L’America è l’Europa si preparanu à contru à l’esportazioni di a Cina. Rapportu Nyt
Preoccupati per l'esportazione crescente di a Cina – in particulare di vitture elettriche – i Stati Uniti è l'Unione Europea anu cuminciatu à piglià l'azzione cummerciale. U New York Times analisi approfondita
L'esportazioni di manufatti di a Cina sò in crescita più veloce di quantu quasi nimu s'aspittava, mettendu in periculu l'impieghi in u mondu è suscitando una reazione chì si accumula vapore.
Da l'azzaru à l'automobile, l'elettronica di cunsumu à i pannelli solari, e fabbriche cinesi trovanu sempre più cumpratori à l'esteru. L'appetite di u mondu per i so prudutti hè stata accolta da a Cina, chì soffre una grave calata in quellu chì era statu u principale mutore di crescita di l'ecunumia: l'edificiu di l'appartamenti è l'arredamenti. Ma altri paesi sò sempre più preoccupati chì l'ascesa di a Cina vene in parte à i so spesi è cumincianu à agisce – scrive u NYT .
TARIFFE PER CARS ELECTRIC DA CINA
A settimana passata, l'Unione Europea hà annunziatu chì si preparava à applicà tariffi, o tassi d'impurtazione, à tutte e vitture elettriche chì venenu da a Cina. L'Unione Europea hà dettu chì avia trovu "evidenza sustanziale" chì l'agenzii di u guvernu cinese anu subvenzionatu illegale queste esportazioni, chì a Cina nega.
A quantità di tariffi ùn serà micca stabilitu finu à l'estiu, ma s'applicà à tutte e vitture elettriche impurtate da u bloccu da u 7 di marzu.
Durante una visita à Pechino in dicembre, i dirigenti europei anu avvistatu chì a Cina cumpensà a so crisa di l'alloghju custruendu assai più fabbriche di ciò chì hà bisognu.
Sicondu l'Organizazione di u Sviluppu Industriale di e Nazioni Unite, a Cina pruduce digià un terzu di i prudutti di fabricazione di u mondu, più di i Stati Uniti, a Germania, u Giappone è a Corea di u Sud cumminati.
RESTRIZIONI À TURBINE EOLICA E PANNELLI SOLARI
L'Unione Europea hè ancu cunsiderendu restrizioni à l'importazione di turbine eoliche è pannelli solari da a Cina. Settembre scorsu, l'India hà annunziatu i piani di impone tariffi largu à l'azzaru da a Cina. Turchia s'hè lagnatu chì a Cina li manda exportazioni sbilanciate è compra pocu.
U PIANU DI JOE BIDEN
L'amministrazione Biden, chì hà mantinutu i tariffi di l'anzianu presidente Donald J. Trump in u locu, hà impostu una lista sempre più longa di restrizioni à l'esportazioni americane d'alta tecnulugia.
"Aghju assicuratu chì e tecnulugii americane più avanzate ùn puderanu micca esse aduprate in Cina per ùn permettenu micca di scambià", u presidente Biden hà dettu ghjovi in u so discorsu di u Statu di l'Unione.
L'espurtazioni di a Cina, misurate in dollari, anu aumentatu 7% in ghjennaghju è ferraghju cumparatu cù l'annu passatu. Ma a caduta di i prezzi di parechji prudutti chinesi – per via di a pruduzzione eccessiva in Cina – significa chì a quantità fisica di l'espurtazioni è a so parte di u mercatu globale hè in crescita assai più veloce.
A CINA OVERRIDES TARIFFE GRAZIE À VIETNAM, MALASIA È MESSICA
A Cina hà trovu modi attornu à certi tariffi. I cumpunenti chinesi vanu in volumi crescente in paesi cum'è Vietnam, Malesia è Messicu . Questi paesi processanu e merchenzie in modu chì sò cunsiderate cum'è i so prudutti è micca cum'è prudutti cinesi. Questi paesi spedinu i merchenzie à i Stati Uniti è l'Unione Europea, chì paganu tariffi bassi o nimu.
I Stati Uniti è l'Unione Europea si preoccupanu.
A settimana passata, u Rappresentante di u Cummerciu di i Stati Uniti, Katherine Tai, hà avvirtutu in un avvenimentu di Brookings Institution chì l'accordu US-Messicu-Canada, chì hà rimpiazzatu l'Acordu di Cummerciu Liberu Nord-Americanu, serà rivedutu in l'estiu di 2026. Insinuò chì i Stati Uniti puderanu insisti rinfurzà e regule nantu à l'urìgine di cumpunenti, in particulare per l'automobile – una pusizioni sustinuta ancu l'ultimu vaghjimu da Robert E. Lighthizer, u rapprisentante cummerciale di l'ex-presidente Trump è avà u cunsigliu cummerciale capu di a campagna di Trump.
Cina "hè digià un puntu assai impurtante di tensione è preoccupazione" in e relazioni cummerciale di l'America di u Nordu, Tai hà dettu.
In più di i tariffi imminenti nantu à i prudutti d'energia pulita impurtati, l'Auropa prestu introduverà un impositu nantu à l'impurtazioni da u mondu sanu basatu annantu à a quantità di diossidu di carbonu chì cambia u clima emessa durante a so pruduzzione.
U CBAM EUROPEU
A nova imposta hè cunnisciuta cum'è u Mecanismu di Ajustamentu di u Cunfini di Carbone, o CBAM . Ma in Auropa hè stata soprannominata a "bomba C" perchè avarà un impattu pesante nantu à l'impurtazioni chì venenu direttamente o indirettu da a Cina. Dui terzi di l'electricità di a Cina sò generati da a brusgia di carbone assai contaminante, chì significheghja assai di e so esportazioni in Europa puderianu esse culpite da a nova imposta.
L'Europa è i Stati Uniti facenu ancu minacce da a Cina à e so relazioni economiche di longa durata, postu chì i paesi in via di sviluppu sceglienu sempre più prudutti cinesi più economici. In gran parte di l'America Latina è l'Africa, i paesi cumprà più da a Cina chè da e demucrazie industriali vicine, è i Stati Uniti è l'Europa ponu fà pocu.
"Ùn ci hè micca regule chì impediscenu i prudutti di dumping è suvvenzionati da sottumette e vostre esportazioni à u restu di u mondu", disse Susan C. Schwab, chì hà servitu cum'è rappresentante cummerciale di i Stati Uniti sottu u presidente George W. Bush.
A SITUAZIONE IN CINA
Per a so parte, i funzionari chinesi anu manifestatu preoccupazione durante a sessione annuale di a legislatura di u paese, chì hè finita u luni, per ciò chì percepiscenu cum'è una onda di prutezzione ingiusta. U Ministru di u Cummerciu Chine, Wang Wentao, hà citatu un studiu recente di u Fondu Monetariu Internaziunale chì hà truvatu chì u numeru di restrizioni cummerciale in u mondu hà guasi triplicatu in l'ultimi quattru anni, assai di elli destinati à a Cina.
I funzionari di u cummerciu esteru è l'economisti generalmente citanu trè aspetti di a pulitica industriale di a Cina chì aiutanu l'esportazioni. I banche statali furniscenu prestiti per e fabbriche à bassi tassi di interesse. E cità rinunzià a terra publica per custruisce fabbriche à pocu o senza costu. È a rete elettrica statale mantene i prezzi bassi.
Sicondu u bancu cintrali di a China, i novi prestiti à l'industria anu righjuntu à $ 670 miliardi l'annu passatu da $ 83 miliardi in 2019. Per cuntrastu, i prestiti netti à u settore immubiliare anu righjuntu $ 800 miliardi in 2019, ma si sò ridutti da $ 75 miliardi l'annu passatu.
Zheng Shanjie, u principale pianificatore ecunomicu di a Cina, hà riiteratu a pulitica industriale di a Cina a settimana passata, dicendu chì "a terra è l'energia seranu canalizzate à prughjetti chì valenu a pena".
L'esplosione di l'esportazione di a Cina hè visibile in u so surplus cummerciale di fabricazione, chì hè u più grande chì u mondu hà vistu da a Siconda Guerra Munniali.
Questi surplus currispondenu à deficit in altri paesi, chì ponu esse un frenu à a so crescita.
L'aumentu di u surplus ùn hè micca solu per l'aumentu di l'espurtazioni. In l'ultimi dui decennii, a Cina hà ridutta o cessatu di cumprà parechji prudutti fabbricati da l'Occidenti cum'è parte di una seria di misure di sicurezza naziunale è di sviluppu ecunomicu.
Sicondu i calculi di Brad Setser è Michael Weilandt, economisti di u Cunsigliu di e Relazioni Estere di New York, i surplus di a Cina di prudutti manufatti sò oghji quasi u doppiu, in relazione à l'ecunumia glubale, u più grande surplus ottenutu da u Giappone in l'anni 1980 o da a Germania. pocu prima di a crisa finanziaria glubale.
Deficits cù u Giappone è a Germania sò longu tollerati perchè sò alliati di i Stati Uniti.
Ma a Cina hè un alleatu sempre più vicinu di Russia, Corea di u Nordu è Iran. U Ministru di l'Affari Esteri Wang Yi hà mintuatu tutti i trè, in particulare a Russia, durante una cunferenza di stampa a settimana passata.
"U mantenimentu è u sviluppu di e relazioni Cina-Russia hè una scelta strategica fatta da i dui lati basatu annantu à l'interessi fundamentali di i dui populi", disse. A Russia hè diventata unu di i mercati d'esportazione in più rapida crescita in Cina, in particulare per e vitture, postu chì l'esportatori di e demucrazie industriali anu cessatu di vende à a Russia dopu l'invasione di l'Ucraina.
L'economisti occidentali, è ancu alcuni economisti chinesi, anu dumandatu à a Cina per fà più per aiutà i cunsumatori invece di aumentà a pruduzzioni di fabbrica. U primu ministru Li Qiang, u sicondu più altu ufficiale di Cina dopu à Xi Jinping, hà dettu à a legislatura in u so discorsu annuale a settimana passata chì si moverebbe in questa direzzione, ma i so passi sò stati chjuchi.
Ellu disse chì a Cina aumenterà a pensione minima statale per l'anziani, per esempiu, ma solu da $ 3 à u mese. Questu averebbe costu menu di un decimu di puntu percentuale di a pruduzzioni ecunomica di u paese.
(Extrait de la revue de presse eprcomunicazione)
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/mondo/usa-ue-contrasto-export-cina/ u Sun, 17 Mar 2024 06:13:21 +0000.