Whitehead: Cartoline Da Un Statu di Pulizia – 22 Anni Di Rivolta Da u Patriot Act USA

Scritta da John è Nisha Whitehead via l'Istitutu Rutherford,

"Voce o senza voce, u populu pò sempre esse purtatu à l'offerta di i capi. Tuttu ciò chì duvete fà hè di dì ch'elli sò attaccati è denunzià i pacifisti per a mancanza di patriotismu è espunendu u paese à u periculu. Funziona listessa. in ogni paese ".

– Hermann Goering, cumandante militare tedescu è successore designatu di Hitler

Per quelli chì ricordanu i ghjorni è i mesi chì seguitanu l'11 di settembre, ci hè una sensazione inquietante di déjà vu nantu à l'attacchi di Hamas à Israele.

E stesse imaghjini chocante di carnage è dulore chì dominanu a nutizia. A listessa incredulità chì qualchissia puderia esse cusì odiosa, cusì monstruosa, cusì male da fà questu à un altru esse umanu. E stesse emissioni di sustegnu è unità da u mondu sanu. U listessu timore cumunu chì questu puderia esse facilmente accadutu à noi o à i nostri amati.

Avà una volta di più i tamburi di guerra sonanu nantu à u palcuscenicu mundiale, micca ch'elli si fermanu veramente. Israele si prepara à invadisce Gaza, i Palestiniani s'avvicinanu à una crisa umanitaria, è u restu di u mondu s'appoghja per qualsiasi colpu chì vene dopu.

Quì in i Stati Uniti, à l'avvicinamentu di u 22u anniversariu di l'Attu Patriot USA u 26 d'ottobre, simu sempre à affruntà cù u colpu chì nasce da permette à e so libertà per esse eviscerate in cambiu di a prumessa fantasma di sicurità.

Eccu uni pochi di lezioni chì ùn avemu mai amparatu o amparatu troppu tardi.

• A legislazione mammoth chì allarga i puteri di u guvernu à a spesa di i citadini ùn renderà nimu più sicuru. Precipitatu à traversu u Cungressu solu 45 ghjorni dopu à l'attacchi di l'11 di settembre, u Patriot Act di i Stati Uniti hà guidatu un palu in u core di a Bill of Rights , hà minatu e libertà civili, hà allargatu i puteri di u guvernu è hà apertu a porta à una surviglianza larga da u guvernu. nantu à i citadini americani.

• L'attacchi preventivi portanu solu à un ulteriore colpu. Non contenti di guidà a guerra contr'à l'Afghanistan, chì hà servitu cum'è a basa per Osama bin Laden, i Stati Uniti si sò imbarcati in una guerra preventiva contr'à l'Iraq per "piantà ogni avversariu chì sfida a superiorità militare di l'America è aduttà una pulitica di primura contra i minacci terroristi". "Prima ch'elli sò cumplettamente furmati.'" Semu sempre soffrenu e cunsequenze di sta pulitica falluta , chì hà risultatu in vite perse, soldi per i contribuenti, u fomentu di l'odiu contr'à i Stati Uniti è a più radicalizazione di e cellule terroriste .

• A guerra hè cara. Ci hè parechje ragioni per andà in guerra, ma quelli chì anu favuritu chì i Stati Uniti restanu in guerra, annu dopu annu, sò e entità stesse chì anu prufittuatu più da queste occupazioni è esercizii militari senza fine. Finu a ora, u contribuente di i Stati Uniti hè statu fattu di sborsà più di $ 8 trilioni per fà guerre à l'esteru , cumpresu u prezzu di a vita di l'assistenza sanitaria per i veterani disabili è l'interessi nantu à u debitu naziunale . Chì ùn include ancu più di centinaie di millaie di civili uccisi, o milioni di spustamenti da e so case per via di attacchi senza fine di droni è di viulenza.

• E tattiche è l'armi di guerra, una volta implementate à l'esteru, seranu eventualmente aduprate contr'à i citadini in casa. L'orrori chì anu accadutu à Abu Ghraib, a prigiò americana in Iraq, implicava "U persunale militare di i Stati Uniti chì umilia, ferisce è abusa di prigiuneri iracheni in una miriade di modi perversi. Mentre i militari è e donne americani sorrisu è dete i pollici, l'omi nudi sò stati minacciati da i cani, o sò stati incappucciati, furzati in pusizioni sessuale, posti in piedi cù fili attaccati à i so corpi, o lasciati sanguinanti in i piani di prigiò. Aghjunghjendu à a discendenza in a depravazione murale, u guvernu di i Stati Uniti hà legalizatu l'usu di a tortura, cumpresu u waterboarding, in violazione di u dirittu internaziunale è in a chjamata persecuzione di a sicurità naziunale. E ramificazioni sò state lunghe, cù a polizia domestica chì riflette una mentalità di campu di battaglia in i so scontri cù i citadini americani, cumpresu l'usu di tattiche di tortura in lochi secreti cum'èHoman Square in Chicago .

• Permettenu à u guvernu di spià i citadini ùn riduce micca l'atti di terrurismu, ma hà da risultatu in una sucietà vigilata, sottumessa, di surviglianza. Non solu l'Attu Patriota di i Stati Uniti hà normalizatu i puteri di surviglianza di massa di u guvernu, ma hà ancu allargatu dramaticamente l'autorità di u guvernu per spià i so propri citadini senza assai sorveglianza. Cusì, un subproduttu di questu post 9/11-età in quale vivemu, sia chì andate in una tenda, guidate a vostra vittura, cuntrollanu l'email, o parlendu cù l'amichi è a famiglia per u telefunu, pudete esse sicuru chì qualchì guvernu. l'agenzia sta à sente è seguita u vostru cumpurtamentu. Questu ùn principia mancu à toccu à i trackers corporativi chì monitoranu e vostre compra, navigazione web, publicazioni Facebook è altre attività chì si svolgenu in l'esfera cibernetica. Avemu tutti diventati dati raccolti in i schedari di u guvernu.

• I distrazioni di u ciculu di a notizia sò calibrati per assicurà chì perde a vista di ciò chì u guvernu face. L'Americanu mediu hà un tempu difficiuli di mantene è ricurdà tutti l'"avvenimenti", fabbricati o altrimenti, chì si verificanu cum'è un clockwork è ci mantenenu distratti, ingannati, divertiti è insulati da a realità di u statu di polizia americanu. Sia chì sti avvenimenti sò critichi o pocu impurtanti, quandu simu bombardati cù una copertura di nutizie murale à muru è ciculi di nutizie chì cambianu ogni pochi di ghjorni, hè difficiule di stà cuncentratu nantu à una cosa, vale à dì, tenendu u guvernu rispunsevule per rispettà u regnu di liggi – è i putenzi chì esse capiscenu questu. In questu modu, trivia regularmente programate è / o distrazioni chì mantenenu i citadini sintonizzati in i diversi tituli di l'ultime notizie è spettaculi di divertimentu li mantenenu ancu sintonizzati à l'intrusioni constanti di u guvernu à e so libertà.

• Sè vo smettete di rende u guvernu rispunsevuli di u statu di dirittu, l'unicu liggi ch'ellu rispetterà seranu quelli chì sò usati per clamp down à a citadinanza. Dopu avè fiascatu à mantene l'ufficiali di u guvernu rispunsevuli di u rispettu di u statu di dirittu, u populu americanu s'hè ritruvatu cun un guvernu chì abbatte, trascura è viola a Custituzione cù pocu cunsequenze. Overcriminalization, schemi di confisca di beni, brutalità di a polizia, carceri guidati da u prufittu, sorveglianza senza mandatu, incursioni di squadra SWAT, detenzioni indefinite, agenzie segrete è tribunali secreti sò solu alcune di e pratiche egregious realizate da un guvernu chì opera fora di a portata di u guvernu. lege.

• Ùn trasformate u vostru paese in un campu di battaglia, i vostri citadini in cumbattenti nemici, è i vostri agenti di l'ordine in estensioni di l'armata. Un esercitu permanente – qualcosa chì hà propulsatu i primi culoni in a rivoluzione – spoglia à i citadini di ogni vestigia di libertà. Cumu pò esse una parvenza di libertà quandu ci sò tanki in i carrughji, campamenti militari in cità, elicotteri Blackhawk è droni armati chì patrullanu sopra? Hè per quessa chì quelli chì anu stabilitu l'America anu investitu u cuntrollu di l'armata in un guvernu civile, cù un cumandante in capu civile. Ùn vulianu micca un guvernu militare, guvernatu da a forza. Piuttostu, anu optatu per una repubblica ligata à u statu di dirittu: a Custituzione di i Stati Uniti. Sfurtunatamente, noi in America avà ci ritruvemu à luttà per mantene una certa sembianza di libertà di fronte à a polizia è l'agenzii di l'infurzatori di a lege chì pareanu è agiscenu cum'è l'armata è anu pocu rispettu per a Quarta Emenda, e leggi cum'è l'NDAA chì permettenu l'armata. militari per arrestà è detene indefinitamente i citadini americani, è esercitazioni militari chì acclimate u populu americanu à a vista di i tanki blindati in i carrughji, campamenti militari in cità, è aerei di cumbattimentu chì pattuglianu sopra.

• Finu à chì resterete teme è diffidenti l'un l'altru, sarete incapaci di stà uniti contr'à ogni minaccia presentata da un guvernu affamato di putere. Prima, i funzionari di i Stati Uniti anu risoltu u prublema di cumu implementà e so pulitiche autoritarie senza incurrà in una rivolta di i citadini: a paura. I putenzi chì volenu chì ci sentimu minacciati da e forze fora di u nostru cuntrollu (terroristi, tiratori, bombardieri). Ci volenu teme è dipendenu da u guvernu è i so armati militarizati per a nostra salvezza è benessiri. A maiò parte di tuttu, ci volenu disfidendu l'un l'altru, divisu da i nostri preghjudizii, è à a gola di l'altri.

• Una volta scambiate a vostra libertà per a sicurità, i terroristi vincenu. Avemu marchjatu una strada strana è straziante dapoi l'11 di settembre di u 2001, chjappata di i detriti di e nostre libertà una volta vantate. Semu passati da una nazione chì era orgogliosa di esse un mudellu di demucrazia rappresentativa à esse un mudellu di cumu cunvince un populu amante di a libertà à marchjà in lockstep cun un statu di polizia. È in questu, avemu dimustratu à Osama Bin Laden u dirittu. Hà avvistatu chì " a libertà è i diritti umani in America sò cundannati . U guvernu di i Stati Uniti guidà u populu americanu – è l'Occidenti in generale – in un infernu insupportable è una vita suffocante ".

Pigliò assai tempu per sguassà e machja da l'attacchi di l'11 di settembre.

Eppuru, cum'è ch'e dicu in u mo libru Battlefield America: The War on the American People è in a so contraparti fittizia The Erik Blair Diaries , 22 anni dopu chì l'USA Patriot Act hè stata liberata nantu à una nazione vulnerabile, simu sempre sbulicati da a distruzzione chì hà. fattu nantu à e nostre libertà.