Buchanan: A vittoria per l’Ucraina vale a pena risicà a guerra nucleare?

Scritta da Pat Buchanan,

Duranti l'anni 70 chì esisteva l'Unioni Suviètica, l'Ucraina era una parte integrante di a nazione.

Eppuru sta realità giugrafica è pulitica ùn hà micca minacciatu à i Stati Uniti.

Una Russia è una Ucraina, tramindui in l'URSS, era una realità accettata chì ùn era micca vista cum'è una minaccia per i sette decennii chì sò stati uniti.

Eppuru, oghje, per via di una guerra di un mese trà Russia è Ucraina, nantu à quale hà da cuntrullà a Crimea, u Donbas è e coste ucraine di u Mari Neru è Azov, l'America pare più vicinu à una guerra nucleare chè in ogni mumentu da a crisa di missile cubani. di u 1962.

Perchè?

U tempu di retrocede è riflette nantu à ciò chì hè in ghjocu.

Esattamente chì minaccia ci prisenta l'invasione di l'Ucraina da a Russia chì hè cusì grave chì avemu da cunsiderà l'azzione militare chì puderia guidà à a Terza Guerra Munniali è l'usu di l'arme nucleari di u campu di battaglia contru à noi?

U presidente russu Vladimir Putin hà ripetutamente insinuatu à l'usu di tali armi, se l'OTAN intervene in a guerra di l'Ucraina è a Russia face a scunfitta, o in casu di una minaccia "esistenziale" per a nazione russa.

Sentemu da e nostre elite murali chì a moralità ci cumanda à intervene per salvà u populu ucrainu da i ravages di una guerra chì hà digià pigliatu millaie di vite ucraine.

Ma quale saria a ghjustificazione per l'intervenzione militare di i Stati Uniti in Ucraina, in mancanza di l'autorizazione di u Cungressu o di a dichjarazione di guerra?

Cunsiderate. L'annu l'Ora Liberali ghjunse in America cù u New Deal, 1933, un novu inauguratu Franklin D. Roosevelt hà ricunnisciutu formalmente u regime assassinu di Joseph Stalin cum'è u guvernu legittimu di una URSS guidata da Russia.

FDR hà scontru persunale cù u Ministru di l'Affari Esteri suvièticu Maxim Litvinov ancu quandu l'Holodomor, a fame forzata di i paisani ucraini è i picculi agricultori, i kulaks è e so famiglie, era assai avanzatu.

Walter Duranty, u ghjurnalista di u New York Times in Mosca, hà guadagnatu un Pulitzer per copre u crimine di u seculu cù i so 4 milioni di morti.

A quistione resta: Quandu a relazione trà a Russia è l'Ucraina hè diventata una materia d'interessu cusì vitale per i Stati Uniti chì risicheremu a guerra, una pussibile guerra nucleare, cù a Russia per questu?

Cumu avemu ghjuntu quì ?

Avemu ghjuntu quì sfruttendu a nostra vittoria di a Guerra Fredda cum'è una opportunità per trasfurmà a NATO, a nostra alleanza di a Guerra Fredda, in una decina di paesi in l'Europa Centrale è Orientale, finu à e fruntiere di Russia. Allora, avemu cuminciatu à purtà l'Ucraina in l'OTAN, a repubblica custituente di l'antica Union Soviètica cù a storia più longa è prufonda cù a Mamma Russia.

Cusì, mentre Putin hà iniziatu sta guerra, i Stati Uniti mettenu a tavula per questu.

Avemu spintu a nostra alleanza militare, l'OTAN, custituita in u 1949 per cuntene è, se ne necessariu, cumbatte a Russia, 1 000 chilometri à l'est, ghjustu in faccia di Russia.

In l'anni 1930, quandu a Gran Bretagna Lady Astor hè stata dumandata s'ellu sapia induve Hitler era natu, hà rispostu: "Versailles".

À a Cunferenza di Pace di Parigi di u 1919, chì hà pruduttu u Trattatu di Versailles, milioni di populi germanici è e terri ch'elli avianu abitatu sò stati separati da u regnu tedescu è distribuitu à una meza duzina di nazioni in tutta l'Europa.

Quandu avemu torna nantu à i nostri pedi, ripigliemu tuttu ciò chì avemu persu, hà dettu u generale Hans von Seeckt di u Staff General German.

Sentemu avvirtimenti chì se a Russia usa armi chimiche in Ucraina, l'OTAN reagiscerà militarmente. Ma s'ellu ùn hè micca attaccatu un alleatu di l'OTAN, perchè l'OTAN risponde à un attaccu russu à l'Ucraina?

Ancu s'ellu hè proscrittu oghje, l'armi chimichi sò stati utilizati da tutti i principali participanti in a Prima Guerra Munniali, cumpresi l'Americani.

In quantu à l'armi atomichi, solu l'Americani l'anu utilizatu.

E mentre ùn avemu micca introduttu u bumbardamentu di e cità – i britannichi è i tedeschi anu fattu questu – avemu perfezionatu u bumbardamentu di tappe di cità cum'è Colonia, Amburgo, Berlinu, Dresda è Tokyo.

A guerra ucraina, avà un mese, hà dimustratu l'utilità di l'armi nucleari. A minaccia credibile di Putin di usà li hà causatu i Stati Uniti è l'OTAN à ricusà categoricamente a dumanda di Kiev di mette una zona di no-fly sopra l'Ucraina.

È cum'è a minaccia di a Russia di utilizà l'armi nucleari hà dissuasatu l'OTAN di intervene da u latu di l'Ucraina in questa guerra, altre nazioni ùn mancanu micca u missaghju: Pussessione di armi nucleari pò dissuadà ancu i più grandi putenzi nucleari.

Più sta guerra dura, più grande hè a sofferenza è e perdite da tutti i lati. Migliaia di suldati ucraini è civili sò digià morti, cù 10 milioni sradicati da e so case, un terzu di quellu numeru fughjenu in i stati vicini di l'Europa orientale.

Più a guerra dura, più grande hè a probabilità chì Putin ricorre à bombardamenti indiscriminati è bombardamenti per tumbà a resistenza, è più grande hè a pussibilità chì a guerra si espansione in l'Europa di l'OTAN.

Intantu, in a patria americana sicura, à 5 000 miglia da Kiev, ùn mancanu i studiosi di pulitica estera chì battenu i tamburi per una "vittoria" annantu à a Russia di Putin è disposti à luttà per ottene quella vittoria – finu à l'ultimu ucrainu.