Ultimi Nutizie

Attualità mundiale per u populu corsu

Zero Difese

Huck Finn, Per Tumbà Un Mockbird, Altri Libri Classichi pruibiti In Scole di California Per "Razzismu"

Huck Finn, To Kill A Mockingbird, Altri Libri Classichi pruibiti In Scole di California Per "Razzismu" Tyler Durden Lun, 16/11/2020 – 22:40

Autore di Matt Agorist via The Free Thought Project,

Quandu Gutenberg hà introduttu a stampa in 1440, u mondu ùn avia mancu idea chì e cose avianu da cambià drasticamente. Prima di a liberazione è a produzzione di a stampa, i libri eranu incredibilmente costosi, rari, in gran parte scritti in latinu, è riservati à a royalità è u cleru.

A diffusione di l'infurmazioni hè stata tenuta chjosa.

Tuttavia, in pochi decennii dopu a so diffusione in u mondu, a stampa di Gutenberg avia sparghje centinaia di milioni di libri. U funziunamentu di una stampa hè diventatu sinonimu di l'impresa di stampa è hà datu u so nome à una nova filiale di i media, a stampa.

U mondu era diventatu infurmatu.

Acclamata cum'è una di e più impurtanti invenzioni di a storia umana, a stampa hà aiutatu e sucietà à liberà si di l'ignuranza è di a servitù imposte da elli da i detentori di l'infurmazioni. Durante i prossimi 400 anni, quelli chì avianu accessu à l'infurmazioni nantu à a pace è a libertà anu cuminciatu à alzassi contr'à i so oppressori. Invece di munarchie è dittature, nascenu repubbliche è demucrazie.

U mondu era in bona strada per diventà una Terra di i Liberi. Sfurtunatamente, tuttavia, cun informazioni – vene propaganda è censura.

Ùn pudendu micca cuntrullà a diffusione di l'infurmazioni, i tiranni anu decisu di cuntrullà l'infurmazione vera invece. Certi libri sò stati brusgiati, pruibiti è scacciati. Solu i libri naziunalisti chì sustenenu u stabilimentu sò stati prumossi chì anu purtatu à e società intere chì credenu e so storie patriottiche nantu à cume i so paesi "anu ghjucatu u rollu chjave in u sviluppu di u mondu mudernu" – finu à e società inclusi cum'è a Germania nazista chì eranu cunvinti chì assassinà milioni Ebrei era a cosa bona da fà.

Per decennii, u mondu hè statu ingannatu da propagandisti di stabilimentu slick, chì anu scrittu a so versione di a storia eroica. I Tirani sò stati dipinti cum'è salvatori; assassini di massa salutati cum'è grandi scopre. U mondu stava tornendu in una era scura di cuntrollu è manipulazione.

Per furtuna, ci sò state poche voci chì anu resistitu à a censura di massa, à i striscioni è à i bruciatori di libri, è u seculu scorsu hà vistu una crescita è una libertà di parolla incredibili. Ma, cum'è tutti l'Imperi ne facenu inevitabilmente, l'America scivola sempre di più in u despotisimu è, una volta di più, i presunti "arbitri di a verità" cercanu di fà tace l'infurmazioni chì ùn sò micca d'accordu.

Un esempiu di sta nova "brusgiata di libri" si face in California. E scole in Burbank, California anu pruibitu parechji libri dopu chì una manata di genitori anu manifestatu a so preoccupazione per elli. Per esse chjari, sti libri ùn sustenenu micca u razzismu, a viulenza, l'odiu, o qualcosa di u tippu. Questi libri anu vintu parechji premii è anu ottenutu pietà letteraria.

E scole Burbank sò oramai custrette à insegnà altri tituli perchè un picculu gruppu (esattamente 4) di genitori offesi anu riesciutu à privà migliaia di altri zitelli di leghje Harper Lee To Kill a Mockingbird , Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn , John Steinbeck's Of Mice è Men , The Cay di Theodore Taylor è Roll of Thunder di Mildred D. Taylor , Hear My Cry .

Hè vera, Roll of Thunder, Hear My Cry – chì hè statu scrittu da una donna nera nantu à u razzismu in America durante l'era Jim Crow – hè statu pruibitu perchè hè suppostamente razzistu. Qualchissia duverebbe probabilmente dumandà à l'autore vincitore di u Premiu Newbery, Mildred DeLois Taylor, cumu si sente per u so libru, scrittu nantu à e so propie esperienze di vita, esse pruibitu per esse razzista.

Per esse ghjusti, i genitori dicenu chì i so figlioli anu avutu u razzismu in e scole chì hè inacceptable – ma ancu assai improbabile chì stu razzismu sia statu derivatu da un zitellu chì leghje un rumanzu.

Cum'è Newsweek riporta, Carmenita Helligar hà dettu chì a so figliola, Destiny, hè stata avvicinata da un studiente biancu in classe di matematica aduprendu una burla razziale cumprese a parola N, chì avia amparatu da a lettura di Roll of Thunder, Hear My Cry mentre entrambi assistevanu à u David Starr Jordan Middle School.

"A mo famiglia avia a so famiglia è avà vogliu un dollaru da ognunu di voi per a settimana", si dice chì un altru zitellu hà dettu à Destiny.

"A mo figliola era literalmente traumatizata", disse Helligar.

"Questi libri sò problematichi … vi sentite impotenti perchè ùn pudete mancu prutege u vostru figliolu da u male ch'ella passa".

Mentre nimu vole chì u so zitellu sperimenta u scenariu orribile descrittu sopra, l'idea di un libru classicu – chì hè in realtà antirazzistu – trasformà un zitellu in razzistu hè assolutamente assurdu. Se qualchissia hè tantu odiosu chì sò disposti à dì questu à un zitellu in a scola media, culpà un libru hè asinine. Stu zitellu era o cresciutu cum'è razzistu o, hà fattu un tonu sordu, disgustante tentativu di burlà.

In ogni casu, ùn importa micca ciò chì hè veramente traspurtatu cum'è i risultati sò i stessi – i libri sò pruibiti in a terra di i liberi. Purtroppu, hè veramente probabile chì quelli chì chjamanu à pruibisce questi libri, ùn l'anu mai mancu letti. S'elli li avianu veramente letti, capìanu chì ùn sò mancu razzisti è, in fatti, ispiranu i zitelli à fà a cosa bona, bè, perchè hè a cosa bona.

Per furtuna, a pruibizione di sti libri ùn hè micca passata inosservata è a Coalizione Naziunale Contra a Censura (NCAC) hà inviatu una lettera à a BUSD incuraghjendu u distrettu à permette l'insignamentu di i libri mentre e sfide sò in rivista.

"[Credemu] chì i libri … anu un grande valore pedagogicu è devenu esse cunservati in u curriculum", leghje a lettera da u NCAC.

Alcuni di i zitelli si parlanu ancu contr'à i libri pruibiti. Sungjoo Yoon, 15 anni, un studiente di seconda annata à Burbank High School, hà ancu lanciatu una petizione in ligna nantu à Change.org per piantà ciò ch'ellu hà chjamatu una "interdizione di i libri antirazzisti".

«In un tempu induve u razzismu hè diventatu più trasparente chè mai, avemu bisognu di cuntinuà à educà i studienti in quantu à e radiche di questu; per creà studienti antirazzisti ", hà scrittu Yoon. "Queste letterature, di e quali sò state dichjarate" Libri chì anu furmatu l'America "da a Biblioteca di u Cungressu, anu vintu e Medaglie Newbury, è sò alcune di e pezze più influenti, ùn ponu sparisce."

PEN America (un acronimu di Poeti, Essaiisti, Novelisti) hà ancu publicatu una petizione chjamendu à ristabilisce i libri pruibiti.

"Ogni libru in quistione tratta di sughjetti difficiuli di a storia cumplicata è dolorosa di u nostru paese, cumpresu u razzismu sistemicu", dice un estrattu di a petizione.

"U bloccu di l'impegnu cù questi libri impurtanti hè ancu evitendu u rolu impurtante chì e scole ponu è duverebbenu ghjucà in furnisce u cuntestu per chì sti libri ci inspiranu è sfidanu ancu oghje."


Questa hè una traduzzione automatica da l’inglese di un post publicatu nantu à ZeroHedge à l’URL http://feedproxy.google.com/~r/zerohedge/feed/~3/adISA1guqPI/huck-finn-kill-mockingbird-other-classic-books-banned-california-schools-racism u Mon, 16 Nov 2020 19:40:00 PST.