDESIVIR
Dopu hè statu decisu di prucede cù l'amministrazione di l'antivirale Remdesivir, una droga sperimentale nata in una chjave anti-Ebola chì hà ricevutu l'appruvazione per l'usu d'urgenza da a Food and Drug Administration: "Questa droga hè indicata solu per i pazienti in condizioni medie severi chì necessitanu supportu respiratoriu. Se u presidente di i Stati Uniti ùn hè micca veramente sottoterapia à l'ossigenu cum'è ripetutu parechje volte da u so staff medicale, hè prubabile chì a medicina sia stata amministrata cù criteri fora di etichetta (fora di l'indicazioni terapeutiche autorizate) ", aghjunse Corriere della Sera .
U REGN-COV-2
Regn-CoV2, un pruduttu biotecnologicu, hè una novità oghje perchè i risultati di un studiu nantu à i primi 275 pazienti sò stati appena publicati: " Hè emergutu chì i sintomi di Covid-19 si sò risolti in media in 6-8 ghjorni in quelli chì anu ricevutu u cocktail di anticorpi, paragunatu à 13 ghjorni in quelli chì anu ricevutu u placebo. "I dui farmaci sò cumpatibili unu cù l'altru", spiega Filippu Drago, prufessore titularu di Farmacologia è direttore di a Unità di Farmacologia Clinica à u Policlinicu di Catania. «U cocktail di anticorpi Regn-CoV2 agisce attaccendu u virus mentre hè in circulazione è hè indicatu in un stadiu iniziale di a malattia mentre Remdesivir impedisce chì u virus penetri in e cellule è ripruduci» ».
(aghjurnamentu di l'articulu à 10 ore)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/come-sta-e-come-viene-curato-donald-trump/ u Sun, 04 Oct 2020 08:40:22 +0000.