Germania, quì hè u primu terminal di rigasificazione flottante
In Germania, u primu terminal di regasificazione flottante hè inauguratu oghje, chì sicondu u Ministeru di l'Ecunumia puderia purtà à una capacità eccessiva. L'articulu di Pierluigi Mennitti da Berlinu
L'attrezzi per a festa d'inaugurazione sò tutti quì, cumpresa a buttiglia di Sekt, u vinu spumante tedescu, chì forse serà uncorked direttamente da u cancelliere. Ci hè ancu Olaf Scholz, in fattu, bundled up per difende si da e temperature ben sottu à zero nantu à u molu portu di Wilhelmshaven per a prima assoluta di un terminal GNL in Germania.
Per esse celebrata soprattuttu hè a custruzzione in tempu record di l'infrastruttura custruita da Uniper, a cumpagnia chì u guvernu avia da esse dichjarata in fretta per salvallu da u precipiziu di fallimentu chì avia avvicinatu cù a fine di u gasu russu. Sta volta tuttu s'hè andatu bè è ci hè statu bisognu di un ministru di l'ecologia, u capu di l'Ecunumia Robert Habeck, per accelerà e prucedure è l'autorizazioni, sopra à tuttu sguassate quelli ostaculi chì avianu permessu finu à avà à i muvimenti ambientalisti di rallentà ogni pianta energetica. Ancu Habeck surrisu cuntentu, a priscinniri di e polemiche chì i gruppi aggressivi cum'è Deutsche Umwelthilfe (litteralmente Aiutu Ambientale Tedescu) anu spulatu annantu à ellu: cum'è u fattu chì u terminal hè troppu vicinu à u patrimoniu mundiale di u Mari di Wadden, causandu teme di danni à u mari. l'ecosistema.
Habeck pò scrollà, fighjendu i sondaggi chì premianu u so partitu, unicu trà quelli in a maiuranza, precisamente per a so cumportamentu pragmaticu durante a crisa energetica. Uni pochi mesi sò passati da u guvernu hà lanciatu un pianu d'investimentu massivu nantu à i terminali di regasificazione, è a prima pianta hè pronta. U sicondu, in u Lubmin Balticu, seguitarà u listessu.
Wilhelmshaven hè un picculu portu à a bocca di l'Elba in u Mari di u Nordu in u statu più sittintriunali di Germania, Schleswig-Holstein, pocu luntanu da a cità natale di Scholz, Amburgo. Da quì, secondu i piani di Uniper, u gasu naturale serà injectatu in a reta tedesca per a prima volta u ghjovi 22 dicembre. Ghjovi, a nave FSRU Höegh Esperanza di 300 metri di lunghezza si posizionava in u spaziu marinu fora di Wilhelmshaven, pronta à cunvertisce 165.000 metri cubi di gas naturale licuatu – abbastanza per furnisce finu à 80.000 famiglie per un annu.
In u futuru, u terminal hà da injectà almenu cinque miliardi di metri cubi di GNL annu in a reta di gas tedesca, equivalenti à 6% di a dumanda di gas di Germania, rimpiazzandu cusì quasi 11% di l'impurtazioni di gas da Russia. U primu cisterna di GNL puru hè previstu di ghjunghje à u molo Hooksiel in Frisia à a mità di ghjennaghju.
Wilhelmshaven hè, cum'è scrittu parechje volte in l'ultimi mesi, solu u primu passu in i sforzi di u guvernu tedescu in u campu di LNG. Dui altri terminali di rigassificazione flottante sò in pipeline, quellu di Brunsbüttel, ancu in Schleswig-Holstein, è di Lubmin, vicinu à Greifswald. L'ultima locu hè cunnisciuta per esse u terminal d'arrivu di i tubi oghji secchi di Nord Stream 1 è 2, ora naufragi in memoria di l'energia Ostpolitik chì era.
È in l'ultimi tempi, u cuntu hè guasi persu nantu à quanti terminali di regasificazione spuntaranu cum'è funghi longu à e duie coste sittintriunali di Germania, in u Mari di u Nordu è in u Balticu. Trà l'iniziativi publichi, semi-publici è privati, finu à tredeci puderianu vede a luce di u ghjornu in u 2026. Forse troppu, tantu chì u Ministeru di l'Ecunumia avà prevede "una eccessiva capacità significativa in a custruzzione di tutti i terminali di gas naturale licuatu in u 2026". Germania ".
In quantu à i terminali flottanti pianificati, i cosi-chiamati unità flottanti di almacenamento è rigasificazione, spiega u ministeru di Habeck, "a capacità di i FSRU esistenti è i terminali terrestri superanu u livellu di volumi d'importazione di gas da Russia in 2021". A nutizia fugliata grazia à u serviziu di media digitale "Table Media", chì hà citatu u rapportu preliminariu di un rapportu preparatori cunfidenziale da u ministeru per una riunione à a Cancelleria. Sicondu u rapportu, dece terminali flottanti previsti in u Mari di u Nordu è u Mari Balticu sò in fatti citati, sei di quali cù a participazione statale.
Questi terminali flottanti solu averebbenu una capacità di 53-67 miliardi di metri cubi di gas annu da 2024. In più, trè terminali terrestri seranu custruiti da 2026, ancu avè una capacità di sin'à 50 miliardi di cubi di gas. In modu di paragone, in u 2021, solu 54 miliardi di metri cubi sò stati impurtati da Russia à Germania via pipeline. À u listessu tempu, i sovracapacità sò aggravati da u fattu chì l'altri stati di l'UE importanu ancu più gasu licuatu è, à u stessu tempu, a dumanda in Germania diminuirà significativamente da u 2030 cum'è u prucessu di transizione energetica avanza.
Questa hè una traduzzione automatica da a lingua italiana di un post publicatu in StartMag à l’URL https://www.startmag.it/energia/germania-ecco-il-primo-rigassificatore-galleggiante/ u Sat, 17 Dec 2022 06:23:17 +0000.