Hè cusì chì Eni darà u travagliu à Saipem in Libia
Saipem hè stata premiata un cuntrattu di $ 1 miliardi in Libia. Ma u cliente, Mellitah Oil & Gas, hè cuntrullatu da Eni, chì pussede ancu 31 per centu di Saipem.
Saipem, una cumpagnia di infrastruttura energetica cuntrullata da Eni è Cassa depositi e prestiti, hà annunziatu ch'ella hè stata attribuita un novu cuntrattu in Libia per u sviluppu di un prughjettu in u campu di Bouri. U cuntrattu hà un valore di circa 1 miliardi di dollari.
L'ENI CONTROLLA TAMBI U CLIENTE È U CONTRATTORE
U cuntrattu hè statu attribuitu da Mellitah Oil & Gas BV Libyan Branch, un cunsorziu furmatu da a cumpagnia petrolifera libica National Oil Corporation è Eni North Africa, una divisione di u gruppu energeticu italianu chì pussede 31,1 per centu di Saipem. In essenza, dunque, Eni hè un azionista sia u cliente sia u cuntrattu.
In questu rispettu, Saipem hà precisatu chì a transazzione hè qualificata cum'è una "transazzione di parti liate" è chì "beneficia di l'esclusione" di l'art. 13, paragrafo 3, lett. c) di u regulamentu Consob pertinente cum'è una "operazione ordinaria cunclusa in cundizioni equivalenti à quelle di u mercatu o standard".
COSA SAIPEM FARA IN LIBIA
U cuntrattu attribuitu da Saipem per u Prughjettu di Utilizazione di Gas Bouri implica l'ingegneria, l'acquistu, a fabricazione, l'installazione è l'iniziu di un modulu di ricuperazione di gas di circa 5,000 tunnellate. Serà inseritu nantu à a piattaforma offshore DP4 digià presente in u situ, inseme cù a stallazione di 28 chilometri di pipeline di cunnessione trà e strutture DP3, DP4 è quella di Sabratha. A piattaforma Sabratha, gestita da Mellitah Oil & Gas, si trova in u Mari Mediterraniu, à circa 100 chilometri à norduvestu di Tripoli, è pruduce gasu da u grande campu di Bahr Essalam.
U campu di gasu di Bouri hè situatu fora di a costa libica, in prufundità d'acqua trà 145 è 183 metri.
L'OPERAZIONE CUN KCA PER FORATURA ONSHORE
In quantu à a perforazione in terra , Saipem trasferisce tutti i so assi à a cumpagnia di servizii petroliferi britannici KCA Deutag . Dopu à l' avvisu di u prufittu di ghjennaghju 2022 – quandu hè stata annunziata a chjusura di i bilanci statutarii 2021 cù perdite di più di un terzu di u capitale sociale -, a cunseguenza di ricapitalizazione è u pianu di ristrutturazione, Saipem hà dettu in fattu chì vulia staccarsi da l'attività di perforazione. onshore per cuncentrazione nantu à u segmentu di perforazione offshore .
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/saipem-libia-contratto-bgup/ u Fri, 11 Aug 2023 08:17:19 +0000.