Falling From Grace

Scrittu da Jeff Thomas via InternationalMan.com,

Anni fà, Doug Casey hà dettu in una currispundenza per mè, "L'imperi cascanu di grazia cù una velocità allarmante".

Ogni tantu, riceve un cumentu chì, ancu s'ellu pò esse dichjaratu casualmente, hà un effettu durabile, postu chì offre una visione pocu cumuni. Per mè, questu era unu di quelli è hè quellu chì aghju tenutu a manu à a mo scrivania da quellu tempu, cum'è un ricordu.

Sò di una famiglia britannica, una chì hà lasciatu u Regnu Unitu cum'è l'Imperu Britannicu era per inizià a so decadenza. Sò espatriati in u "Novu Munnu" per circà a prumessa per u futuru.

Cumu aghju passatu a maiò parte di a mo vita centrata in una culunia britannica – l'Isule Cayman – aghju avutu l'uppurtunità di osservà parechji prufessiunali di cuntrattu britannici chì anu lasciatu u Regnu Unitu in cerca di avanzamentu, chì quasi invariabilmente si trovanu in Cayman. Curiosamente, però, a maiò parte sò tornati in u Regnu Unitu dopu un cuntrattu o dui, in a cunvinzione chì u Regnu Unitu rimbursà da a so decadenza, è vulianu esse à bordu quandu Gran Bretagna "turnò".

Questu, sicuru, ùn hè mai accadutu. I Stati Uniti anu rimpiazzatu u Regnu Unitu cum'è u primu imperu di u mondu, è ancu se u Regnu Unitu hà avutu i so alti è bassi in i decennii successivi, ùn hè micca tornatu à a so gloria antica.

È ùn sarà mai.

Se observemu l'imperi di u mondu chì anu esistitu annantu à i millenni, vedemu una storia coherente di colapsu senza rinnuvamentu . S'ellu circhemu l'Imperu Rumanu, l'Imperu Ottumanu, l'Imperu Spagnolu, o qualsiasi altru chì esiste in un tempu, a storia hè notevolmente coherente: A decadenza è a caduta di qualsiasi imperu ùn si inverte mai; nè l'imperu torna, una volta cadutu.

Ma chì impurtanza hè questu per noi oghje ?

Ebbè, oghje, i Stati Uniti sò l'imperu indiscussatu di u mondu è a maiò parte di l'Americani accunsenu chì, mentre passa per un pettu cattivu, si riprenderà è puderia ancu esse megliu chè mai.

Micca cusì, aghju paura.

Tutti l'imperi seguitanu u listessu ciclu.

Accumincianu cù una pupulazione chì hà una forte etica di travagliu è hè autosuficiente. Quelli pirsuni urganizati per furmà una nazione di grande forza, basatu annantu à una produtividade alta.

Questu porta à l'espansione, generalmente basatu annantu à u cummerciu mundiale. À un certu puntu, questu nasce i capi chì cercanu, micca di travaglià in partenariatu cù altre nazioni, ma di duminà, è di sicuru, questu hè quandu una grande nazione diventa un imperu. I Stati Uniti cuminciaru sta tappa sottu u flamboyant è aggressivu Teddy Roosevelt.

U XXmu seculu era u seculu americanu è i Stati Uniti andavanu da vittoria à vittoria, espansione u so putere.

Ma a decadenza hà cuminciatu in l'anni 1960, quandu i Stati Uniti cuminciaru à perseguite guerri invincibili, cuminciaru a distruzzione di a so munita è cuminciaru à espansione u so guvernu in un corpu onnipotente.

Eppuru, stu prucessu tende à esse prolungatu è a decadenza generale spessu dura decennii.

Allora, cumu si sta piazza cù a citazione, "L'imperi cascanu da a grazia cù una velocità alarmante"?

Eppo, a preparazione per a caduta pò esse vistu spessu per una generazione o più, ma a caduta attuale tende à esse abbastanza rapidamente.

Ciò chì succede hè assai simili à ciò chì succede cù un bully di a scola.

U bully hà una crescita lenta, basatu annantu à a so forza è a tendenza aggressiva. Dopu un numeru di battaglie riesciuti, diventa prima veneratu, dopu temutu. Allora piglia parechji toadies chì ùn mancanu di e so capacità, ma volenu un pocu di spoils, cusì facenu a so offerta, agiscenu in una manera minacciata à l'altri scolari.

Allora u bully diventa odiatu. Nimu li dice cusì, ma l'altri zitelli sognu in sicretu di a so scunfitta, sperendu in una manera vergognosa.

Allora, à un certu puntu, un zitellu chì hà una misura di forza è a determinazione necessaria hà avutu abbastanza è piglia u bully.

S'ellu u scunfighja, succede una cosa curiosa. I toadies si capiscenu di colpu chì u jig hè sopra è si dirigenu versu e muntagne, sapendu chì a so fonte di putere hè sparita.

Inoltre, una volta chì u bully scunfittu hè falatu, tutta a rabbia, a paura è l'odiu chì i so cumpagni di scola si sentenu per ellu esce, è piglianu assai piacè in a so scunfitta.

È questu, in un pocu, hè ciò chì succede cù l'imperi.

Una nazione chì vene in salvezza in i tempi di veru bisognu (cum'è e duie guerre mundiali) hè venerata. Ma una volta chì a nazione si trasforma in un bully chì usa ogni scusa per invadiscia paesi cum'è l'Afghanistan, a Libia, l'Iraq è a Siria, i so alleati ponu cuntinuà à inchinassi, ma segretamente temenu è desideranu ch'ellu sia abbattutu.

Quandu l'imperu cumencia dopu à circà l'altri nazioni per bully, cum'è l'Iran è u Venezuela, i so alleati tornanu à dì nunda, ma reagisce cù paura quandu vedenu John Boltons è Mike Pompeos batte i tamburi di guerra è fà cumenti imprudenti.

Attualmente, i Stati Uniti si concentranu principarmenti in a guerra ecunomica, ma s'ellu ùn riesce à fà u mondu à piegà à a so duminanza, i Stati Uniti anu ripetutamente avvistatu, in quantu à una possibile aggressione militare, chì "nessuna opzione hè fora di a tavula".

I Stati Uniti anu righjuntu u stadiu classicu quandu hè diventatu un bully imprudente, è a so struttura di supportu di l'alliati hà cuminciatu à disaccoppià in u risultatu.

À u listessu tempu chì l'alliati cumincianu à ritruvà è fà altri piani per u so avvene, quelli citadini in l'imperu chì tendenu à esse i creatori di prosperità cumincianu ancu à circà pasture più verdi.

A storia hà vistu questu succede innumerevoli volte. A "fuga di u cervellu" si trova, in quale u megliu è i più pruduttivi cumincianu à circà in altrò per u so avvene. Cum'è l'Auropei più produttivi anu attraversatu u Pond per culunizà i Stati Uniti quandu era un paese novu è promettente, i so omologhi oghjini anu cuminciatu à spustà in mare.

I Stati Uniti sò attualmente in un statu di animazione sospesa. Pare sempre esse una forza maiò, ma i so contrafforti spariscenu in silenziu. À un certu puntu in un futuru vicinu, hè prubabilmente chì u guvernu di i Stati Uniti sopravviverà a so manu è aggressione contr'à un nemicu chì sia più forte o hà allianza chì, cullettivamente, u rende più forte.

I Stati Uniti entreranu in guerra in un mumentu chì hè rottu, è questu diventerà apparente di colpu è drammaticamente. A decadenza finale si farà cù una velocità alarmante.

Quandu succede questu, a maiò parte di l'Americani speraranu in vain per un inversu di l'avvenimenti. Seranu inclinati à sperà chì, se dicenu cullettivamente: "Oh, scherzemu", u mondu sarà perdona, riturnendu à a so gloria antica.

Ma storicamente, questu ùn succede mai. L'imperi cadenu cù una velocità alarmante, perchè i sistemi di supportu chì l'hanu resu pussibile anu decampatu è sò stati rinvigorizzati in altrò.

Piuttostu chè piantà a perdita di l'imperu chì hè in l'orizzonte, saremu megliu serviti se ci focalizemu invece in quelle parti di u mondu chì sò prubabilmente prufittà di sta inevitabilità.

***

L'idee sucialisti sò diventate sempre più populari in i Stati Uniti. À u listessu tempu, u guvernu di i Stati Uniti imprime soldi in pugnu. Tuttu mentre l'imperu di i Stati Uniti cuntinueghja à sopravvivere in u mondu. Hè tuttu cunfiguratu per esse un disastru di classe mundiale … un sfarente di tuttu ciò chì avemu vistu prima. Hè per quessa chì l'autore di bestseller di u New York Times Doug Casey è a so squadra anu publicatu appena un video urgente chì mostra cumu tuttu puderia calà. Cliccate quì per fighjà avà .