New Files Detail Livellu di Julian Assange’s Prison Torment

Scritta da Kit Klarenberg via TheGrayZone.com

I ducumenti furniti esclusivamente à The Grayzone detallanu l'abbandunamentu di Canberra di Julian Assange, un citadinu australianu, è furnisce dettagli scioccanti di a so sofferenza in prigiò … U guvernu di l'Australia era cuscente di u complottu di l'Agenzia Centrale di Intelligenza di i Stati Uniti per assassinà Julian Assange, un citatinu australianu è un ghjurnalistu arrestatu è avà incarceratu in cundizioni incessantemente deprimente, dure in u Regnu Unitu?

Perchè i dirigenti eletti di u paese anu ricusatu di favurizà publicamente per unu di i so citadini, chì hè statu arrestatu per accusazioni dubbie è sottumessu à tortura da una putenza straniera, secondu u Relatore Speciale di l'ONU per a Tortura Nils Melzer? Chì sapi Canberra di u destinu di Julian è quandu l'hà cunnisciutu ?

U Grayzone hà ottenutu documenti chì revelanu chì u guvernu australianu dapoi u primu ghjornu era ben cuscente di u trattamentu crudele di Julian in a Prigione di Belmarsh di massima sicurezza di Londra, è ùn hà fattu pocu o nunda. Hè, in fattu, hà fattu una spalla fredda à u ghjurnalistu incarceratu malgradu a so testimonianza di cundizioni "si mali chì a so mente era chjusa".

Non solu Canberra ùn hà micca riesciutu à sfidà in modu efficace i guverni di i Stati Uniti è u Regnu Unitu chì surveglianu l'incarcerazione è a persecuzione di Assange; cum'è sti ducumenti espunenu in u dettagliu, pare avè colluded cun elli in a violazione flagrante di i diritti umani di un citadinu australianu, mentre chì facia u so megliu per oscura a realità di a so situazione da u publicu.

In a cunniscenza di u complot di a CIA contr'à Assange, u Dipartimentu di l'Affari Esteri di l'Australia emette una negazione senza negazione.

In seguitu à l'emozionanti rivelazioni di settembre di Yahoo News di i piani di a CIA per surveglià, rapisce è ancu uccide u fundatore di WikiLeaks, Julian Assange, chì hà cunfirmatu è custruitu annantu à una manifestazione di maghju 2020 da Max Blumenthal di The Grayzone, i funzionari di u "Five Eyes" orientatu à l'OTAN. ' A rete di spionaggio globale hà luttatu per mette in ordine e so storie. William Evanina, l'ufficiale di cuntrolligenza di Washington finu à a so ritirata à u principiu di u 2021, hà dettu à Yahoo chì l'alleanza Five Eyes era "critica" per a trama di Langley, è "eramu assai cunfidenti" chì a putenziale fuga di Julian da l'ambasciata ecuadoriana in Londra puderia esse impedita. à un unmu o à u latru.

Quandu li dumandò se i Stati Uniti avianu mai infurmatu o cunsultatu u guvernu di l'Australia nativa di Julian nantu à l'operazione, però, u Dipartimentu di l'Affari Esteri è u Cummerciu (DFAT) di l'Australia hà evitatu a quistione. Per a so parte, Malcolm Turnbull, u Primu Ministru australianu à l'epica di queste deliberazioni mortali, hà dichjaratu, "u primu chì aghju intesu parlà di questu hè statu in i media d'oghje".

Hè certamente pussibule chì i funzionari eletti in Canberra sò stati tenuti in u bughju nantu à e pruposte di a CIA. U Primu Ministru australianu Gough Whitlam ùn era micca cunnisciutu di l'esistenza stessa di Five Eyes finu à u 1973, 17 anni dopu chì u so paese hè diventatu firmatariu di l'accordu UKUSA di a rete, dopu à i raids di a polizia in l'uffizii di l'agenzia di spionaggio domestica, l'Organizazione australiana di intelligenza di sicurezza, per a so retenzione di informazioni da u guvernu.

Sia Turnbull era o micca cuscente di l'operazione, a risposta di DFAT quandu un membru di a famiglia di Julian hà cuntattatu u Dipartimentu esigendu chì u Ministru di l'Affari Esteri australianu Marise Payne dumanda à l'amministrazione Biden di abbandunà l'accusazioni contr'à ellu, è cercà un cummentariu annantu à l'articulu di Yahoo, era inquietantemente flippant. "Solu perchè hè scrittu in un ghjurnale ùn significa micca chì hè vera … a CIA hè stata accusata di parechje cose, cumpresa di falsificà l'atterrissimu lunare", hà scherzatu un ufficiale di DFAT in una negazione classica senza negazione.

Sti rimarche crudi sò stati registrati in una lettera mandata à Payne da John Shipton, u babbu di Julian. A missiva hè solu unu di parechji documenti furniti esclusivamente à Grayzone da Kellie Tranter, l'autorità legale di Julian in Australia. Dapoi anni, Tranter hà presentatu dumande di libertà di informazioni à u guvernu australianu in una campagna per scopre a so vera pusizione nantu à Julian, è in quantu a so intima alleanza cù Washington hà limitatu a so capacità o a vuluntà di spinghje per a so libertà.

I ducumenti acquistati da Tranter exponenu Canberra cum'è tuttu, ma un avvucatu per Assange, u citadinu australianu. Invece, durante u tempu di Julian in l'ambasciata ecuadoriana, è l'incarcerazione à a Sua Maestà's Pleasure in a prigiò di alta sicurezza di Belmarsh – "Gitmo di Gran Bretagna" – u guvernu australianu hè statu decisamente impegnatu à vede, sente è ùn parlà micca male in u so rispettu , malgradu pussede chjaru. evidenza di a so salute fisica è mentale drammaticamente calata, è e cundizioni tortuose di u so cunfinamentu.

Assange informa Canberra di e violazioni americane di i so diritti: "Questa azione era illegale"

I registri di una breve visita di ufficiali di u cunsulatu australianu à Belmarsh u 17 di maghju di u 2019, un mese dopu a drammatica espulsione di Assange da l'Ambasciata, sò soprattuttu illustrativi di l'attitudine di Canberra. In u cursu di quella riunione, Assange hà parlatu in dettagliu di e cundizioni di prigiò è di u so isolamentu di 23 ore à ghjornu .

"Resta in a so cellula a maiò parte di u ghjornu, cù 40 minuti attribuiti ogni ghjornu per 'associazioni'", anu nutatu i funzionari consulari australiani. "Hè permessu fora per 30 minuti ogni ghjornu, ancu s'ellu hà dettu à volte chì questu ùn succede micca", per ragioni micca dichjaratu. Incapace di manghjà in tuttu "per un longu periodu", era avà ingerendu "picculi quantità", cullighjendu i pasti da a cucina è vultà in a so cellula.

Permessi solu duie visite persunali ogni mese, più cunsultazioni legali, Assange hà mintuatu a so riunione recente cù Nils Melzer è dui esperti medichi specializati in esaminà e vittimi putenziali di tortura è altri maltrattamenti, è chì finu à avà ùn era micca pussutu parlà à a so famiglia. . U cofundatore di WikiLeaks hà evitatu i prugrammi di travagliu "chì li davanu l'uppurtunità di esce da a so cellula più spessu", secondu i diplomati, per via chì ellu ricusò di impegnà in "travagliu schiavu" è avia bisognu di tempu per preparà u so legale. casu. I prigiuneri in i carceri britannichi guadagnanu una media di $ 13 à settimana per un travagliu duru è ingrato in nome di e grande imprese, chì à u turnu prufittà immensamente da u so sfruttamentu di gradu.

Mentre misericordiosamente prescritte antibiotici è codeina da i medichi di prigiò per un canale radicali infettatu, chì pò esse minacciatu a vita in casu chì l'infezione si sparghje, Assange era sempre aspittendu occhiali di lettura è ùn avia ancu vistu un optometrista. U ghjurnalistu incarceratu hà cuntinuatu à descriverà cumu un ufficiale anzianu "l'hà per mè", mostrendu à i so visitatori un fogliu di accusazione chì indicava chì una ricerca di a so cellula hà scupertu una lama di rasoio, è ùn avia micca rializatu dopu un'ispezione.

Una terza infrazione di qualsiasi tipu "risultà à l'annullamentu di i privilegi di l'esercitu", dice u documentu. Possibile temendu ripresa, Assange hà dumandatu chì i funzionari ùn anu micca suscitatu questi affare cù l'autorità di prigiò. Evidentemente, ciò chì puderia esse tipicamente cunsideratu una indicazione senza ambiguità di intenzioni suicidarie hè stata invece registrata cum'è una semplice materia disciplinaria.

Aghjunghjendu à u so peghju psicologicu, Assange hà dettu ch'ellu avia subitu teste di sangue, è hè statu cunsigliatu ch'ellu era HIV-pusitivu, un diagnosticu chocante . Tuttavia, l'esami successivi anu cunfirmatu u risultatu di a prova per esse un falsu pusitivu, furzendu Assange à dumandassi se u misdiagnosis era un mero errore, o "qualcosa d'altru". Puderia esse statu un ghjocu di mente grotescamente malatu, forse alludu à l'accusazioni di aggressione sessuale falsi chì avia affruntatu in Svezia, è destinatu à guidàlu versu a pazzia.

Assange hà ancu presentatu à i funzionari cunsulari australiani un avvisu di deportazione di l'Uffiziu di l'Internu di u Regnu Unitu recentemente publicatu, informendulu chì l'allora Segretariu di Statu Sajid Javid avia determinatu in virtù di l'Attu di Immigrazione di u 1971 chì a so presenza in u Regnu Unitu "ùn era micca favurevule à l'interessu publicu. è serà cacciatu da u Regnu Unitu senza ritardu ", senza alcuna chance di appellu a decisione.

"Mr. Assange hà manifestatu a so preoccupazione per sopravvive à u prucessu attuale è teme ch'ellu murisse s'ellu era purtatu in i Stati Uniti. Ellu hà dichjaratu chì i Stati Uniti passavanu per i so pussessi chì eranu stati à l'ambasciata ecuadoriana. Ellu disse chì sta azione era illegale ", anu scrittu l'ufficiali. "Ellu hà dichjaratu chì i so pussidimentu includenu duie opere d'arte preziose chì hà previstu di vende per raccoglie fondi per a so difesa legale, i manuscritti di dui libri è documenti legali. Hà manifestatu a so preoccupazione chì u so materiale legale serà utilizatu contru à ellu da i Stati Uniti ".

Assange era currettu chì i documenti sensittivi sò stati arrubati da l'autorità americane. Immediatamente dopu à u so arrestu, u so avucatu Gareth Peirce hà cuntattatu l'Ambasciata Equatoriana in quantu à stu materiale privilegiatu, esigendu ch'ellu sia consegnatu in modu d'urgenza. Quandu infine a so pruprietà hè stata racolta, tutti i documenti legali mancavanu, salvu dui volumi di schedari di a Corte Suprema "è una quantità di pagine di currispundenza libera", facendu a so difesa di l'estradizione una sfida ancu più grande di ciò chì era digià.

In u corsu di l'audienze iniziali di estradizione di Julian à l'iniziu di u 2020, l'assistente di l'avucatu di i Stati Uniti per u Distrettu Orientale di Virginia Gordon Kromberg hà prumessu inverosimile chì una "squadra di contaminazione" acciserebbe materiale da questi fugliali in modu chì ùn sia micca usatu in alcun prucessu risultante. "Assicurazioni" deboli di stu tipu sò state offerte durante u recente procedimentu d'appellu.

À u cuntrariu, finu à avà ùn ci hè statu nisuna guaranzia publica senza cunvince contru l'abusu di qualsiasi infurmazione ottenuta illecitamente da UC Global, un cuntrattu di a CIA, da a so surviglianza estensiva di l'Ambasciata. L'impresa di sicurità privata spagnola hè andata finu à u bagnu femminile di l'edificiu, induve u fundatore di WikiLeaks hà purtatu discussioni cù i so avucati, luntanu da l'orechje è l'ochji indiscreti – o cusì sperava.

Malgradu a so situazione, Julian hà conservatu in qualchì modu un vagu ottimisimu annantu à l'avvene in discussioni cù i funzionari consulari, chì suggerenu chì u risultatu di l'elezzione federale australiana, chì hè stata tenuta u ghjornu dopu, "pò presentà una finestra per un novu guvernu per fà qualcosa. supportu per u so casu ", dumandendu chì Marise Payne sia informata nantu à i sviluppi.

Cume era, a Coalizione Naziunale Liberale di Scott Morrison hà mantinutu a so presa di u putere – è nisuna alarma hè stata publicamente suscitata annantu à qualcosa amparatu durante a visita consulare. In verità, mantene a labbra strette nantu à a sofferenza di Julian, per ch'ella sia orrenda, era una questione di pulitica dedicata.

U DFAT australianu nega ogni rolu in "abusu progressivamente severu" di Assange

U 30 di maghju di quellu annu, WikiLeaks hà fattu l'annunziu scossa chì Julian era statu trasferitu in a sala medica di Belmarsh, esprimendu "gravi preoccupazioni" per u statu di a so salute. Quasi subitu, l'Uffiziu Global Watch di DFAT hà sparatu un email internu chì attira l'attenzione à u post.

U lindumane, UN Rapporteur Special nant'à scene è Altri Cruel, inumani o di trattamentu malamenti, o Giusta Nils Melzer proclamatu "la pirsicuzzioni cullettiva di Julian assange julian deve finiscinu cu la quì è avà!" U veteranu ghjuridicu internaziunale hà aghjustatu chì, "in 20 anni di travagliu cù vittime di guerra, viulenza è persecuzione pulitica", ùn avia "mai vistu un gruppu di stati demucratici chì si riuniscenu per isolà deliberatamente, demonizà è abusu di un individuu per un tantu tempu. tempu è cun tantu pocu rispettu per a dignità umana è u statu di dirittu ".

In seguitu, Melzer hà fulminatu contr'à una "campagna implacable è senza frenu di mobbing publicu, intimidazione è diffamazione" da i Stati Uniti, u Regnu Unitu, a Svezia è l'Equadoru , chì l'avianu sottumessu à "abusi persistenti, progressivamenti severi, chì varianu da a persecuzione giudiziaria sistematica è a cunfinazione arbitraria in u paese". Ambasciata ecuadoriana, à u so isolamentu oppressivu, fastidiu è sorveglianza in l'ambasciata ".

In risposta , u DFAT di l'Australia hà publicatu una dichjarazione chì rifiutava ogni suggerimentu chì Canberra era "cumplice in a tortura psicologica o hà dimustratu una mancanza di supportu consulare" in quantu à Assange, dicendu d'esse "un fermu difensore di i diritti umani è un forte difensore di trattamentu umanu in u cursu". di i prucessi ghjudiziali ", è esprimendu cunfidenza chì era "trattatu in modu adattatu".

A causa di "cunsiderazioni di privacy" presuntamente allargate à tutti i clienti consulari, u Dipartimentu hà rifiutatu di divulgà qualsiasi dettagliu supplementu riguardanti u so statu fisicu o mentale. Hà aghjustatu chì l'Alta Cummissione australiana in Londra "hà suscitatu in precedenza qualsiasi preoccupazione di salute identificata cù l'autorità di a prigiò di Belmarsh è queste sò state trattate", cù ulteriori inchieste fatte dopu à u muvimentu di Julian à a sala di salute.

I ducumenti furniti à The Grayzone indicanu chì Canberra hà daveru fattu dumande ripetute à Belmarsh per telefonu è mail in seguitu à l'annunziu di Wikileaks, chì ùn anu micca risposta per sei ghjorni consecutivi. Allora perchè l'Altu Cummissariu di l'Australia ùn hà micca intervenutu, è esigene chiarezza immediata nantu à una questione d'urgenza literale di vita è morte?

Qualunque sia u mutivu di u pede trascinatu da u guvernu australianu, un schedariu consulare datatu l'8 d'Aostu di quellu annu registra cumu Shipton hà scrittu per avvisà chì Julian era statu riammessi à l'infirmeria di Belmarsh, è un avvucatu stava scrivendu una lettera à Marise Payne, dumandendu à DFAT "usà". e so fonti diplomatiche per circà una valutazione medica indipendente (vale à dì fora di a prigiò). Dopu, 11 ghjorni dopu, Shipton hà dettu chì u fratellu di Julian, Gabriel, avia visitatu di pocu tempu a prigiò è era angosciatu da a "condizione deteriorata" di Assange, purtendu à scrive lettere à u guvernatore generale australianu David Hurley è à Morrison, suscitando i so timori.

U 21 d'ottobre, Assange hè apparsu in tribunale per una audienza pre-trial in u so casu d'estradizione. Cumu era largamente informatu in i media mainstream, pareva fragile è scombobulatu, luttendu per ricurdà u so propiu nome è a data di nascita quandu u ghjudice hà dumandatu . Quandu u presidente di a ghjustizia hà dumandatu s'ellu sapia ancu ciò chì succede, Assange hà rispostu, "micca esattamente", indicà chì e cundizioni in Belmarsh ùn l'hà micca pussutu "pensà bè".

"Ùn capiscu micca cumu questu hè equitativu", hà dettu u ghjurnalistu incarceratu. "Ùn possu micca ricercà nunda, ùn possu accede à alcuna di a mo scrittura. Hè assai difficiule induve sò ". L'avucatu di Assange, Mark Summers, hà sustinutu chì a so udienza iniziale di estradizione, prevista per u ferraghju 2020, duveria esse ritardata di trè mesi per via di a cumplessità di u casu – "l'evidenza … metterebbe a prova i limiti di a maiò parte di l'avucati", disse, è discute. l'immensa difficultà di cumunicà cù u so cliente in a prigiò, datu chì ùn hà micca accessu à un urdinatore.

U ghjudice hà ricusatu a dumanda. In u risultatu, Julian seria privatu di "u più basi di l'accessu à i bisogni minimi per una rappresentanza curretta" finu à poche settimane prima di l'udienza.

L'avucatu di Assange avverte u DFAT australianu di "crisa imminente"

Trè ghjorni dopu, l'avucatu d'Assange, Gareth Peirce, hà scrittu à l'Alta Cummissione, affirmannu chì se i rapprisentanti consulari avianu assistitu à a tribunale, "anu senza dubbitu nutatu ciò chì era chjaru per tutti i presenti in tribunale per osservà" – chì u so cliente era "in una cundizione terribilmente povera". … luttanu micca solu per affruntà, ma per articulà ciò chì vulete articulà ".

Incredibbilmente, un rapportu di u DFAT nantu à u procedimentu scupertu da Tranter ùn hà micca menzionatu nunda di l'aspettu disheveled di Julian, o di u so statu mentale chjaramente sfilacciatu. Peirce hà continuatu à argumentà chì in e circustanze, ùn era micca surprisante chì Julian ùn avia micca autorizatu i funzionari di prigiò à furnisce à u guvernu australianu infurmazioni in quantu à u so trattamentu medico, chì era statu "sò statu grossamente è illegale cumprumissu dapoi qualchì tempu, cumprese, inquietante, ancu mentre hè statu in prigiò di Belmarsh, false infurmazioni in almenu una occasione sò state furnite à a stampa da fonti internu assai ovviamente ".

"Speremu chì ciò chì simu capaci di dì … serà accettatu da voi cum'è esse basatu annantu à l'osservazione stretta, cumpresu da i clinichi prufessiunali indipendenti.. Ogni avvertimentu prufessiunale furnitu à a prigiò, cumpresu da almenu un duttore indipendente chjamatu da Belmarsh. , hè stata ignorata ", hà scrittu. "Avemu piacè di scuntrà cun voi in ogni tappa se per intervenzione in ciò chì hè avà una crisa imminente [enfasi aghjuntu], pudete cuntribuisce à a so migliurà è evità". È cusì era chì i funzionari consulari anu visitatu Belmarsh u 1 di nuvembre. In u so scambiu, Assange hà criticatu falsi dichjarazioni fatte à i media da DFAT chì suggerenu chì avia rifiutatu l'offerte di u so sustegnu.

Dopu, hà revelatu chì un duttore di prigiò era "preoccupatu" di a so cundizione. In fattu, Assange hà dettu chì u so statu psicologicu era "cusì male chì a so mente era chjusa", un isolamentu quasi permanente chì li rende impussibile "di pensà o di preparà a so difesa". Ùn avia mancu una penna cù quale scrive, ùn pudia micca fà alcuna ricerca, ùn pudia micca riceve documenti durante e visite legali, è tuttu u so mail era lettu da l'ufficiali di prigiò prima ch'ellu era datu.

U mesi dopu, u prufessore Michael Kopelman, prufessore emeritu di neuropsichiatria in u King's College di Londra, hà preparatu un rapportu nantu à u statu psichiatricu di Julian basatu annantu à riunioni in i so primi sei mesi in Belmarsh, conversazioni cù i so genitori, amichi, culleghi è Stella Morris, u so cumpagnu è mamma di i so dui figlioli.

Cumu hè statu revelatu in a sentenza di u ghjudice Vanessa Baraitser di ghjennaghju nantu à a dumanda di estradizione di i Stati Uniti, Kopelman hà diagnosticatu à Julian un disordine depressivu ricorrente severu, chì era occasionalmente accumpagnatu da caratteristiche psicotiche cum'è allucinazioni è pensieri suicidi frequenti. I so sintomi includenu ancu a perdita di u sonnu è u pesu, a cuncentrazione deteriorata, una sensazione persistente d'esse à l'orlu di e lacrime, è u statu d'agitazione aguda in u quale hà andatu in a so cellula finu à l'esaurimentu, sbattendu a testa o sbattendu contra u muru .

Assange hà cummentatu à Kopelman chì crede chì a so vita ùn vale a pena vive, hà pensatu à u suicidiu "centnaie di volte à ghjornu", è hà avutu un "desiriu constante" di fà male o suicidiu, descrive i piani di tumbà ellu stessu chì u prufessore hà cunsideratu. "Altamente plausibile".

E chjama à i Samaritani, una linea d'assistenza di carità in u Regnu Unitu chì furnisce un supportu emotivo à quelli chì sò in disgrazia emotiva, chì luttanu per affruntà, o in risicu di suicidiu, eranu "virtualmente" un avvenimentu notturnu, è in occasioni chì ùn avia micca pussutu ghjunghje à elli, Assange. avia tagliatu a so coscia è l'abdomen per distractà da u so sensu di isolamentu.

Kopelman hà cunclusu chì, se Assange hè statu tenutu in isolamentu in i Stati Uniti per un periudu prolongatu, a so salute mentale "deteriorerebbe sostanzialmente, risultatu in una depressione clinica persistente severa è l'esacerbazione severa di u so disordine d'ansietà, u PTSD è l'idee suicide", micca menu perchè. diversi "fatturi protettivi" dispunibuli per ellu in u Regnu Unitu seranu assenti in i Stati Uniti.

"Per esempiu, parla à u so cumpagnu per telefunu quasi ogni ghjornu è, prima di u bloccu, hè statu visitatu da ella è i so figlioli, diversi amichi, u so babbu, è altri parenti … [Kopelman] hà cunsideratu chì ci era una bundanza di fatturi di risicu cunnisciuti. indicà un risicu assai altu di suicidiu ", hà registratu Baraitser. "Ellu hà dichjaratu:" Sò cunfidendu cum'è un psichiatru pò esse chì, se l'estradizione in i Stati Uniti diventerà imminente, u sgiò Assange truverà un modu di suicidiu ".

I rapporti di u prufessore eranu fundamentali per u rifiutu di l'ordine d'estradizione – un risultatu sorprendente, datu chì Baraitser hà previamente appruvatu l' estradizione in u 96% di i casi nantu à quale ella hà statu. Tuttavia, hà accettatu tutti l'altri argumenti è accusazioni presentati da u Dipartimentu di Ghjustizia, in effetti criminalizzanu una grande quantità di attività ghjurnalistiche interamente legittimi, è creendu u precedente afflittu chì i citadini di qualsiasi paese ponu esse estraditi à i Stati Uniti per presunta violazione di u so paese. leggi, per quessa chì implica chì a ghjuridizione legale di Washington hè in scala globale.

I schedarii nantu à e discussioni DFAT di l'Australia cù u Sicritariu di Statu di i Stati Uniti sò stati scritti in tuttu

In risposta à a decisione, u Procuratore Generale di l'Ombra di l'Australia, Mark Dreyfus, hà publicatu una dichjarazione contundente , dichjarendu chì u partitu laburista di l'uppusizione hà cridutu chì "questu hè duratu abbastanza longu", in particulare datu a "mala salute" di Julian, è esigendu l'amministrazione Morrison "fate ciò chì pò traccià una linea sottu à sta materia è incuragisce u guvernu di i Stati Uniti à portà sta materia à a fine ".

À u cuntrariu, DFAT hà publicatu una nota caratteristicamente laconica, senza ànima , affirmannu solu chì l'Australia era "ùn hè micca una parte di u casu è hà da cuntinuà à rispettà u prucessu legale in corso", è rehashing pretensioni falsi precedenti chì Julian avia rifiutatu parechje offerte di assistenza consulare.

U mo stomacu sbatte à leghje stu novu rapportu nantu à a tortura di #Assange via @KitKlarenberg @TheGrayzoneNews usendu FOI @KellieTranter https://t.co/EAM6303gQN

U CDC dice chì i testi di HIV anu un altu ritmu di specificità, vale à dì chì ci sò pochi falsi pusitivi. (Vede https://t.co/vi71NJV9n7 ) pic.twitter.com/YTpKJhKSMS

– Dr Deepa Govindarajan Driver (@deepa_driver) 18 novembre 2021

Canberra era simpricimenti in silenziu quandu, in ghjugnu, a publicazione islandese Stundin hà revelatu in dettagliu cumu si basava una "inculpazione rimpiazzante" contru à Assange in settembre 2020, chì accusava chì ellu è altri in WikiLeaks "anu reclutatu è accunsentutu cù i pirate per fà intrusioni di computer". en grande partie sur le témoignage indubitablement faux du fraudeur, sociopathe diagnostiqué et pédophile condamné Siggi Thordarson, qui avait précédemment détourné de vastes sommes de WikiLeaks et avait été recruté par le FBI pour saper son fondateur de l'intérieur.

Ci hè una bona raghjone per crede chì u guvernu australianu sapia chì l'accusazione era ghjunta. In lugliu di quellu annu, u Ministru di l'Affari Esteri Payne hà scontru cù u direttore di a CIA Mike Pompeo in una cunvenzione di cunsultazioni ministeriali Australia-US , "u principale foru per cunsultazioni bilaterali" trà u paese è i Stati Uniti.

Tranter hà sottumessu dumande di libertà d'infurmazione per i dettagli di quellu rendezvous, ma i documenti chì hà ricevutu in ritornu sò stati cumplettamente redatti. Cum'è i fugliali chì li sò stati liberati in relazione à a cima di u Ministru di l'Affari Esteri cù u Sicritariu di Statu Antony Blinken in maghju 2021 .

Era quasi sicuru chì Assange era u sughjettu di sti scontri. DFAT dichjara chì Payne "hà risuscitatu a situazione" quandu hà scontru novu Blinken in settembre, è u ministru stessu dice ch'ella hàdiscututu specificamente "l'aspettativi" di l'Australia in quantu à u trattamentu di Assange cù u secretariu di l'Affari Esteri di u Regnu Unitu Dominic Raab quandu hà visitatu Canberra in ferraghju 2020. Tranter hà dumandatu i registri riguardanti sta riunione ancu, ma hè statu dettu chì nimu esiste.

Dopu à l'arrestu di Julian, u primu ministru Morrison hà dichjaratu ch'ellu riceverebbe "u stessu trattamentu chì qualsiasi altru australianu".

"Quandu l'Australiani viaghjanu à l'oltremare è poi si trovanu in difficultà cù a lege, facenu fronte à i sistemi ghjudiziali di quelli paesi", disse Morrison. "Ùn importa micca u crimine particulari ch'elli sò presumibilmente commessi, hè cusì chì u sistema funziona".

Tuttavia, un e-mail internu datatu u 5 d'aprile 2019 assicuratu da Tranter da l'Uffiziu di u Procuratore Generale australianu hè statu sparatu cù disprezzu per u cofundatore di Wikileaks. A nota affirmava: "FYI – Assange puderia esse scacciatu. Ùn sò micca sicuru se i so avucati feranu un argumentu (micca assai cunvincente) [enfasi aghjustatu] nantu à e responsabilità di l'Australia à ellu, ma pensanu chì valeva a pena di signalà ". Comu di solitu, i funzionari australiani ùn anu dettu nunda in publicu annantu à l'imminente rapimentu di Assange.

U trattamentu d'Assange, è a mancanza totale di indignazione per a so incarcerazione, e cundizioni di prigiò, i flagranti abusi procedurali ingaghjati da Washington in a so persecuzione incessante di ellu, è a CIA pensa à rapisce è / o assassinà u fundatore di WikiLeaks, divergene nettamente da l'approcciu di l'Australia à Kylie. Moore-Gilbert, un accademicu australianu-britannicu incarceratu in Iran per 10 anni per accuse discutibili di spionamentu in settembre 2018.

Dietro le quinte, i diplomati australiani anu luttatu per quasi dui anni per assicurà a so liberazione, eventualmente intermediandu un scambiu di prigiuneri, sottu à quale era stata scambiata per trè detenuti iraniani in Tailanda – dui di i quali sò stati cundannati in cunnessione cù un bombardamentu di 2012 in Bangkok. In una dichjarazione , u Ministru di l'Affari Esteri Payne hà spressu sollievu chì Moore-Gilbert hè stata finalmente libera per via di un "travagliu prufessiunali è determinatu", nutendu chì Canberra avia "rifiutatu constantemente" i motivi per i quali era stata arrestata.

Intantu, u guvernu australianu hà constantemente rinfurzatu a pusizione di Washington nantu à Assange . In fatti, l'ufficiali anu à l'occasioni andati ancu più luntanu di i so omologhi americani in cundannà publicamente ellu è e so azzioni.

In dicembre di u 2010 , l'allora Primu Ministru Julia Gillard hà dichjaratu chì a liberazione di WikiLeaks di i cavi diplomatichi americani significava chì Assange era "culpèvule d'illegalità", è chì a Pulizzia Federale stava investigando, per offre "cunsiglii nantu à a putenza criminale di l'individuu implicatu". Per esse ghjustu à Canberra, però, i rapprisentanti eletti ùn anu micca effettivamente scelta in questa materia.

Sicondu u ghjurnalistu investigativu Duncan Campbell, ogni membru di Five Eyes teoricamente hà u dirittu di vetu una dumanda per l'intelligenza di i signali raccolti nantu à un individuu, gruppu o urganizazione recullatu da un altru. Tuttavia, Campbells spiegò, "quandu site un alleatu junior cum'è l'Australia o a Nova Zelanda, ùn mai ricusate", ancu in situazioni quandu ci sò preoccupazioni per ciò chì l'alliati apparenti ponu fà cù questa informazione sensitiva.

I ducumenti ottenuti da Tranter è furniti à The Grayzone offrenu una vista senza ostaculi di u tradimentu di l'aliatu junior australianu di unu di i so citadini à u putere imperiale chì l'hà cacciatu per anni. Siccomu i diritti di Julian Assange sò stati violati à ogni volta, Canberra pare esse cumprice.