U rimbalzu

Ci hè assai travagliu da fà è mi priva di u piacè di cunfruntassi quì. Devu ancu dì chì da ciò chì vecu l'infezzione di u grillismu hè diventata avà. Ùn m'hè accadutu micca solu nant'à Twitter (ci n'hè!), Ma ancu in i territorii, di scuntrà i nostri eletti sensibili à a sirena di u castacriccacoruzzzzione, contr'à chì, cù una previsione lodevule quant'è inutile, aghju provatu à u mumentu di prevene ti. Ùn ci vole micca à capì chì u vostru nemicu hè quellu chì ti punta à #aaaaaabolidiga, vale à dì "pulitica" intesa cum'è una macchia indistinta, induve tutti i roli è e responsabilità sò cunfuse. Questa strategia di cumunicazione hè cumplementaria à l'attaccu à a demucrazia rappresentativa in nome di a demucrazia diretta: assicurendu chì ùn vi sentite micca raprisentati, da una parte dendu l'illusione chì pudete fà da voi stessu (cun ​​un clic nantu à una piattaforma eterodiretta, o cù un referendum un ghjornu, chì tene u puliticu luntanu), è da l'altru aizzandovi cù l'idea chì tantu "i cunnoscu tutti listessi", affinchì, postu chì unu hè bonu quant'è l'altru, nimu ùn ti pò riprisentà. À a mo surpresa, vecu chì guasgi tutti cascanu in sta trappula. Eppuru ùn ci vuleria tantu à capì chì quelli chì ti volenu privà di raprisentazione ùn ti aiutanu micca à cuntà di più, ma menu. Sorprendentemente, alcuni di voi stanu bè cun questu, è altri apparentemente anu cose più serie da fà chè preoccupassi per questu assaltu à a demucrazia.

U risultatu (ottenutu) di sta aggressione contr'à a demucrazia hè chì campemu in un sistema induve i media sò i cani di l'uppusizione, piuttostu chè u Guvernu, in cui e masse piglianu in carrughju contr'à l'uppusizione, piuttostu chè contr'à u Guvernu, è in chì parechji elettori apparentemente ùn capiscenu micca chì in un sistema induve e decisioni sò prese da una magiurità, u guvernu, micca l'uppusizione, hè rispunsevule di e scelte chì sò fatte. Ma à parechji elettori (o, più spessu, elettori autuditirati) di l'uppusizione, pare naturale di tirallu fora nantu à l'uppusizione, piuttostu chè u guvernu, è perde u tempu da infastidisce quelli chì anu purtatu certi temi in u dibattitu è ​​chì sò stati finora riesciuti à evità risultati catastrofichi per u paese (da l'usu di u MES, à l'inviu di milioni di fugliali, à l'IMU in a prima casa …). In una demucrazia sarebbe nurmale attaccà, sempre in termini civili, à quelli chì guvernanu è sò dunque direttamente responsabili di ciò chì accade (è prima di tuttu per una doppia sottovalutazione di a situazione, sia in termini ecunomichi sia in termini sanitari). Ma l'infezzione Grillina hà riesciutu à fassi scurdà di a grammatica di a demucrazia.

Osservu stu trionfu di u grillisimu cun disincantu.

Da una parte, derivu a soddisfazione intellettuale di avè, in ogni casu, induvinatu accuratamente anni fà quantu era una forza di cunservazione è micca di cambiamentu. U messagiu hè chjaru: postu chì "sò chì sò tutti listessi", postu chì "hè tuttu una magna magna", se site scuntentu duvete attaccà l'opposizione quant'è u guvernu, o, megliu sempre, invece di u guvernu. Cusì u guvernu ùn serà mai confrontatu cù e so responsabilità, precisamente perchè in u cervellu di l'elettore medianu infettatu da u grillismu, a persona responsabile hè #aaaaabolidiga, micca u guvernu.

D’altronde, mi dispera, cume aghju sempre dispiratu, di pudè assiste à un esitu demucraticu di sta crisa. E parolle chì aghju dettu à a cunferenza di i dirigenti di u gruppu di ferraghju (ùn trasformemu micca un'emergenza sanitaria in un'emergenza autoritaria) averaghju fattu megliu di ùn dilli, perchè cum'è tant'altri scritti nant'à stu blog sò diventate realtà. À a dimensione religiosa cunferita à u dibattitu da l'Europeanisimu, cù tuttu u so inseme di totem è tabù, si aghjusta oramai l'infezzione da a grillina: ùn solu ùn si ponu trattà certe questioni razionalmente, ma l'essenza stessa di u dialogu puliticu hè subvertita. da u fattu chì per l'elettori i roli sò indistinti, finu à u puntu chì hè impussibile, per esempiu, di fà fronte à e so rispunsabilità quelli chì, dopu esse presentati cum'è una forza antisistema, anu decisu di perpetuà si per accumpagnà a forza pulitica chì hà messu in opera sta prugramma !

Vecu ricorrere, à scala più larga (avà chì parechji chì dormenu si sò svegliati), a dinamica chì hà caratterizatu u Dibattitu (vale à dì stu blog) in i so inizii. Vedo parechje persone disposte chì, in bona o in mala fede, inquinanu u cunfrontu assumendu ogni diversione cun adorabile ingenuità, pigliendu toni esilarati chì discreditanu argumenti chì sò ancu corretti in se stessi, ma chì in un cuntestu cusì radicalizatu sarebbe necessariu fà un usu intelligente (chì, cum'è oramai capimu, ùn hè micca un usu intelligente (TM)). I mo ripetuti appelli à a prudenza nantu à i social media sò stati inutili. Vecu parechje persone chì mi seguitanu, è ùn capiscu micca perchè, postu chì mi pare chì ùn sò micca statu capace di insegnalli assai. Ancu i più fundamentali di i mo insegnamenti, chì hè, in più, u più evidente, sò rigularmente messi da parte: u vostru mondu ne hè una raprisentazione, induve "elli" sò i media chì quì, in u corsu di un decenniu, voi Aghju documentatu e tecniche manipulative è e distorsioni obiettive di a realtà.

Ma ancu questu ùn era micca capitu.

Questu ùn mi disturba micca troppu, in parte perchè u lampu previstu vene più lente (ancu se, ùn l'aghju micca piattatu, alcuni membri di sta cumunità, alcune persone chì cunnisciavami, mi sò delusi, o forse ciò chì mi deludia era u mo incapacità à induvinà a so cuerenza attuale, o, per dì un altru modu, a ingenuità cù a quale continuu à dà creditu à l'essaru umanu), è in parte perchè malgradu a continuazione di crede in u valore di l'individuu, è in u fattu chì in certe circustanze l'omu (s'ellu hè tale) pò fà a differenza, ùn aghju mai ingannatu me stessu chì possu sovvertisce certe tendenze di a storia sia da solu sia in bona cumpagnia, precisamente perchè, cum'è sapete è cum'è documentatu in stu blog è in u À a fine di l'euro , sapia chì eru immersa, cù tutti voi, in una storia di a crisa custruita per privà e vittime di a capacità di reagisce.

Allora?

È cusì continuu à fà u mo travagliu , chì hè di luttà.

È voi, per piacè, pruvate à ragiunà, è in ogni casu fate attenzione.

Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post scrittu da Alberto Bagnai è publicatu in Goofynomics à l’URL https://goofynomics.blogspot.com/2020/11/il-rimbalzo.html u Sun, 01 Nov 2020 11:24:00 +0000.