L’UE firma un accordu cù l’Argentina chì chjamanu Falkland “Isule Malvinas”

Scritto da Evgenia Filimianova via The Epoch Times,

U Foreign Office hà fattu un colpu dopu à l'apparente ricunniscenza da l'Unione Europea di u nome argentinu per l'Isule Falkland.

I capi di l'UE si sò scontri cù i funzionari di 33 paesi di l'America Latina, cunnisciuti cum'è a Cumunità di i Stati latinoamericani è di i Caraibi (CELAC), in Bruxelles prima di sta settimana è firmavanu a dichjarazione di u summit UE-CELAC (pdf) . U documentu hà riferitu à l'Isule Falkland disputate cum'è "Islas Malvinas", chì hè u nome argentinu di u territoriu.

L'Argentina hà continuamente rivendicatu l'isule britanniche in l'Atlanticu Sud, nantu à quale i dui paesi anu battutu una guerra in u 1982.

"In quantu à a questione di a sovranità annantu à l'Isule Malvinas / Isole Falkland, l'Unione Europea hà pigliatu nota di a pusizione storica di a CELAC basatu annantu à l'impurtanza di u dialogu è u rispettu di u dirittu internaziunale in a suluzione pacífica di e dispute", hà dettu a dichjarazione.

U Ministru di l'Affari Esteri di l'Argentina, Santiago Cafiero, hà salutatu a mossa cum'è un "trionfu di a diplomazia" in Twitter.

U guvernu argentina spera di più dialogu cù l'UE in quantu à l'Isule Malvinas, u Signore Cafiero hà dettu , aghjustendu chì era un altru chjamatu per u Regnu Unitu per ripiglià e negoziazioni di sovranità cù l'Argentina.

Dopu à a riunione di Bruxelles è a mozione nantu à a quistione di Malvinas, u presidente argentinu Alberto Fernandez hà publicatu in Twitter : "A nostra rivendicazione di sovranità, per via pacifica è di dialogu, resta intacta".

U cunflittu nantu à i diritti di sovranità di l'arcipelagu hè in corso, dopu à un referendum 2013, induve l'isulani anu vutatu per mantene u so statutu puliticu di territoriu d'oltremare di u Regnu Unitu.

Dopu à a partenza di u Regnu Unitu da l'Unione Europea in u 2020, l'UE hà rifiutatu di permette à e Falklands di fà parte di l' accordu cummerciale UK-UE . In u risultatu, u territoriu face tariffi nantu à e so esportazioni à a UE.

I paesi CELAC sustene l'ambizione di l'Argentina di cuntinuà e negoziazioni internaziunali nantu à l'avvene di l'isule in disputa. Duranti a cima di Bruxelles, i negoziatori di a CELACsustenevanu chì u Brexit era un altru mutivu per cuntinuà a discussione postu chì l'Isule Falkland ùn eranu più un territoriu d'oltremare di un statu membru di l'UE.

In risposta à l'UE chì utilizeghja u nome Malvinas per l'isule, Lord Davies di Gowerhà chjamatu a decisione di u bloccu "terribile".

U secretariu di l'Affari Esteri James Cleverly, chì hà scontru cù u so omologu argentinu à i margini di a cima di u G20, hà dettu chì i Falklanders "anu sceltu di stà un territoriu d'oltremare di u Regnu Unitu autonomu".

A spinta di l'Argentina per novi discussioni nantu à a sovranità hè stata "una decisione deludente", secondu u ministru di l'Americhe David Rutley.

I so cumenti sò ghjunti dopu chì Buenos Aires si ritirò da a cumunicazione cumuna 2016 , in quale u Regnu Unitu è ​​​​l'Argentina accunsenu à travaglià inseme nantu à diverse tematiche, cumprese a cooperazione in a pace è a sicurità internaziunale.

"Ùn ci hè micca un dialogu nantu à a sovranità, salvu chì l'Isule Falkland volenu," u Signore Rutley hà dettu .

Ellu hà sustinutu chì era "assurtu" di suggerisce chì i Falklanders ùn si meritanu "i diritti demucratici chì aspittemu da noi stessi".

In seguitu à a dichjarazione EU-CELAC, u portavoce di u Serviziu Europeu di Azzione Esterna, Peter Stano, hà dettu à u ghjurnale Indipendente chì i Stati membri di l'UE ùn anu micca cambiatu i so vede nantu à l'Isule Falklands / Malvinas.

"L'UE ùn hè micca in una situazione per sprimà alcuna pusizioni nantu à e Falklands / Malvinas, postu chì ùn ci hè statu nisun cunsigliu [di i Stati membri] discussione o decisione in questa materia. L'UE ùn piglia nisuna pusizioni annantu à questi prublemi senza un mandatu di u cunsigliu ", disse u Signore Stano.

E dichjarazioni UE-CELAC anu riaffirmatu i valori cumuni di i valori demucratici, cumpresi i principii di sovranità è autodeterminazione "in materie chì sò essenzialmente in a ghjuridizione interna di i stati".

I firmatarii accunsenu à rinunzià in e so relazioni internaziunali da a minaccia o l'usu di a forza contru l'integrità territuriale.

L'annu passatu, u Primu Ministru Rishi Sunak hà cunfirmatu l'impegnu di u Regnu Unitu à u dirittu di l'isule à l'autodeterminazione. I so rimarche venenu prima di u 190 anniversariu di a riaffirmazione di a sovranità britannica annantu à l'isule in u 1833.