Tutti l’errori (fruttuali) di a scuperta di l’oliu
A storia di l'oliu hè sparta cù errori simili à quelli chì, sicondu Darwin, anu agitu cum'è grani di sabbia in a machina di l'evoluzione è si sò stati fruttifichi. Estratto da u novu libru di GB Zorzoli , "L'errori fruttuosi. Cumu un sbagliu pò cuntribuisce à u prugressu "
A storia di l'oliu hè sparta cù errori simili à quelli chì, sicondu Darwin, anu agitu cum'è grani di sabbia in a machina di l'evoluzione è si sò stati fruttifichi.
L'omi anu cunnisciutu l'esistenza di l'oliu è l'anu utilizatu per parechji seculi, perchè a prissioni esistenti in i dipositi micca troppu prufonda hà sappiutu à fà una parte di questu exude à a superficia […]. Finu à a seconda mità di u 19u seculu, però, l'oliu ùn era micca in a nutizia, perchè ùn era ancu inventatu cum'è materia prima energetica. Infatti, in u paese stessu induve sta innuvazione avia da esse realizatu, a so prisenza hè stata longa cunsiderata una disgrazia.
Duranti a prima parte di u 19u seculu, una crescita eccezziunale di a pupulazione hè accaduta in i Stati Uniti: da 9,5 milioni d'abitanti in u 1820 à più di 31 milioni in u 1860, cù un ritmu di crescita chì ùn hà micca uguali in a storia. Una cuntribuzione significativa hè vinuta da i milioni d'Auropei attratti da u mirage americanu : un flussu migratoriu carattarizatu da una crescita guasi esponenziale, chì vene soprattuttu da l'Irlanda, a Germania è i paesi scandinavi. In ogni casu, i tredeci stati originali chì custituiscenu a nova nazione americana, tutti in u latu orientale di u cuntinente, ùn anu pussutu assorbe una tale onda d'arrivu. Una parte sustanziale di l'immigrati hà tandu decisu di fà a so furtuna, andendu versu i tarritorii più à punente, chì in l'imaginariu cullettivu, in più di diventà u legendariu Wild West, seranu trasfurmati in un altru di i miti fundatori di l'identità americana : a fruntiera. Un mitu chì, in l'interpretazione data in u 1893 da Frederick Jackson Turner, era basatu annantu à l'imaghjini di u "bordu in muvimentu" di a marea di a civilizazione chì avanzava in i terreni salvatichi di l'Occidenti, una "zona di cuntattu" instabile, di scontru è scontru trà mondes et cultures différentes, à l'opposé de celle qui séparait rigidement les États individuels en Europe.
[…] In diverse zone di u tarritoriu nordamericanu affettate da migrazioni versu u punente, l'oliu hè statu trovu in dipositi pocu prufondu, à volte ancu suvinendu in terra sopra. Siccomu a dispunibilità di l'acqua è di u salinu era a cundizione indispensabile per stabilisce in una zona ancora micca culunizzata, quandu anu scontru in una zona apparentemente promettente, i pionieri naturalmente cuminciaru à drillà in a terra è à volte ghjunghjenu à una capa d'oliu, pruvucannu u classicu blowout. Impulsatu da a prissioni esistenti in u reservoir, l'oliu s'arrizzò à a superficia à una veloce veloce. Spessu i ghjetti liberavanu quantità maiò di un liquidu nìvuru, oliu, à volte pruvucannu incendi chì mettenu a vita di e vittime disgraziate in risicu; toutefois polluant la zone irrémédiablement.
Certamente anni luce menu creativi chè l'indi Senecas, a visione di una massa oleosa chì si incendia inspiegabilmente ùn hà micca motivatu à nimu di l'osservatori à riflette nantu à u so pussibule usu. Evidentemente questi eranu persone assai più crudi è più impreparati cà quelli chì populanu i filmi americani à a fruntiera. Maledendu a so sfortuna è ghjurannu cum'è Turchi, perchè in l'ipotesi più benevolenti l'unicu vestitu ch'elli avianu era irremediabilmente arruvinatu, i pionieri abbandunonu in fretta a terra, chì ùn li valìa più nunda. D’altronde, a nutizia in quantu à sti disavventuri era lentu à sparghje, perchè accadute in tarritorii assai alluntanati da l’insediamenti di a costa urientale, duv’ellu ùn mancassi micca ghjente capace di capisce u putenziale di quellu liquidu oliu. Ancu s'ellu ùn era micca cunnisciutu, Samuel Kier, un entrepreneur è figliolu di Thomas è Mary Martin Kier, immigrati chì pussede parechji pozzi di sali, ùn hà micca fattu l'errore di disperu quandu, in u 1840, certi pozzi sò stati sbulicati da l'oliu. Longu prima di Rockefeller, hà trasfurmatu u disastru in opportunità. Inspiratu da l'usu chì l'indiani facianu, hà cuminciatu à vende l'oliu in buttiglia cum'è un unguentu medicinali. Per facilità a diffusione di u pruduttu, Kier avia stampatu brochure publicitarie chì, cum'è i foglietti d'oghje, esaltavanu e so proprietà.
In u 1854, unu di sti fogli cascò in manu di George Bissel, un industriale chì participava à a pruduzzione d'olii illuminanti. Ovviamente interessatu à l'usu pussibule di a listessa sustanza per a so attività, hà mandatu una mostra à u prufessore Benjamin Silliman, titulare di a catedra di chimica in l'Università di Yale. Pigliò una decisione ugualmente micca triviale, datu u tempu: rializendu ch'ellu si trattava di una mistura di cumpunenti chimichi diffirenti, decisu di sottumette à a distillazione fraccionata. L'analisi chimica sussegwente di i cumpunenti individuali hà permessu di definisce cum'è una "mistura d'idrocarburi", è per certi di identificà u so usu: olii per l'illuminazione, lubricanti, materia prima per a pruduzzione di candele.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/zorzoli-gli-errori-fecondi/ u Sat, 20 Apr 2024 07:00:42 +0000.