Hè per quessa chì i trasportatori transfrontieri sò “periculosi” per l’ecunumia di l’Italia è di a Svizzera
U "ghjocu suciale" di longa durata di i trasportatori transfrontieri, in quale tutti apparentemente credevanu di guadagnà, puderia creà un disastru suciale per i dui paesi. Cammeo di Riccardo Ruggeri
In i mo riflissioni settimanali (inutili) nantu à cumu si face u mondu dopu à a pandemia, è dopu à l'immersione in una guerra piena di morti, ferite, distruzzioni, parlu oghje di a Svizzera, u paese più riccu di u mondu è unu di i dui, forse. trè, chì si pò dì chì sò veramente demucratiche. È dì chì era strutturalmente poviru. Hè diventatu riccu travagliendu duru è restanu coherente cù i so valori di libertà è pace. Sfurtunatamente, a Svizzera hè ancu prigiunera di i meccanismi maligni di u mudellu di " CEO capitalismu in purità", è sempre più svizzeri cumincianu à avè dubbitu annantu à u so avvene.
Di e parolle, frasi è cunclusioni chì seguitanu, micca una hè a meia, ma quella di duie persunalità svizzere impurtanti.
Petru Lack hè u direttore di Caritas Svizzera. Cuminciò: "A guerra hà colpitu assai a Svizzera". Ellu aghjusta "Puderà sembra assurdu, ma hè veru. Sicondu l'Uffiziu Federale di Statistiche, e persone sole cù menu di 2300 franchi à u mese sò cunsiderate poveri, o 4000 franchi per una famiglia di quattru. Da 8,5 milioni d'abitanti, 1,3 campanu digià oghje in cundizioni finanziarie precarie è l'altu (per noi) inflazione hà da immergerà sempre più sti persone in u debitu prima, è dopu in a miseria assoluta. Per esempiu, oghje in u Canton Ticino, u tassu di miseria hà superatu u 14,5%, un numeru scandalizante per noi svizzeri.
Cunclude: "È a situazione s'aggrava, finu à u puntu chì u terminu "crisi cù avvisu" hè statu inventatu. L'elevatu flussu di migranti è rifuggiati stressarà sempre più a situazione. Sfortunatamente, u Cunsigliu Federale Supremu in Berna hà dichjaratu chì ùn ci hè bisognu di intervene.
Alessio Petralli, linguista è ghjurnalistu, si dumandava in u Corriere del Ticino : « Chì facenu i frontieri ? Leghjite secondu a logica di u capitalismu CEO , u casu di i travagliadori di frontiere hè fascinante è drammaticu à u stessu tempu. U "travagliatore di frontiera" hè un citatinu talianu di a regione più ricca, a Lombardia, spessu in pussessu di un altu livellu di prufessionalità, chì si alza prima di l'alba, si unisce à una longa fila, ghjunghje à u travagliu in u Canton Ticino prima di i lucale è a sera vene. in casa, cena quandu i zitelli sò digià dorme. Stu "ghjocu suciale" di longa durata, induve apparentemente tutti pensanu chì puderanu guadagnà, puderia creà un disastru suciale per i dui paesi. Da i travagliadori di niche à i travagliadori indispensabili. In vista di u so numeru, senza i « travagliadori di frontiera » oghje, l'assistenza sanitaria è a custruzzione in u Canton Tessin si sfondanu. Cusì, senza e so rimesse, zoni intere di a Lombardia colapsanu. I dui tarritorii sò prigiuneri di u mudellu ecunomicu esistenti ».
Aghjusta: "I travagliadori di frontiere sò avà in ogni locu, è anu culunizatu settori interi, in particulare u settore terziariu, abbassendu significativamente i salari di i residenti di Ticino. Questu hè à u detrimentu di parechji di i nostri ghjovani è vechji chì ùn ponu micca accettà i salarii di fame (curiosu, uni pochi di chilometri in linea d'aria, u stessu travagliu pò fà vi poviru o riccu, ed .). Quantu ci sò travagliadori di frontiere ben furmati chì sò disposti à fà quasi tuttu per un salariu cunsideratu fame in Svizzera ? Hè vera chì in i banche di Lugano ci sò parechji ghjovani laureati di u Milanese Bocconi à 2500 franchi à u mese ? Ùn ci scurdemu chì in l'Italia vicina, quellu chì riesce à ottene un salariu permanente di 1 500 € à u mese hè cunsideratu privilegiatu. È una pensione di 1000 € hè un miragiu eletturale ».
L'amichi svizzeri parlanu è scrivenu nantu à questu. L'amicu banchieru XY cummenta « Ùn simu cuscenti chì stu mudellu puliticu, ecunomicu è culturale s'assumiglia sempre più à quellu rumanu di u III seculu ? Sapemu cumu hè finita allora ? Apparentemente micca!" Prosit!
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/economia/ecco-perche-i-frontalieri-sono-pericolosi-per-le-economie-di-italia-e-svizzera/ u Tue, 07 Mar 2023 06:20:37 +0000.