Tuttu u dramma nantu à i vaccini trà Roma è Bruxelles
U dramma di l'Italia nantu à i vaccini hè statu studiatu in Bruxelles. È ùn hè micca una bona nutizia. Cursivi di Teo Dalavecuras
Premessa. Nisuna persona cun un minimu di sensu cumunu ùn pò sustene chì, se in l'urganizazione, micca esattamente senza difetti, l'acquistu di vaccini anti-Covid invece di a cumissione di Bruxelles solu i guverni di i stati membri avianu pigliatu u campu, e cose avarianu funzionatu megliu . À u cuntrariu, a corsa di i vaccini si trasformerebbe prestu in un incubo è forse in a disintegrazione di u pocu di l'Europa unita chì hè sempre stata salvata da u riflettu versu e pratiche intergovernamentali chì da più di vinti anni anu erosione ogni prospettiva di unione pulitica di l'Europa.
U fattu si stà chì in u tentativu di a Cummissione Europea di parlà è operà "in nome è per nome" di tutti i Stati membri ci hè un elementu ughjettivu di bluff chì l'interlocutori di a Cummissione "vedenu" regolarmente è chì ogni volta luce a fragilità strutturale di a custruzzione comunitaria, sia a Turchia di Erdogan sia l'industria farmaceutica globalizata.
In a storia di i ritardi in e consegne di u vaccinu ancu prima di Bruxelles, u bluff hè statu messu in scena in Roma, cù u spettaculu di u duo Domenico Arcuri è Giuseppe Conte chì, à u primu annunziu di i ritardi, hà reagitu, cù u tonu di " ella ùn sà micca quale sò eiu "pronunzendu oscure minacce d'azione legale. Reazione chì hà creatu u disordine perchè una volta di più "ci simu fatti cunnosce" nantu à un prublema per u quale u paragone cù ciò chì dicenu l'altri governi di l'Unione Europea, o soprattuttu anu a dicenza di stà zitti, hè automaticu, è un minimu di calma ùn feria micca.
Quì in Italia, avemu avutu una ragione da a grande voce di i dirigenti autodidattici (pensate solu à Ilva in Taranto cù e minacce ripetute di trascinà Mittal in tribunale chì avemu vistu cumu finiscenu, senza parlà di u Ponte Morandi è di u Benettons). E minacce è e prumesse sò l'uniche forme di "dialogu" cù i cittadini, in fine di contu l'unicu schema d'azzione chì a nostra classa dirigente (pulitica, burocratica è ancu ecunomica) cunnosce è pratica, cù l'applausi entusiasti di a maiò parte di a media. E e ragioni sò duie, sempre listesse. Prima di tuttu a coda di paglia di u guvernu (chì subordina tutti l'altri bisogni – in questu casu l'urganizazione di a campagna di vaccinazione – à a so propria prumuzione mediatica) è u pateticu sforzu per piattàla da un'opinione publica chì hà qualcosa d'altru à pensà, è allora u fattu chì e prumesse è e minacce per definizione ùn sò micca rinnegabili (falsificabile, cumu diceria Popper), è dunque sò l'arma chì pò esse aduprata cun impunità ancu se hè tediosa.
Sta volta, tuttavia, Arcuri è Conte ponu vantà almenu d'avè datu a linea à a signora Ursula von der Leyen.
Mentre si trovanu in i piani inferiori di l'edificiu Berlaymont, i burocrati anziani inventanu formule ingeniosi chì permettenu di bluccà l'esportazione di vaccini prudutti in l'UE, dimustrendu chì in questu modu u liberu scambiu mundiale hè rinfurzatu (a cunciliazione di l'irreconciliabile hè a specialità ben pagata di i più alti burocratici di Bruxelles), signora von der Leyen, à i piani superiori, cun determinazione impaziente è germanica, annuncia chì avà a trasparenza serà fatta, una volta per tutte: "Capiscu chì anu difficultà iniziali, ma vulemu sapè perchè ùn sò micca capaci (AstraZeneca, ed) di rializà ciò chì avemu stipulatu ". E cusì dumanda è ottiene a publicazione di u cuntrattu, chì in varie parti non secondarie, tuttavia, continua à esse cupertu da "omissis".
Ancu u spettaculu in Bruxelles hè una cunsequenza di u fattu chì u presidente ùn hè statu capace di resistere, mancu nant'à un tema maladettu seriu cum'è i vaccini, a tentazione di prumove sta Unione Europea è dunque ella stessa, esaltendu l'impresa "senza precedente" nantu à i media utili "D'avè centralizatu i cuntratti per l'approvvigionamentu di vaccini in Bruxelles, fendu un trionfalisimu immoderatu è mantenendu l'opinione publica in u bughju nantu à i risichi è i margini di incertezza di l'operazione, inundatu invece cù numeri di milioni di dosi è miliardi di euro, mantenendu i cuntratti firmati cù i pruduttori di vaccini secreti.
Avà chì emergenu e prime fessure, u capricciu hè statu ancu identificatu in Bruxelles, chì forse ùn serà micca cusì faciule da furzà à espià ma chì hà una qualità preziosa, hè un gruppu farmaceuticu britannicu, appartene à l'unicu paese chì si sia permessu di parte da l'Unione Europea, ciò chì li face u capricapu ideale. Ma hè un'altra storia. A storia oghje hè chì l'Italia hà insignatu Bruxelles, è ùn hè micca una bona nutizia.
Ma ùn duverebbe mancu esse una surpresa, vene à pensalla. Trà a signora von der Leyen è l'avucatu Conte ci hè un'affinità elettiva: se u nostru primu ministru à l'iniziu, micca cusì luntanu, di a so fulminante carriera pulitica, s'hè cuncessu licenze puetiche in u curriculum (ma l'avemu dimenticatu, perchè noi Taliani simu bravi), u presidente di a Cummissione UE hè ghjuntu à Palazzo Berlaymont accumpagnatu da un suspettu di plagiu di a tesi di dutturatu in medicina, l'ultimu sfruttamentu di u so riccu è variatu curriculum di studii universitarii chì varieghja da l'archeologia à l'ecunumia, precisamente , à a medicina. Chjamatu per verificà l'accusa di plagiu avanzata da u situ VroniPlag in modu assai documentatu in parechji passaggi in 27 pagine (nantu à 62) di a tesi di u duttore von der Leyen, a facultà di medicina di l'Università di Hannover in u 2015 hà cunclusu ch'elli eranu stati trovati "errori", ma micca "cumpurtamentu erroneu". Pare capisce, da u tenore di a dichjarazione ufficiale di l'università, chì a signora von der Leyen hè stata "assolta" per qualcosa chì chjameriamu "assenza di malizia".
D’altronde, ùn ci hè bisognu di moralizà: in a sucetà di u spettaculu l’attori ùn ponu stà chè nantu à u tronu, una categuria d’artisti estremamente vana, cum’ella si sà.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/vaccini-bruxelles-roma-von-der-leyen/ u Sun, 31 Jan 2021 10:43:25 +0000.