U scemu di McKinsey
McKinsey & Company anu accettatu di pagà 573 milioni di dollari per risolve l'investigazioni nantu à u so rolu in l'aiutu à "turbo-caricare" e vendite di oppioidi
McKinsey & Company, u cunsultante di e sucietà è di i guverni di u mondu sanu, hà accettatu di pagà 573 milioni di dollari per risolve l'investigazioni nantu à u so rolu d'aiutu à a "turbo" di vendite di oppioidi, un casu raru in u quale hè statu ritenutu publicamente responsabile per u so travagliu cù i clienti.
A cumpagnia hà fattu un accordu cù l'avucati generali di 47 stati, u Distrittu di Columbia è cinque territorii, secondu cinque persone familiarizate cù e trattative. L'accordu vene dopu chì e cause anu scupertu una seria di documenti chì mostranu cumu McKinsey hà travagliatu per guidà e vendite di u analgesicu di Purdue Pharma OxyContin, in un focu di oppioidi in i Stati Uniti chì hà cuntribuitu à a morte di più di 450.000 persone in l'ultimi dui decenni – scrive u NYT .
L'ampiu travagliu di McKinsey cù Purdue hà inclusu cunsiglii per fucalizza nantu à a vendita di lucrativi pillule à alta dosi, i documenti mostranu, ancu dopu chì a sucietà farmaceutica s'hè dichiarata culpevule in u 2007 di duttori è regulatori ingannevuli nantu à i risichi d'OxyContin. A cumpagnia hà dettu ancu à Purdue chì puderia "fà squadra" cù altri fabbricanti di oppioidi per evità "trattamenti rigorosi" da parte di l'Alimentazione è Drug Administration.
L'impresa di cunsultazione ùn admetterà micca azzioni sbagliate in l'accordu, chì serà presentatu in i tribunali statali ghjovi, ma serà d'accordu cù e restrizioni imposte da u tribunale per u so travagliu cù certi tipi di narcotici dipendenti, secondu à quelli chì cunnoscenu a legge. McKinsey mantene ancu e-mail per cinque anni è divulga i cunflitti di interessu potenziali quandu prupone contratti statali. È in una mossa simile à l'affari di l'industria di u tabaccu decine d'anni fà, metterà decine di migliaia di pagine di documenti relativi à u so travagliu oppiaceu in una basa di dati dispunibule publicamente.
I Stati utilizeranu sanzioni civili – $ 478 milioni da pagà in 60 ghjorni – per trattamenti, prevenzione è prugrammi di recuperu di oppioidi. Seranu i primi soldi chì i Stati videranu dopu chì Purdue Pharma abbia accettatu di pagà 8,3 miliardi di dollari d'ottobre è s'hè dichjaratu culpevule di l'accuse criminali federali per a so cummercializazione di OxyContin. Purdue hà presentatu una bancarotta, ciò chì significa chì i stati parte in quellu accordu duveranu allineati cù altri creditori.
Separatamente, i membri di a famiglia Sackler, chì detene Purdue, anu accettatu l'autunnu scorsu di pagà à u guvernu federale 225 milioni di dollari in sanzioni civili, è sò in trattative cù altri contendenti per pagà 3 miliardi di dollari.
Parechji stati eranu scuntenti di l'accordu d'ottobre, chì u dipartimentu di ghjustizia di l'amministrazione Trump hà ghjuntu pochi ghjorni nanzu chì l'anzianu presidente sia statu scunfittu à l'elezzioni di nuvembre.
Una di e persone hà dettu chì a quantità chì McKinsey stava paghendu hè sustancialmente più di ciò chì hà guadagnatu da u travagliu ligatu à l'oppiacei cù Purdue o Johnson & Johnson, Endo International è Mallinckrodt Pharmaceuticals, i so altri clienti chì producenu oppiacei.
Un anzianu cumpagnu hà chjamatu l'accordu assai significativu perchè rompe a distanza McKinsey – chì pretende di fà solu raccomandazioni – mette trà i so cunsiglii è l'azzioni di i so clienti. Dapoi decennii, a sucietà s'hè alluntanata da a respunsabilità ghjuridica di e falle d'altu livellu di certi clienti, cumpresa a sucietà energetica Enron è Swissair, a difesa aerea naziunale svizzera. L'anzianu cumpagnu hà dumandatu l'anonimatu perchè l'anziani impiegati di McKinsey sò ligati à accordi di cunfidenzialità.
Rende McKinsey è i so cuncurrenti ancu più vulnerabili hè u fattu chì si sò mossi aggressivamente in l'ultimi anni, micca solu offrendu cunsiglii di gestione, ma ancu aiutendu e cumpagnie à implementà e so raccomandazioni.
I materiali McKinsey publicati in un litigiu in l'ultimi dui anni datanu di u 2004 è passanu finu à u 2019.
I documenti ponenu in risaltu a stretta relazione di McKinsey cù Purdue per parechji anni. In u 2009, a sucietà hà scrittu un raportu per Purdue dicendu chì e nuove tattiche di vendita aumenteranu e vendite di OxyContin di 400 milioni di dollari annui, è hà suggeritu "cunduttori di vendita" basatu annantu à l'idea chì i oppioidi riducenu u stress è rendenu i pazienti più ottimisti è menu isolati ", Secondu una demanda presentata in 2018 da Massachusetts. McKinsey hà travagliatu cù i dirigenti di Purdue per truvà modi per "cuntrastà i missaghji emotivi di e mamme cun overdose di l'adulescenti" di a droga.
In u 2013, u guvernu federale hà fattu un accordu cù Walgreens, a catena di farmacia, per ripiglià e prescrizzioni illegali di oppioidi. A vendita in Walgreens hà cuminciatu à calà. Sicondu u prucessu di u Massachusetts, McKinsey hà cunsigliatu chì Purdue "pressione i dirigenti di Walgreens per allevà a so presa".
È in una presentazione di diapositive 2017, McKinsey hà presentatu parechje opzioni per supportà e vendite. Unu era di dà à i distributori Purdue un rimborsu per qualsiasi overdose di OxyContin attribuibile à e pillole vendute. E diapositive sò notevuli per u so dettagliu granulare. Per esempiu, McKinsey hà stimatu chì 2,484 clienti di CVS sovradosanu o sviluppanu un disordine di l'usu di oppioidi in 2019 da piglià OxyContin. CVS hà dettu chì u pianu ùn hè mai statu messu in opera.
In 2018, i più alti dirigenti di McKinsey sò diventati cuscenti chì puderebbenu affruntà a responsabilità per u so travagliu oppiaceu. Dopu chì u Massachusetts abbia prucessu à Purdue, Martin Elling, capimachja di a pratica farmaceutica di a sucietà, hà scrittu à un altru cumpagnu, Arnab Ghatak: "Hè prubabilmente sensu avè una cunversazione rapida cù u cumitatu di risicu per vede s'ellu ci vole à fà. Qualcosa" altru ch'è " eliminendu tutti i nostri documenti è email. Ùn suspettu micca, ma quandu e cose diventanu più difficiuli, qualchissia pò vultà versu noi ".
Tramindui omi sò stati messi in permissione amministrativa in attesa di i risultati di un'inchiesta esterna per vede se qualchì materiale hè statu distruttu, hà dettu in una lettera à u Cungressu in u mese di Dicembre, u so cumpagnu amministratore nordamericanu di McKinsey, Liz Hilton Segel. Quellu mese, McKinsey hà liberatu una scusa publica rara per u so travagliu oppiaceu.
"Fighjendu in daretu à u nostru serviziu di u cliente durante a crisa di oppioidi, ricunniscimu chì ùn avemu micca ricunnisciutu adeguatamente l'epidemia chì si sviluppa in e nostre comunità o l'impattu terribile di l'abusu è a dipendenza di oppioidi annantu à milioni di famiglie in tuttu u paese", hà dettu a cumpagnia in un comunicatu. . A cumpagnia hà cambiatu a dichjarazione per leghje "abusu" invece di "abusu".
L'accordu cù i stati 47 – Nevada, Washington è Virginia Occidentale ùn ne facianu parte – ùn impedisce micca à l'amministrazione Biden di circà azioni legali contr'à McKinsey. Inoltre, parechji cuntesi è cità di u paese – cumpresu u Contea di Mingo in Virginia Occidentale, unu di i stati i più colpiti da a crisa di oppioidi – anu citatu in causa McKinsey in l'ultimi ghjorni.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/la-figuraccia-di-mckinsey/ u Sat, 06 Feb 2021 06:47:57 +0000.