Russofrenia … O Cumu Un Paese In Crollu Corre U Mondu

Autore di Patrick Armstrong via The Strategic Culture Foundation,

Sò indebitu di Bryan MacDonald per stu neologisimu brillante: Russofrenia – una cundizione induve u patente crede chì a Russia sia tramonta di crollà, è di ripiglià u mondu .

Un primu esempiu vene da u 1992 quandu u Ministru di a Difesa lituanu di allora chjamava a Russia un paese "cun vaghe prospettive", affermendu in listessu tempu chì "in circa dui anni [presenterà] un grande periculu per l'Europa" (FBIS 22 Maghju 92 p 69).

Prospettive vaghe ma grande periculu. Viste e vaghe prospettive demografiche di u so propiu paese , hè stata un'affirmazione piuttostu ironica postu chì l'avvene di a Lituania sembrerebbe esse qualchì casa di cura circundata da a furesta. Ma l'hà dettu in i tempi di u cultu pienu di a carica UE / NATO. In 2014 u presidente americanu Obama hà immortalizatu questu in una intervista :

Ma pensu chì hè impurtante di mantene a prospettiva. A Russia ùn face nunda. L'immigranti ùn si precipitanu micca in Mosca in cerca di opportunità. L'aspettativa di vita di u masciu russu hè di circa 60 anni. A pupulazione hè in diminuzione. È dunque duvemu risponde cun decisione in ciò chì sò in effetti e sfide regiunali chì a Russia presenta.

Sbagliu per tutti i punti: tuttu ciò ch'ellu hà fattu hè di mustrà quantu era mal cunsigliatu .

Russia, Russia sempre fiascata: fiascherà in u 1992, finita in u 2001, fiascata in u 2006, fiascata in u 2008, fiascata in u 2010, fiascata in u 2015. L' ecunumia in falla di a Russia, l' isulamentu , l'armi antichi , l' instabilità ; una stazione di benzina mascherata cum'è un paese . Cundannatu à fiascà in Siria è perde influenza ancu in u so vicinatu in u 2020.

Un paese cun PIB paragunabile à quellu di l'Australia ùn si pò permette di esse una superpotenza, luttà una guerra prolungata in Siria, luttà in Ucraina è sviluppà u so propiu cacciatore furtivu è altri equipaggiamenti per paragunà à i Stati Uniti.

In u 2016 Stratfor, predichendu u mondu di u 2025, hà pensatu improbabile chì a Federazione Russa sopravvive in a so forma attuale . È mancu Putin. Era solu un picculu dittatore cun un cuntu bancariu svizzeru in u 2000; un tenente culunellu Kije in u 2001; un altru Brejnev in u 2003; affruntendu a so crisa più grande in Dicembre 2011 , sottu una minaccia tremenda è perdendu a so influenza in Ghjinnaghju 2015; debule è spaventatu di lugliu 2015; eccessivamente allargatu a so portata in maghju 2016; perde u so splendore in ghjugnu 2017; perde a so presa in uttrovi 2018; perde a so fiducia in ghjugnu 2019; perde u cuntrollu in settembre 2019; a so casa di carte era vacillante è era u simbulu di l'umiliazione di a Russia in aostu 2019. A so morte pulitica era vicina in ghjennaghju 2020; più crisi è coronavirus puderebbenu tomballu in aprile, un'altra crisa maiò in maghju; perde u sustegnu pupulare in ghjugnu; mancà i trucchi in Aostu; insaccatu in isolamentu, una altra crisa più grave in uttrovi . Prestu andatu. L'ecunumia di a Russia ùn durerà ancu più: più chjuca di quella di Spagna o di California in u 2014; in tatters è di fronte à una calata lenta è stabile in 2015; sorprendentemente chjucu in 2017; circa a dimensione di u Belgiu più l'Olanda è più chjuca di u Texas ' in u 2018; si n'andò versu i guai in u 2019. I prezzi di l'energia debuli sò u so taccu d'Achille in u 2020. È sempre: veramente debule in u 2006; i so trè prublemi maiò in u 2013; A Russia ùn hè micca forte. È Putin hè ancu più debule in u 2015. Ùn temite micca a Russia, marginalizate la perchè hè debule è hà una pupulazione chì invechja è diminuisce rapidamente in u 2018. Sempre debule in u 2019 è Paul Gregory ci dice chì hè debule ma cù nucleari in u 2020.

Occasionalmente – assai occasionalmente – qualcunu, più acutu di a maggior parte, si dumanda Cumu Una Russia Debole Sempre Diventa Una Grande Potenza? o perchè cù menu soldi cà u Canada è menu persone chì u Nigeria , "gestisce u mondu avà". Ma e spiegazioni sò facili: troppu burru spesu per l'arme o una situazione passante:

In a Russia emergente dopu à a Guerra Freda, quantunque sia povera in parechje zone chjave, pò esse # 2 in u mondu per parechji anni à vene. Solu quandu a China si alzerà in i prossimi 20 anni o un novu tippu di presidente emergerà in i Stati Uniti cambierà. Sin'à tandu Vladimir Putin pò ghjucà i so ghjochi à piacè.

Benintesa tutti sti headscratchers assumenu chì u tasso di cambio di u rublu hè a vera misura di l'ecunumia di a Russia; chì hè una idea abbastanza stupida è ingannevuli .

* * *

Ma in listessu tempu a Russia hè una minaccia enorme, periculosa, esistenziale chì funziona cun enorme efficacia in tutte e dimensioni.

Luntanu da avè l' armata ingannevolmente debule di u 2015, sta sviluppendu l'arma nucleare a più putente di u mondu in u 2018 è in e guerre future, i Stati Uniti ùn averanu induve piattassi . U prossimu ghjennaghju ci dicenu chì ella è a Cina custruiscenu bombe Super-EMP per 'Blackout Warfare' . A Russia hà impostu e zone di negazione aeree è i campi EW-eye-watering abilità ; hà sottumarini "bucu neru" , un piombu di generazione in i carri armati , un missile im
parabile di trasportatore-assassinu è una difesa aerea devastante . Si travaglia nantu à una nova minaccia di missili per a patria americana . U generale Breedlove, anzianu cumandante supremu di l'OTAN chì hà fattu assai per schjattà l'orsu, ci dà un esempiu particularmente straordinariu: teme avà chì una guerra " lascierebbe l'Europa impotente, tagliata da i rinforzi, è à a misericordia di a Federazione Russa ". L' esercitu britannicu serà spazzatu in un dopu meziornu , l'OTAN perde rapidamente in i paesi baltici – l'OTAN hè totalmente superata . A minaccia russa hè diversa da ogni cosa vista dapoi l'anni 90. A preoccupazione hè chì l'OTAN hà sottureatatu.

Putin era l'omu u più putente di u mondu è, in leia cù a China, puderia diventà prestu più putente ch'è i Stati Uniti in u 2018. Stava manighjendu e formidabili pulitiche militari è putenti di a Russia in u 2019. È ùn dimenticà mai a minaccia maiò di pirateria è u malware murtale di a Russia. A so ingerenza è a so influenza in u votu occidentale sò stupende: l' elezzioni americane di u 2016 ; Brexit ; Canada ; Francia ; l' Unione Europea ; Girmania ; Catalogna ; Paesi Bassi ; Svezia ; Italia ; UE in particulare è Europa in generale ; Messicu : Newsweek dà una lista utile . È, assai prima di Putin: " 100 anni d'interferenza eletturale russa ". Cum'è attore d'influenza secreta è fornitore di disinformazione è disinformazione, a Russia hè a minaccia primaria in l'elezzioni americane.

Putin era una minaccia per l'Ordine Internaziunale Basatu in Regule in ferraghju 2007 , maghju 2014 , ghjennaghju 2017 , ferraghju 2018 , maghju 2018 , ghjugnu 2019 è parechji mesi prima o dopu.

Durante duie decennie cum'è capimachja di Russia, Vladimir Putin raramente hà piattatu u so disprezzu per a demucrazia in stile occidentale è u statu di dirittu. L'avvelenamentu di l'attivista puliticu russu Alexey Navalny, in mezu à una repressione chì s'allarga cù i capimachja di l'uppusizione in Bielorussia, sustenuta da a Russia, indica a durata à a quale Putin è i so cumpagni anderanu à silenzià i so nemichi è à mantene u putere.

* * *

Dunque, da una parte a Russia hè un paese in fallimentu, cù una ecunumia banale, un militare assai sopravvalutatu guidatu da qualchissia chì hè sempre di fronte à una catastrofa in casa. Nunda da inchietassi quì: attualmente debule è futuru incertu. D'altra parte, a Russia hà un esercitu tremendamente putente, un'ecunumia chì face tuttu ciò chì u so sempre ghjovanu sovranu permanente autocraticu vole. U so putere di propaganda hè immensu è imbattibile, u fondu determinante di l'azione di u mondu. Russofrenia.

È, da u celu, COVID li dà un'altra occasione di sbulicà l'Occidentu impotente è minà u so preziosu Ordine Internaziunale Basatu in Regule. In qualchì manera. Vede se pudete dà sensu à questa incoerenza :

Questu deve preoccupà l'Occidenti una volta passata a pandemia. Micca perchè a Russia pone una seria minaccia à longu andà per i nostri interessi; ùn hè micca, ancu se Putin preferisce chì pensemu chì u so regnu sgrignatu sì. Ma perchè a Russia ùn hè micca l'unicu statu autoritariu chì cerca di amparà lezioni da a crisa attuale chì puderia esse aduprata in un cunflittu futuru.

A Stunt di Vaccine in Russia chì i sperti si preoccupanu hè periculosa hè sustenuta da attacchi à u vaccinu Oxford chì a Russia hà pruvatu à arrubà . Russi, Russi dapertuttu!

I Russofrenici ùn sò micca influenzati da a realtà. U successu di a Russia? Dimentica a maleficenza è prova a cumpetenza . A so armata hè destinata à difende u paese, micca à guvernà u mondu : un scopu menu caru è realizabile. A so ecunumia – grazia à e sanzioni occidentali – l'hà fatta probabilmente l'unica autarchia in u mondu . L'interferenza eletturale hè una falsità cuncepita per dannà Trump è scuspà Clinton chì hè stata ripresa da i cuccioli di Washington. Ma ùn vi preoccupate micca di mera evidenza; Cum'è l'autore di stu pezzu New Yorker spiega :

Tali operazioni guidate esternamente esistenu, ma per esagerà a so prevalenza è a so putenza finisce per erosione l'idea di una vera protesta bottom-up-in un modu chì, ironicamente, hè interamente cungeniale à a visione mundiale cuspirativa di Putin.

O cum'è u Washington Post l'hà detta memorabilmente: " Soprattutto intelligente sta piantando storie di operazioni di influenza presumibilmente di vasta portata chì o in realtà non esistono o hanno poco impatto ".

Scott Adams capisce perfettamente u prucessu:

L'assenza di prove hè prova.

Abbastanza pazzu nò? È diventendu più pazzi.

Tuttu què seria divertente se Ruritania si dispiacissi à u Ducatu di Strackenz.

Ma ùn hè micca: hè u paese cù i militari più distruttivi in ​​u mondu è un record pruvatu di aduprà ad libitum chì si affonda in questa pazzia. È ùn hè micca bonu per ognunu di noi.