Tutti i nodi da risolve nantu à Ilva di Taranto trà u guvernu è Arcelor Mittal
Cumu e negoziazioni trà u guvernu, i sindicati è Arcelor Mittal procedenu nantu à l'avvene di u gruppu Ilva. L'analisi di u prufissore Federico Pirro
Aujourd'hui à 15h39 les ministres Gualtieri, Patuanelli et Catalfo rencontrent les secrétaires de Fiom par vidéoconférence. Fim è Uilm discuteranu di u statu di e trattative cù Arcelor Mittal nantu à u futuru di u Gruppu Ilva – sempre affittatu à u gruppu franco-indianu in preparazione per l'acquistu – è sopratuttu di u so situ in Taranto induve a situazione di e relazioni trà a direzzione di l'impresa è i salariati hè avà à i limiti l'ingovernabilità per e responsabilità chì i dirigenti sindacali attribuiscenu esclusivamente à a gestione di u locatariu. U guvernu hè dunque incitatu forte da i sindicati – ma ancu da l'istituzioni lucali è da a Confindustria ionica – à stringhje i tempi è e cunclusioni di una neguziazione chì, à u mumentu, lascerà quantunque prublemi fundamentali nantu à l'avvene di a grande fabbrica pugliese senza risolve.
Taranto, in più, hè a cità taliana chì in l'ultimu mese hà attiratu a più grande attenzione di u guvernu per a rinascita ecunomica di u so territoriu, è questu hè megliu capitu quandu si pensa chì a più grande siderurgia à ciclu pienu in Europa si trova in a capitale ionica. , chì hè ancu a più grande fabbrica di fabricazione in Italia per u numeru di i so impiegati diretti, sempre uguali à 8.200 unità. L'usina, cù quelli cunnessi "a valle" di Genuva è Novi Ligure, cume si sa, hè sempre di pruprietà di a sucietà Ilva in amministrazione straordinaria è affittata, in preparazione per l'acquistu, à AmInvestco Italia, cuntrullata da a multinazionale Arcelor Mittal chì avia vintu a gara per l'attribuzione di tuttu u gruppu siderurgicu, dighjà pruprietà di a famiglia Riva chì era stata sustenuta cù una parte di 10% da una sucietà di Nicola Amenduni, un altru di l'imprenditori italiani i più autoritati in u settore.
L'avvenimenti di u mese scorsu in Taranto, chì anu principiatu u luni 12 d'ottobre cù a visita di a delegazione ministeriale guidata da u presidente Conte, meritanu dunque, à parè nostru, una riflessione chì faci un bilanciu di tuttu ciò chì hè statu annunziatu è prumossu dapoi quellu ghjornu chì pudemu ancu definisce, ancu cù un pocu di enfasi, 'epocale' per a cità.
In fatti, à st'uccasione, u corsu di diploma in medicina hè statu inauguratu è custituisce una risorsa preziosa per u territoriu. I travaglii sò iniziati per a custruzzione di u novu ospedale chì serà custruitu in un tempu record da u gruppu di cumpagnie guidatu da Debar di l'ingegnere De Bartolomeo, chì prevede ancu l'usu di u travagliu di notte; u protocolu hè statu firmatu per u trasferimentu di l'antica stazione di torpedo boat da a Marina à l'Autorità Portuaria per lancià sbarchi ricreativi è a custruzzione di un acquariu verde; hè statu stabilitu chì in u portu di u cantieru di Belleli, dopu a ricuperazione di u costu di 35 milioni, u cantieru navale di Ferretti, una sucietà di punta cuntrullata da capitale cinese per a custruzzione di grandi yacht, serà capace di stallassi chì, cù un investimentu di 100 milioni, impiegherà 200 impiegati diretti; E licite sò state ancu lanciate per ricuperazione in a vechja cità per 22,5 milioni: in breve, un inseme d'intervenzioni destinate à avè impatti socioeconomichi à cortu, mediu è longu andà.
Uni pochi ghjorni fà, l'annunziu di l' investimentu di Philip Morris in un centru di serviziu d'infurmazione digitale per i cunsumatori italiani di prudutti senza combustione hè statu aghjuntu à ciò chì hè statu stabilitu in quellu ghjornu, chì serà di 100 milioni cun un impiegu à tempu pienu di 400 impiegati.
Quelli appena menzionati sò impegni ufficiali di entità pubbliche è private chì anu offertu à u merre a pussibilità di sprime a piena soddisfazione di u percorsu ch'ellu hà definitu cum'è "ricunversione" post-azzaru – ma chì preferimu cunsiderà cum'è "diversificazione" – di l'ecunumia di a cità, una strada prumossa cun determinazione da l'amministrazione municipale chì, cù l'aiutu di u guvernu è di a Regione, avia dighjà registratu altri risultati, cum'è u sviluppu in a capitale ionica di i Ghjochi Mediterranei di u 2026, cù tutte e ripercussioni chì questu avvenimentu determinerebbe .
Benintesa, se seguitemu allora per valutà l'impattu reale in termini di aumentu di u PIL è di l'occupazione di i vari interventi – da misurà solu in parte per oghje cum'è quellu di u situ di custruzzione per l'ospedale – sarebbe abbastanza evidente chì hè si svilupperà per i dui articuli principalmente per un periodu mediu / longu andà è à un puntu chì hà recuperatu solu in parte a calata di u pruduttu naziunale brutu è di l'occupazioni causata da l'avvenimenti di l'Ilva in l'ultimi trè anni. I siti previsti in particulare, una volta compie l'intervenzioni, ùn impiegheranu più manodopera. Ferretti è Philip Morris creeranu 600 impiegati. In a zona di u portu, Yilport hà rimanighjatu (in ghjò) per via di cunvidenza di i piani d'impiegu per u riavviamentu di u terminal di cuntenitori. Ma ùn vi scurdate, però, chì ci sò sempre 1.700 impiegati in cigs in l'amministrazione straordinaria di Ilva, 8.200 impiegati diretti in a so fabbrica, chì hè a più grande fabbrica di fabricazione in Italia per u numeru di persone impiegate, è circa 5 mila unità in u 'induttu. Inoltre, a forza lavoro hè distribuita per residenza in diverse cumune di a pruvincia è in e cità di Brindisi è Bari.
In u pianu strategicu di sviluppu di a SEZ Ionica validatu da i ministeri cumpetenti – ma chì nimu in a zona chì sapemu ùn hà ancu discuttu publicamente – (purtroppu) ùn ci era previstu alcuna crescita d'impiegu à cortu è mediu termine, da cunsiderà netta di e perdite di quelli pesanti per u crisa in a siderurgia è e so industrie cunnesse, ma solu (prudentemente) una reintegrazione di i salariati in attività novi hè stata ipotizzata paragunata à quelli persi in a ristrutturazione di u ciculu di l'acciaiu.
Dunque, senza sottovalutà i prughjetti di diversificazione settoriale di l'ecunumia di a cità – dighjà pruposta da u scrittore cun largu dettagliu settoriale in u volume Taranto capitale di u 2011 – hè sempre nantu à a struttura di a grande fabbrica chì una grande parte di a futura crescita di u pruduttu naziunale serà ghjucata. grossu è occupazione di a capitale è di alcune cumune di u so internu. Dunque, quelli chì, in u Palazzu di Città, volenu una fabbrica senza una zona calda, o ancu disattivata in a so interezza, devenu avè una ragione, numeri in manu. Nant'à sta strada, ùn sò micca ascoltati da u guvernu, i sindicati, Confindustria è altri associi di i patroni, l'autorità di u sistema portuariu, e banche, u Pulitècnicu è l'Università è tutta a filiera di a fabbrica.
L'industria siderurgica nantu à a costa Ionica hè è deve rimanere, ripetemu una volta di più, una pietra angulare di a fabricazione naziunale è, innuvata tecnulugicamente è resa cumpletamente eco-sustenibile, deve cuntinuà à assicurà un altu impiegu direttu è induttu, aumentendu u redditu per a zona è beni intermedi per u settore meccanicu talianu. Dans cette perspective, les négociations en cours entre Invitalia, Aminvestco et le gouvernement sur l'avenir d'Ilva et l'usine en Puglia devront arriver à des solutions absolument claires quant à qui gérera l'entreprise, qui l'usine de Taranto et celles de Gênes et Novi Ligure, et in particulare nantu à q
uale deciderà e pulitiche di u mercatu chì seranu perseguite. U gruppu franco-indianu, capiscitoghju à a luce di a so cunvenzione, ùn vole micca purtà à Tarantu per cumpete (è batte) nantu à u mercatu i so siti in Francia di Dunkerque è Fos sur mer. Ma seria ancu questu l'interessu di un azionista publicu talianu?
Federico Pirro – Università di Bari
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/tutti-i-nodi-da-sciogliere-su-ilva-di-taranto-fra-governo-e-arcelor-mittal/ u Fri, 13 Nov 2020 14:17:36 +0000.