Spigolazioni su Bergoglio, Di Cesare, Emiliano, Putin e Schlein
Notepad di Michele u Grande
Michele Emiliano s'arricorda d'avè purtatu Antonio Decaru in a casa di a surella di u patrone Capriati in Bari, Decaro ùn si ricorda micca d'esse statu in a casa sopra citata, u sopra menzionatu nega di cunnosce Emiliano è Decaro : "Semu a nostra memoria, simu stu museu chimericu di inconstante. forme, stu munzeddu di specchi rotti » (Jorge Luis Borges, « Cambridge, 1969 », in « U libru di sabbia », 1975).
****
Malgradu avè avutu una certa familiarità in u passatu cù l'intricatu di a manca italiana, a cunfessu chì ùn capiscu nunda di i capfarnae chì hè oghje u dibattitu internu in u Partitu Democràticu nantu à a quistione di l'alleanza (pre è post). – elezzione). Tuttavia, osservendu e rotte di navigazione di Elly Schlein, mi pare chì "Ùn hè micca pileggio [traversamentu in grassu] da una piccula barca / Chì, chì taglia a prua audace, / nè da un timoniere chì hè ecunomicu [si risparmia per paura. ]” (Dante, Paradisu, Cantu XXIII).
****
« Pecca fortiter, sed fortius crede » (« Péchez beaucoup, mais croyez encore plus ») : par cette devise Luther exprime la primauté de la foi sur les bonnes œuvres pour sauver l'âme. U Papa Francescu hà dettu pocu tempu u cuntrariu : micca quelli chì crèdenu pocu o micca chì crederanu vanu à l'infernu, ma l'inghjusti, i currutti, i falluti, quelli chì campanu solu per fà soldi. À una guess, secondu a nutizia naziunale, serà pienu di taliani.
****
"Sii morbido in a moralità, ma tenite fermu nantu à i dogmi", dice u jésuita di André Gide ("L'immoralista", 1902). Le jésuite Bergoglio prétend, à la base, exactement le contraire.
****
Comu hè cunnisciutu, e tecniche elettorali ùn ci venenu micca da i Grechi, chì di solitu ricorrevanu à u sorte, ma da l'ordini religiosi, da i monaci appollaiati in i so fortezza-cunventi chì à l'iniziu Medievu duveranu elettu i so supiriori. . Ùn pudendu ricurdà à u principiu ereditariu, ùn restava solu u votu. Cusì duvemu u votu sicretu è u sviluppu di e regule di majuranza à a so imaginazione. Ci vole à aghjunghje, per a verità, chì à a fine l'elezzione duvia esse unanimu. I rivolti, infatti, eranu spessu cunvinti da i batti. Dopu tuttu, qualcosa simili hè accadutu oghje in Russia, in i paesi islamici, in una grande parte di i cuntinenti asiatichi è africani. A vittoria di a demucrazia liberale, dunque, hè sfurtunatamenti sempre una meza vittoria. U prublema hè chì parechji, micca solu in Italia, stringhjenu l'ochju à l'altra mità.
****
A demucrazia russa hè à a demucrazia nordcoreana ciò chì a farsa hè à u vaudeville. In l'ultime elezzione per u rinnovu di l'Assemblea Populare Naziunale (marzu 2019), a participazione hè stata di 99,99 per centu di quelli chì anu u dirittu di votu, mentre chì i candidati anu ricevutu u 100 per centu di i voti. In l'ultime elezzione per u rinnuvamentu di l'assemblee populari lucali (nuvembre 2023), però, i candidati in i cunsiglii pruvinciali mancavanu 0,09 per centu di i voti, mentre chì quelli in i cunsiglii municipali mancavanu 0,13 per centu. Allora dicenu chì u "eternu capu" Kim Jong-un ùn hà micca avversari.
****
U quartu top manager di u giant petroliferu Lukoil in l'ultimi dui anni hè mortu impiccatu. In Russia, Novichok cumencia à esce.
****
Donatella Di Cesare s’arrabbia perchè nimu hà capitu ciò ch’ella vulia dì. In una intervista accordata (o forse dumandata) à u giurnale La Stampa (6 marzu), hà pruvatu à ghjustificà l'injustificabile, vale à dì u so postu, prestu sguassatu, per via di a sparizione di a "cumpagna Luna" (Barbara Balzerani). In poche parole, a prufessore Sapienza ci spiegò ch’ellu ci vole à apre un dibattitu nant’à l’Anni di Piombo per capisce è cuntestualizate, cum’è di solitu, e so parolle. Lorsqu'on lui a demandé pourquoi elle avait choisi de faire ses adieux au membre de la Brigade rouge avec « mélancolie », le professeur opposé aux armes en Ukraine, mais plus bienveillant à l'égard des mitrailleuses de Via Fani, a répondu qu'elle avait pensé à Walter . Malincunia di manca". Benjamin , unu di i so filòsufi prediletti.
In verità, in u so essai apparsu in u 1937, Benjamin era arrabbiatu cù l'intellettuali di manca tudischi è europei, depressu è malincunicu, ridotti à "creà, da u puntu di vista puliticu, micca partiti ma cricche". A cunclusione hè stata senza appellu : « Stu radicalismu di manca hè precisamente quella attitudine à quale ùn currisponde più alcuna azzione pulitica ». L'arechje di qualcunu duveranu chjappà. In un libru publicatu per a prima volta in Francia in u 2003, « Histoire de la douleur de vivre. Da a malincunia à a depressione » (Dedalus, 2022), u storicu Georges Minois si dumandava s’ellu ùn eramu di fronte à « una spezia di crucivia trà l’idiozia è a depressione, trà un futuru d’imbecili felici o d’intellettuali depressi ». Aghju l'impressione chì in Italia, vint'anni dopu, quellu dilema ùn hè ancu statu risoltu.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/spigolature-su-in-ordine-alfabetico-jorge-bergoglio-donatella-di-cesare-michele-emiliano-vladimir-putin-elly-schlein/ u Sat, 30 Mar 2024 06:12:47 +0000.