Virgin Shares Plunge As Abandoned Launch Ritarda u Prugramma Spaziale
Virgin Shares Plunge As Aborted Launch Delays Program Spaziale Tyler Durden Lun, 14/12/2020 – 07:44
Dopu à tutti i lanci abortati di SpaceX è fallimenti diretti (chì nimu, per fortuna, hà purtatu à a perdita di vita umana), puderete pensà chì u mercatu averia internalizatu a nuzione chì i lanci di razzi à volte si abortanu trè o quattru volte prima chì e circustanze si allinienu in u modu ghjustu.
Micca cusì.
L'azzione di Virgin Galactic, a favurita di Robinhood, hè cascata in 17% in u cummerciu di premarket à 26,61 $ prima di a matina di NY dopu a spinta di a cumpagnia per esse u primu à trasfurmà i turisti in u spaziu hà subitu un altru ritornu quandu un volu di prova hè statu annullatu pocu dopu u decollamentu per via di un prublema tecnicu.
U CEO Michael Colglazier hà fattu a nutizia in un tweet dopu u lanciu di u sabatu.
Discussione: u nostru CEO, Michael Colglazier, nantu à u test di u volu d'oghje. U volu d'oghje hè sbarcatu bellu, cù piloti, aerei è nave spaziale sicuri, sicuri è in una forma eccellente – u fundamentu di ogni missione riesciuta! U nostru volu d'oghje ùn hà micca ghjuntu in spaziu cum'è l'avemu pianificatu. pic.twitter.com/pqfUAtp6UH
– Virgin Galactic (@virgingalactic) 12 Dicembre 2020
Dopu esse liberatu da a so nave madre, l'urdinatore di bordu di SpaceShipTwo Unity chì monitorizeghja a cunnessione persa da u mutore di razzi. Cum'è cuncepitu, questu hà scatenatu un scenariu sicuru di fallimentu chì hà intenzionalmente arrestatu l'accensione di u mutore di razzi.
– Virgin Galactic (@virgingalactic) 12 Dicembre 2020
Dopu questu avvenimentu, i nostri piloti volonu in Spaceport America è sbarcanu cun grazia cum'è di solitu.
Quandu sò diventatu CEO, mi sò statu infurmatu nantu à l'ingegneria di sicurezza di u nostru Sistema di Vola Spaziale, chì hè apposta cuncipitu per permettà à i nostri piloti di scivulà in securità in ogni puntu.– Virgin Galactic (@virgingalactic) 12 Dicembre 2020
Videndu in prima persona cumu i nostri piloti anu purtatu Unity per un atterramentu perfettu dopu una situazione fora di u nominale hà cunfirmatu questu approcciu. Sò ancu più sicuru chì questu hè u livellu di sicurezza chì i consumatori vogliono è aspettanu da noi.
– Virgin Galactic (@virgingalactic) 12 Dicembre 2020
Cum'è a femu cù ogni volu di prova, stemu valutendu tutti i dati, cumpresu a valutazione di a causa radica di a perdita di cumunicazione in computer. Aspettemu di sparte l'infurmazioni nantu à a nostra prossima finestra di volu in un futuru vicinu.
– Virgin Galactic (@virgingalactic) 12 Dicembre 2020
Secunnu Myles Walton à UBS, analisti di Wall Street chì anu firmatu dumenica sera anu avvertitu chì u fiascu pò cunduce à un altru ritardu per u prugramma spaziale di l'azzioni chì puderia durà settimane.
"U fallimentu di ghjunghje in orbita hà validatu i modi di fallimentu sicuri validamente impurtanti per un missfire missile, chì prubabilmente ùn rende micca u mercatu megliu luni, ma hè in realtà una validazione impurtante di a sicurezza di l'architettura", hà scrittu Walton.
Hè una brutta nutizia per una sucietà chì hè guasgi cunnisciuta avà per a so pusizione di pionieru in a mania d'investimenti SPAC quant'è a so spinta à invià i turisti in u spaziu.
Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/jEW9d2G9rz4/virgin-shares-plunge-aborted-launch-delays-space-program u Mon, 14 Dec 2020 04:44:43 PST.