Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Rivista Principià

Tutti i colpi oblicu di l’Osservatore Romano nantu à a Russia, l’arme è a guerra

Tutti i colpi oblicu di l'Osservatore Romano nantu à a Russia, l'arme è a guerra

Quale vulia criticà L'Osservatore Rumanu ? Fatti, nomi, ipotesi è suggerimenti. Italiche di Andrea Mainardi

"U Papa parla di pace, ma…". Cù stu tìtulu, L'Osservatore Rumanu , isciutu u dopu meziornu di u 28 di marzu, manda prima un editoriale chì face ciò chì deve fà un editoriale : pruvucà e dumande. Patience s'ellu ùn compie micca l'altru compitu chì pare necessariu. Per ùn dà risposte. U spaziu hè digià largamente occupatu da analisti di discussione . Ma quellu di traccià un percorsu, delineendu un scopu pricisu, un editoriale d’Oltretevere aiutaria à chjarificà un pocu l’idee.

QUI L'EDITORIAL DE L'OSSERVATORE ROMANO

Ma lagnannusi hè pocu generosu. Infine L'Osservatore face cusì, da u core di un pontificatu chì da u 2013 ci invita à riflette nant'à i quattru criteri di guida chì l'editore Francescu liste è illustra in u ducumentu prugrammaticu di u so pontificatu, l'esurtazione Evangelii gaudium . Da 2013. "U tempu hè più grande di u spaziu" hè u primu di i quattru. In u 2016, in Amoris Laetitia , u Papa ramenta chì cù quellu principiu significa chì « si tratta di generare prucessi piuttostu chè di duminà spazii ». Vulendu "ripete chì micca tutte e discussioni duttrinali, murali o pastorali ùn devenu esse risolte cù intervenzioni di u magisteru". Allora un "ma" aversivu è un pocu vague ùn facenu micca male. Aiuta i prucessi, forsi stimulates a parrhesia. O forse micca più ?

Andrea Tornielli , direttore editoriale di u dipartimentu di cumunicazione scrive: "'U Papa parla contru à u rearmamentu, ma … U Papa hè u Papa, ma … U Papa pò dì solu ciò chì dice, ma …'. Ci hè sempre un "ma" chì in parechji cumenti imbarazzati accumpagna l'univocu no à a guerra prununziata da Francescu, per cuntestualizàla è debilitallu. Ùn pudendu micca interpretà e parolle di u vescu di Roma in u sensu intesu, incapace in ogni modu di "piegarle" in sustegnu à a corsa di rearmamentu accelerata dopu à a guerra d'aggressione scatinata da Vladimir Putin contr'à l'Ucraina, allora si alluntananu elegantemente. da elli , dicendu chì sì, u Papa pò dì solu ciò ch'ellu dice ma poi a pulitica deve decide. È a pulitica di i guverni occidentali decide di aumentà i già parechji miliardi da spende in armi novi è sempre più sofisticate ".

Quale sò i scopi di l'editoriale ? Quale hè chì arrubba e parolle di u Pontefice per "appelli di circustanza" ? Tandu, quella critica di i cummentatori chì, secondu L'Osservatore , sustenenu : « u Papa ùn pò dì chè ciò ch'ellu dice ma poi a pulitica deve decide ».

Ùn hè micca Francescu chì ricusa i cumenti pulitichi puntuali per ùn interferisce micca ? Tornielli rispondi : « U no di Francescu à a guerra, un nò radicale è cunvintu, ùn hà nunda à vede cù a so detta neutralità, nè pò esse presentata cum'è una pusizioni preghjudiziata o mutivata da i calculi puliticu-diplomatici ».

Mais il s'élançait lui-même. Who? Perchè i suspettati s'affaccianu. Ùn avemu micca capitu bè a chjama di l' Osservatore : hè à a pulitica o à i ghjurnalisti ? O à e duie categurie?

U 24, Francescu hà cunfessu chì "s'era vergogna" perchè "un gruppu di stati s'hè impegnatu à spende dui per centu di u PIB per l'acquistu d'armi, in risposta à ciò chì succede avà". L'hà chjamatu "Madness!". I ghjurnalisti taliani anu subitu interpretatu a sentenza cum'è una critica di u guvernu Mario Draghi . Anu interrugatu u primu ministru, chì da Bruxelles hà rispostu à una quistione di u ghjurnalista di Avvenire chì dumandava un contu di spesa di difesa : « 2% di u PIB per a spesa militare ? Hè un impegnu fattu da u guvernu talianu in u 2006, sedici anni fà, sempre cunfirmatu da i guverni da tandu, senza discussioni maiò ". U Papa hè vergogna. Draghi risponde, è u twitter di Palazzo Chigi riprende :

Allora Draghi ùn pare micca esse u mira. Almenu micca solu ellu. In ogni casu si tira fora.

Allora hè Joe Biden , presidente di u statu di punta di a coalition atlantica chì per anni, micca ghjorni, hà dumandatu à i Stati membri di l'UE per fà più economicamente? E chì avà impone novi sanzioni à a Russia? U Papa Francescu ùn hà in fatti ancu dettu : « A risposta vera ùn sò micca altre armi, altre sanzioni, altre alleanze puliticu-militari, ma un altru approcciu, un modu diversu di guvernà u mondu ? Draghi precisa , però, chì l'aumentu di a spesa per u rearmamentu ùn hè micca per l'OTAN, ma "si face in a difesa europea" chì hè "fundamentale per ottene l'integrazione pulitica". "A guaranzia di una difesa europea hè a guaranzia chì seremu sempre alliati, ùn andemu mai più in guerra".

Tandu hè a culpa di i ghjurnali !

Avvenire , chì direttamente ùn hà nunda da cunfonde cù a Santa Sede, cum'è un ghjurnale di a CEI, u 26 avia digià intitulatu : "U papa Francescu grida contru à l'arme, ma i media (micca tutti) u snob". Piglia in contu i tituli è u spaziu datu da i ghjurnali è a TV à e parolle di Francescu . Comu cumentu, l'opinione di u secretariu di a Manca Italiana, Nicola Fratoianni . Cunfirmazione : ancu parechji ghjurnali stampati anu « silenziatu, oscuratu, annullatu u gridu di Papa Francescu ». Avvenire ùn manca micca di ricurdà à i so lettori : « Il Messaggeru, è Il Giornale, sbuccianu cumplettamente a quistione, ùn a cunsiderà micca degna di mancu una sola riga in e pagine interne ». Francescu hà revelatu in u passatu ch'ellu in generale foglia solu dui ghjurnali: u so Observer è Il Messaggero . Ùn li piacia micca u silenziu à u puntu di dumandà à l' Osservatore di fà sapè urbi et orbi ?

Ma chì si a quistione era tutta interna?

L'Osservatore scrive : « In sta guerra ci sò l'aggressori è ci sò l'attaccati. Ci sò quelli chì anu attaccatu è invaditu, uccidendu civili senza difesi, mascherendu ipocritamente u cunflittu sottu à u maquillu di una operazione militare speciale; è ci sò quelli chì si difendenu strenuamente cumbattendu per a so terra ". In rialità, hà pigliatu uni pochi di ghjorni per i media di u Vaticanu dapoi u 24 di ferraghju per nome esattamente e cose. Le 12 mars, Tornielli signe un éditorial sans équivoque . Scrive: "E tragiche cunsequenze di sta guerra brutta in Ucraina, definita ipocritamente cum'è 'operazione militare speciale', sò sottu à l'ochji di u mondu, cù a so carica di dulore, soffrenu, corpi innocenti torturati, zitelli uccisi, famiglie divise. , di milioni di rifuggiati custretti à lascià tuttu per scappà di e bombe, di cità trasfurmate in campi di battaglia, di case sbucciate è brusgiate. Senza parlà di e ferite di i cori, chì duverà anni per guarì "; chjamà a guerra "agressione di l'armata russa in Ucraina". À u puntu di sfida à a ghjustificazione mistica di u cunflittu secondu u Patriarca di Mosca, Kiril. "L'odiu è a viulenza ùn ponu micca esse chjappi in teorii nantu à u" scontru di civiltà ", ùn anu micca à fà cù motivazioni religiose fittizie. Sta volta nant'à i dui fronti ci sò omi è donne chì sparte a listessa fede cristiana è u stessu battèsimu. In fronte à u caos causatu da l'aggressione di l'armata russa in Ucraina, è l'escalation di a guerra chì hà attivatu, cù u risicu di trascinà u mondu in un cunflittu nucleare ". Dui ghjorni nanzu L'Osservatore avia apertu a so prima pagina cù un titulu chì ùn pudia esse più precisu : « Operazione militare speziale ». A definizione imposte da Putin , cù in u fondu una maghjina di u bumbardamentu di l'uspidale Mariupol, per i zitelli è e so mamma chì dà nascita sottu à e bombe.

Subitu dopu ancu Francescu . À l'Angelus, dumenica 13 di marzu, hà dettu di "agressione armata inaccettabile", è dumenica 20, hà dettu "di aggressione viulente contr'à l'Ucraina".

Micca pochi avianu dumandatu à dì chjaramente subitu. Pigliò tempu. Invucà a pace da u primu mumentu, ma lascendu i ghjudizii nantu à i partiti à un secondu passu.

Ùn pare micca chì qualcunu pò onestamente malintendendu u Vaticanu à l'aumentu di a spesa militare. Cum'è u sì à u duvere di aiutà l'attaccatu, ancu militari. A menu chì ùn vulete lascià per difende si contru à i tanki è i missili ipersonici cù petre è cocktails Molotov fatti in casa.

Ùn si pò mancà di osservà cumu si trova in parechji discorsi ecclesiali l'usu generosu di a cunghjunzione avversa contestata da l' Osservatore contr'à i derubricanti di e parolle di Francescu . Di una vaguezza induve ci hè spaziu per un pocu di tuttu. Di sicuru – Diu ùn ci vole – L'Osservatore ramenta chì u Catechismu « cuntempla u dirittu à a legittima difesa. È "in ogni modu, stabilisce e cundizioni, specificendu chì u ricorsu à l'armi ùn deve micca pruvucà i mali è disordini più gravi chì u male da esse eliminati, è ricorda chì in a valutazione di sta cundizione "u putere di i mezi muderni di distruzzione" ghjoca un grande. rolu ". Ma – sempre u ma – aghjusta u ghjurnale: "Quale pò negà chì l'umanità hè oghje nantu à l'orlu di l'abissu precisamente per via di l'escalation di u cunflittu è u putere di i" mezi muderni di distruzzione ? ".

Cum'è Francescu hà dettu dumenica: "A guerra ùn pò esse qualcosa inevitabbile: ùn ci vole micca abituà à a guerra! Invece, ci vole à cunvertisce l'indignazione d'oghje in l'impegnu di dumane. Perchè, s'è no esce da sta storia cum'è prima, seremu tutti culpevuli in qualchì manera. Face à u periculu di l'autodistruzzione, l'umanità capisce chì hè ghjuntu u tempu d'abulisce a guerra, di sguassà di a storia umana prima ch'ella sia ella chì sguassà l'omu da a storia ". "Ma", un impegnu "di dumane", micca mentre chì i bombi è i missili facenu ancu impussibile di creà un corridor umanitariu sicuru. U stop hè ripetutu hashtag per Francesco . È micca perchè hè Papa. Deve esse per tutti. Prima di tuttu , a Russia di Putin è Kiril .

Tattite l'arme, invoca u Papa, micca in duie ore, subitu. Ma a lettura littiraria, l'ermeneutica di l'imaghjini, à spessu suggerenti, aduprata in deci anni di pontificatu in i circoli attornu à u Papa, ùn rende micca umagiu à a cumplessità di a realità. In u megliu, furnisce slogans à i parlanti, accende dibattiti sterili trà cummentatori pulitichi in polvere per mette in scena risse verbali.

Tutta a quistione hè assai cumplessa. Intricatu. Francescu stessu u 26 di nuvembre di u 2019, in u volu di ritornu da u Giappone, hà ammissu chì avia studiatu u pianu di una enciclica dedicata à a pace è a non viulenza. Ma per avè congelatu tuttu : "Iè – rispose à i ghjurnalisti – u prughjettu esiste, ma u prossimu Papa u farà. Ci sò prughjetti chì sò in i cassetti …: unu nantu à a pace, per esempiu, hè quì, hè. maturà, è quandu u tempu ghjunghjerà a farò… Ma ùn mi sentu micca sempre maturu per una enciclica nantu à a non-viulenza, aghju da pricà più è cercà a strada ".

U prublema hè chì s’ellu « si tratta di generà prucessi piuttostu chè di duminà spazii » – ind’un mondu digià pienu di prucessi – u risicu ùn hè micca chì a pecura finisci per si perde è diventa un sumere à mezu à i soni ?

Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/tutte-le-bacchettate-dellosservatore-romano-su-russia-armi-e-guerra/ u Tue, 29 Mar 2022 09:20:24 +0000.