Perchè u Bank of England suscite l’alarma di stagflation in u Regnu Unitu
Ciò chì u guvernatore di u Bancu di l'Inghilterra Andrew Bailey hà dettu nantu à u risicu di stagflazione in u Regnu Unitu. L'articulu di Daniele Meloni
Alarma di standard di vita. Rischiu di stagflation. Scossa storica in a diminuzione di u putere di compra. Quessi sò i paroli preoccupanti utilizati da u guvernatore di u Bancu d'Inghilterra (BoE), Andrew Bailey, in u so discorsu à u think tank Brueghel in Bruxelles per spiegà a situazione ecunomica in u Regnu Unitu. È ci hè di più: un altru scossa, quella energetica, puderia esse assai peggiu chè quella di l'anni 1970, quandu e luci si sò spente in u Regnu Unitu.
L'alarma di Threadneedle Street vene in un momentu assai sensibile per i sacchetti di i contribuenti britannici. A settimana passata, u Cancelliere di l'Escacchiere, Rishi Sunak, hà presentatu u solitu bilanciu di primavera in u quale hà pruvatu à alleviare alcune di e tasse chì i britannichi anu nantu à u carburante è l'Assicuranza Naziunale, ma assai persone pensanu chì più azzione currettiva serà necessaria. Per Bailey, l'inflazione puderia ghjunghje sin'à 8% sta primavera cù a pussibilità di ghjunghje à 10% à a fine di l'annu. Nuvelli aumenti sò previsti in u gasu è l'electricità per l'utilizatori, guidati da a guerra in Ucraina è l'impattu di u costu globale di l'energia.
U BoE hà rispostu à sta vera emergenza aumentendu i tassi d'interessu da un quartu di puntu, purtendu a tarifa da 0,50 à 0,75% dopu a riunione di u Cumitatu di Pulitica Ecunomica di u Bancu à principiu di marzu. L'aspettativa, hà dettu Bailey da Bruxelles, hè chì a crescita è a dumanda diminuiscini. Una prima evidenza di sta previsione emerge da i sondaggi riguardanti u cumpurtamentu di i cunsumatori è di l'imprese. L'analisti aspettanu chì u Bancu d'Inghilterra aumenterà i tassi à 1% in maghju, mentre chì i mercati finanziarii indicanu chì puderanu chjappà u 2% à a fine di u 2022.
L'avvertimentu di stagflation – a crescita di l'inflazione è u rallentamentu di a crescita – hè seriu è per Bailey rapprisenta a più grande sfida à u Cumitatu di Politica di u Bancu dapoi a so creazione in 1997. Ùn hè micca cunfortu di sapè – cum'è u guvernatore stessu ammissu – chì l'Europa è i Stati Uniti sò. ancu affruntà è affruntà prublemi simili.
A settimana passata, l'Office of Budget Responsibility (OBR) – un corpu indipendente chì valuta u rendiment di l'ecunumia di u Regnu Unitu – hà abbassatu a so previsione di crescita annuale da 6 à 3,8%, avvistendu chì l'inflazione più alta in l'ultime 3 decennii avaria affettatu a dumanda di beni di cunsumu. Davanti à stu scenariu, Sunak hà in ogni casu spressu u desideriu di ùn superà a spesa publica per u timore chì l'abbandunà a rispunsabilità fiscali generà più inflazione. Cù l'elizzioni in vista in menu di dui anni (o, chì sà, forse ancu prima) u guvernu tory si trova un prublema, quellu di l'altu costu di a vita, chì puderia ancu purtà à a so caduta.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/bank-of-england-stagflazione-regno-unito/ u Tue, 29 Mar 2022 08:54:50 +0000.